Polly chce krakersa.
Myślę, że powinienem najpierw ją wypuścić
Myślę, że ona potrzebuje trochę wody,
Żeby ugasić palnik.
To nie ja, nie mam ziarna.
Pozwól mi spiąć twoje brudne skrzydła
Pozwól mi się przelecieć, potnij sie.
Chcę pomocy, bym mógł zadowolić siebie.
Mam sznurek, powiedziano ci,
Przyrzekam ci, byłem prawdziwy
Pozwól mi się przelecieć, potnij sie.
Chcę pomocy, bym mógł zadowolić siebie.
Polly chce krakersa,
Może chciałaby coś do jedzenia.
Poprosiła mnie ,żebym ją rozwiązał
Ściganie byłoby fajne dla nielicznych.
To nie ja, nie mam ziarna.
Pozwól mi spiąć twoje brudne skrzydła
Pozwól mi się przelecieć, potnij sie.
Chcę pomocy, bym mógł zadowolić siebie.
Mam sznurek, powiedziano ci,
Przyrzekam ci, byłem prawidzwy
Pozwól mi się przelecieć, potnij sie.
Chcę pomocy, bym mógł zadowolić siebie.
Polly powiedziała...
Polly mówi, że bolą ją plecy.
Jest po prostu znudzona tak jak ja.
Zaskoczyła mnie.
Zadziwiająca jest siła instynktu.
To nie ja, mamy trochę ziarna.
Pozwól mi spiąć twoje brudne skrzydła
Pozwól mi się przelecieć, potnij się.
Chcę pomocy, bym mógł zadowolić siebie.
Mam sznurek, powiedziano ci,
Przyrzekam ci, byłem prawidzwy
Pozwól mi się przelecieć, potnij się.
Chcę pomocy, bym mógł zadowolić siebie.
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Komentarze (60):
Kurt miał niesamowity głos, taki smutny.....
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
A więc zapraszam na forum o Nirvanie: www.teenspirit.pl
She asks me to untie her
A chase would be nice for a few
co do samej piosenki, to jest ona arcydziełem.
agg16o6: Polly rzeczywiście jest jedną z najspokojniejszych piosenek na Nevermind, ale chyba zapomniałaś jeszcze o Something in the Way :)
Jeśli mi się mylę to przepraszam ale sprawdździe to.. ;)