"Lithium" / "Lit"

Jestem tak szczęśliwy,
Gdyż dziś odnalazłem swych przyjaciół.
Są w mojej głowie
Jestem brzydki, ale to nic,
Bo ty też.
Rozbiliśmy nasze lustra.
Codziennie mógłby być niedzielny poranek, mam to w nosie
I nie boję się.
Zapalam świece
W oszołomieniu, gdyż odnalazłem Boga.

Tak!

Jestem taki samotny
Ale to w porządku, zgoliłem głowę
I nie jestem smutny

I tylko być może,
Jestem winny za wszystko
Z tego, co słyszałem
Ale nie jestem pewien

Jestem taki podekscytowany;
Nie mogę się doczekać, by cię tam
spotkać.
Nie przejmuję się
Jestem taki napalony,
Ale to w porządku,
Moja wola jest dobra!

Tak!

Lubię to - nie załamię się*
Tęsknię za tobą - nie załamię się
Kocham cię - nie załamię się
Zabiłem cię - nie załamię się

Lubię to - nie załamię się
Tęsknię za tobą - nie załamię się
Kocham cię - nie załamię się
Zabiłem cię - nie załamię się

Jestem tak szczęśliwy,
Gdyż dziś odnalazłem swych przyjaciół.
Są w mojej głowie
Jestem brzydki, ale to nic,
Bo ty też.
Rozbiliśmy nasze lustra.
Codziennie mógłby być niedzielny poranek, mam to w nosie
I nie boję się.
Zapalam świece
W oszołomieniu, gdyż odnalazłem Boga.

Tak!

Lubię to - nie załamię się
Tęsknię za tobą - nie załamię się
Kocham cię - nie załamię się
Zabiłem cię - nie załamię się

Lubię to - nie załamię się
Tęsknię za tobą - nie załamię się
Kocham cię - nie załamię się
Zabiłem cię - nie załamię się


*można też rozumieć jako - nie zacznę ćpać (slang)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia