Teksty piosenek > N > Nirvana > Lithium
2 411 816 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 514 oczekujących

Nirvana - Lithium

Lithium

Lithium

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yhm357 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm so happy
Cause today I found my friends
They're in my head
I'm so ugly
But that's ok, 'cause so are you
We've broke our mirrors
Sunday morning
Is everyday for all I care
And I'm not scared
Light my candles
In a daze 'cause I've found god

Yeah

I'm so lonely and
That's ok, I shaved my head
And I'm not sad
And just maybe
I'm to blame for all I've heard
And I'm not sure
I'm so excited
I can't wait to meet you there
And I don't care
I'm so horny but
That's ok, my will is good

Yeah

I like it
I'm not gonna crack
I miss you
I'm not gonna crack
I love you
I'm not gonna crack
I killed you
I'm not gonna crack
I like it
I'm not gonna crack
I miss you
I'm not gonna crack
I love you
I'm not gonna crack
I killed you
I'm not gonna crack

I'm so happy
Cause today I found my friends
They're in my head
I'm so ugly
But that's ok, 'cause so are you
We've broke our mirrors
Sunday morning
Is everyday for all I care
And I'm not scared
Light my candles
In a daze 'cause I've found god

Yeah

I like it
I'm not gonna crack
I miss you
I'm not gonna crack
I love you
I'm not gonna crack
I killed you
I'm not gonna crack
I like you
I'm not gonna crack
I miss you
I'm not gonna crack
I love you
I'm not gonna crack
I killed you
I'm not gonna crack

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Lithium" / "Lit"

Jestem taki szczęśliwy,
Bo dziś znalazłem przyjaciół
Są w mojej głowie
Jestem taki ohydny, ale to w porządku,
Bo ty też
Rozbiliśmy nasze lustra
Niedzielny poranek,
Może być codziennie, nie obchodzi mnie to
I się nie boję
Zapalam świece
W oszołomieniu, gdyż odnalazłem Boga.

Jestem taki samotny
Ale to w porządku, ogoliłem głowę
I nie jestem smutny
I tylko być może,
Można mnie obwiniać za wszystko
co usłyszałem
I nie jestem pewien
Jestem taki podekscytowany
Nie mogę się doczekać, by cię tu spotkać
I mam to gdzieś,
Jestem taki napalony;
Ale to nic, moje intencje są dobre

Podoba mi się to- nie pęknę
Tęsknię za tobą- nie pęknę
Kocham cię- nie pęknę
Zabiłem cię - nie załamię się

Podoba mi się to- nie pęknę
Tęsknię za tobą- nie pęknę
Kocham cię- nie pęknę
Zabiłem cię - nie załamię się

Jestem tak szczęśliwy,
Bo dziś znalazłem przyjaciół
Są w mojej głowie
Jestem taki ohydny, ale to nic,
Bo ty też
Rozbiliśmy nasze lustra
Niedzielny poranek
Może być codziennie, nie obchodzi mnie to
I nie boję się
Zapalam świece
W oszołomieniu, gdyż odnalazłem Boga.

Tak!

Podoba mi się to- nie pęknę
Tęsknię za tobą- nie pęknę
Kocham cię- nie pęknę
Zabiłem cię - nie załamię się

Podoba mi się to- nie pęknę
Tęsknię za tobą- nie pęknę
Kocham cię- nie pęknę
Zabiłem cię - nie załamię się

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kurt Cobain

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kurt Cobain

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Nirvana

Covery:

Corey Taylor, Muse, Andero Ermel, St. Vincent, Adam Fidusiewicz (2016),

Płyty:

Nevermind (CD-LP, 1991), Singles (1995), From the Muddy Banks of the Wishkah (LP, 1996), With the Lights Out (CD, 2004), Sliver - The Best of the Box (2005), The Ultimate Review (DVD, 2006), Live! Tonight! Sold Out! (DVD, 2006), Live At Reading (CD, 2009), In Bloom Collection (DVD, 2010), Icon (2010), Live At Paramount (CD, 2011)

Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Hero 5, SingStar '90s, SingStar vol.2, Guitar Hero 5 Mobile

Komentarze (140):

tekstowo.pl
2 411 816 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności