Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nirvana
Popularne teksty
Nirvana - Something In The Way
Something In The Way
Tekst piosenki:
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Underneath the bridge
The tarp has sprung a leak
And the animals I've trapped
Have all become my pets
And I'm living off of grass
And the drippings from the ceiling
It's okay to eat fish
'Cause they don't have any feelings
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePlandeka zaczęła przeciekać
Zwierzęta, które uwięziłem
Wszystkie się udomowiły
Przy życiu utrzymuje mnie trawa
I woda kapiąca z sufitu
W porządku jest jeść ryby
Bo one nie mają żadnych uczuć
Coś na drodze
Tak, coś jest na drodze
Pod mostem
Plandeka zaczęła przeciekać
Zwierzęta, które uwięziłem
Wszystkie się udomowiły
Przy życiu utrzymuje mnie trawa
I woda kapiąca z sufitu
W porządku jest jeść ryby
Bo one nie mają żadnych uczuć
Coś na drodze
Tak, coś jest na drodze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kurt Cobain Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kurt Cobain |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nirvana |
| Covery: |
True Love, Avatar, Godhunter / Amigo the Devil, |
| Płyty: |
Nevermind (CD-LP, 1991), MTV Unplugged in New York (CD, 1994) |
| Ciekawostki: |
Gdy jego rodzice wzięli rozwód, Kurt brał swoje komiksy/książki i szedł pod most. Co prawda nie mieszkał tam jak utrzymywał w wywiadach, tylko pomieszkiwał w ciągu dnia. Mówiono też, iż "Something In The Way" napisane zostało, podczas gdy Kurt był bezdomny i spał pod mostem w jego rodzinnym mieście, Aberdeen. Ten mit, spropagowany przez Cobaina został obalony w 2001 roku, gdy opublikowano jego biografię "Heavier than Heaven", napisaną przez Charlesa Crossa. Tak naprawdę, Kurt spał w domach swoich znajomych. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Jarhead: Żołnierz piechoty morskiej, Powtórnie narodzony, Batman, Yellowjackets - sezon 2 |
Komentarze (91):