Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nirvana
Popularne teksty
8. ENI - So Hot
Nirvana - Breed
Breed
Tekst dodał(a): Purple_Cat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gaźnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 7hi7com
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't care, I don't care, I don't care
I don't care, I don't care, care if it's old
I don't mind, I don't mind, I don't mind
I don't mind, mind, don't have a mind
Get away, get away, get away
Get away, away, away from your home
I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid
I'm afraid, afraid, ghost
Even if you have, even if you need
I don't mean to stare, we don't have to breed
We could plant a house, we could build a tree
I don't even care, we could have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
I don't care, I don't care, I don't care
I don't care, care, care if it's old
I don't mind, I don't mind, I don't mind
I don't mind, mind, don't have a mind
Get away, get away, get away
Get away, away, away from your home
I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid
I'm afraid, afraid, ghost
Even if you have, even if you need
I don't mean to stare, we don't have to breed
We can plant a house, we can build a tree
I don't even care, we could have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
Even if you have, even if you need
I don't mean to stare, we don't have to breed
We can plant a house, we can build a tree
I don't even care, we could have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
Good
I don't care, I don't care, care if it's old
I don't mind, I don't mind, I don't mind
I don't mind, mind, don't have a mind
Get away, get away, get away
Get away, away, away from your home
I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid
I'm afraid, afraid, ghost
Even if you have, even if you need
I don't mean to stare, we don't have to breed
We could plant a house, we could build a tree
I don't even care, we could have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
I don't care, I don't care, I don't care
I don't care, care, care if it's old
I don't mind, I don't mind, I don't mind
I don't mind, mind, don't have a mind
Get away, get away, get away
Get away, away, away from your home
I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid
I'm afraid, afraid, ghost
Even if you have, even if you need
I don't mean to stare, we don't have to breed
We can plant a house, we can build a tree
I don't even care, we could have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
Even if you have, even if you need
I don't mean to stare, we don't have to breed
We can plant a house, we can build a tree
I don't even care, we could have all three
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
She said
Good
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie
Nie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie, że to jest stare.
Nie przejmuje się, nie przejmuję się, nie przejmuję się
Nie przejmuję się, nie przejmuję się tym, że nie mam zdania
Ucieknij, ucieknij, ucieknij
Ucieknij z domu
Boję się, boję się, boję się
Boje się, boję się duchów!
Nawet jeśli musisz, jeśli tylko potrzebujesz
Nie zamierzam się gapić, nie musimy się rozmnażać
Możemy zasadzić dom, możemy wybudować drzewo
Mnie to nie obchodzi, możemy mieć całą trójkę
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała) x2
Nie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie
Nie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie, że to jest stare.
Nie przejmuje się tym, nie przejmuję się, nie przejmuję się
Nie przejmuję się, nie przejmuję się tym, że nie mam zdania
Ucieknij, ucieknij, ucieknij
Ucieknij z domu
Boję się, boję się, boję się
Boje się, boję się duchów!
Nawet jeśli musisz, jeśli tylko potrzebujesz
Nie zamierzam się gapić, nie musimy się rozmnażać
Możemy zasadzić dom, możemy wybudować drzewo
Mnie to nie obchodzi, możemy mieć całą trójkę
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała) x2
Nawet jeśli musisz, jeśli tylko potrzebujesz
Nie zamierzam się gapić, nie musimy się rozmnażać
Możemy zasadzić dom, możemy wybudować drzewo
Mnie to nie obchodzi, możemy mieć całą trójkę
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała) x2
Nie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie, że to jest stare.
Nie przejmuje się, nie przejmuję się, nie przejmuję się
Nie przejmuję się, nie przejmuję się tym, że nie mam zdania
Ucieknij, ucieknij, ucieknij
Ucieknij z domu
Boję się, boję się, boję się
Boje się, boję się duchów!
Nawet jeśli musisz, jeśli tylko potrzebujesz
Nie zamierzam się gapić, nie musimy się rozmnażać
Możemy zasadzić dom, możemy wybudować drzewo
Mnie to nie obchodzi, możemy mieć całą trójkę
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała) x2
Nie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie
Nie obchodzi mnie, nie obchodzi mnie, że to jest stare.
Nie przejmuje się tym, nie przejmuję się, nie przejmuję się
Nie przejmuję się, nie przejmuję się tym, że nie mam zdania
Ucieknij, ucieknij, ucieknij
Ucieknij z domu
Boję się, boję się, boję się
Boje się, boję się duchów!
Nawet jeśli musisz, jeśli tylko potrzebujesz
Nie zamierzam się gapić, nie musimy się rozmnażać
Możemy zasadzić dom, możemy wybudować drzewo
Mnie to nie obchodzi, możemy mieć całą trójkę
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała) x2
Nawet jeśli musisz, jeśli tylko potrzebujesz
Nie zamierzam się gapić, nie musimy się rozmnażać
Możemy zasadzić dom, możemy wybudować drzewo
Mnie to nie obchodzi, możemy mieć całą trójkę
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała)
Ona powiedziała...
(Ona powiedziała) x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kurt Cobain Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kurt Cobain, Krist Novoselic, Dave Grohl |
| Covery: |
Ed Gein, Dog Fashion Disco, Feeder, Otep |
| Płyty: |
Nevermind (CD-LP, 1991), From the Muddy Banks of the Wishkah (LP, 1996), With the Lights Out (CD, 2004), Live! Tonight! Sold Out! (DVD, 2006), Live At Reading (CD, 2009), Live At Paramount (CD, 2011) |
| Ciekawostki: |
W pierwotnej wersji utwór nosił nazwę "Immodium" (słowo wymawiane przez Cobaina w nagraniu, jest to preparat loperamidu). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Tony Hawk's Proving Ground, MotorStorm, Madden NFL 10, Guitar Hero on tour, Rocksmith, Major League Baseball 2K7, Tylko strzelaj |
Komentarze (20):
Pokaż powiązany komentarz ↓
http://come-as-you-are.forumpolish.com/
http://bulgarskie-centrum-hooyosy.blogspot.com/
"I don't care, I don't care, I don't care
I don't care, I don?t care, care if it's old
I don't mind, I don't mind, I don't mind
I don't mind, mind, don't have a mind"
to mam wrażenie, że faktycznie niczym się nie przejmuje. :)
@jomadafaka dla mnie forum o nirvanie to nic ciekawego. wszędzie pisze to samo: czemu kurt sie zabił, a czy moze to courtney go zabiła, itp. ! ;// Histori nie zmienimy !