Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nino De Angelo
Popularne teksty
17. Gåte - Ulveham
Nino De Angelo - Und Ein Engel Fliegt In Die Nacht
Und Ein Engel Fliegt In Die Nacht
Tekst dodał(a): Monka22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Und ein Engel fliegt in die Nacht
macht sich auf den Weg in die Ewigkeit.
Diese Welt hat ihm Angst gemacht - niemand hatte für ihn Zeit.
Du warst so lange nicht mehr hier unten -
die Zeit für Engel ist hier schon längst vorbei.
Zwischen Computern im Heer der Technik
mußte ein Engel wie du verloren sein.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
und ich wünsche ihm auf dem Weg viel Glück
daß ihm niemals sein Flügel bricht
denn sonst findet er nicht zurück.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
macht sich auf den Weg in die Ewigkeit.
Diese Welt hat ihm Angst gemacht - niemand hatte für ihn Zeit.
Hoffnung und Liebe war deine Botschaft
in lauten Straßen hörte dich niemand.
Hier ist Liebe nicht mehr so wichtig
eine Träne ist Wasser und nicht mehr.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
und ich wünsche ihm auf dem Weg viel Glück
...
Und ein Engel fliegt in die Nacht
denn dort oben wartet viel mehr auf ihn.
Und ich schau ihm noch lange nach
und ich würde gern mit ihm flieh'n.
macht sich auf den Weg in die Ewigkeit.
Diese Welt hat ihm Angst gemacht - niemand hatte für ihn Zeit.
Du warst so lange nicht mehr hier unten -
die Zeit für Engel ist hier schon längst vorbei.
Zwischen Computern im Heer der Technik
mußte ein Engel wie du verloren sein.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
und ich wünsche ihm auf dem Weg viel Glück
daß ihm niemals sein Flügel bricht
denn sonst findet er nicht zurück.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
macht sich auf den Weg in die Ewigkeit.
Diese Welt hat ihm Angst gemacht - niemand hatte für ihn Zeit.
Hoffnung und Liebe war deine Botschaft
in lauten Straßen hörte dich niemand.
Hier ist Liebe nicht mehr so wichtig
eine Träne ist Wasser und nicht mehr.
Und ein Engel fliegt in die Nacht
und ich wünsche ihm auf dem Weg viel Glück
...
Und ein Engel fliegt in die Nacht
denn dort oben wartet viel mehr auf ihn.
Und ich schau ihm noch lange nach
und ich würde gern mit ihm flieh'n.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieI anioł frunie w noc
rusza w drogę do wieczności.
Ten świat go przestraszył - nikt nie miał dla niego czasu.
Dawno nie byłeś tu na dnie -
czas dla aniołów już dawno minął.
Między komputerami w tłumie techniki
anioł jak ty musiał się zagubić.
I anioł frunie w noc
i życzę mu dużo szczęścia w drodze
aby mu nigdy nie złamało się skrzydło
bo w przeciwnym wypadku nie znajdzie drogi powrotnej.
I anioł frunie w noc
rusza w drogę do wieczności.
Ten świat go przestraszył - nikt nie miał dla niego czasu.
Nadzieja i miłość były twoją przesłanką
na hałaśliwych ulicach nikt cię nie słyszał.
Tutaj miłość już nie jest ważna
łza to tylko woda, nic więcej.
I anioł frunie w noc
i życzę mu dużo szczęścia w drodze
...
I anioł frunie w noc
bo tam na górze wiele czeka na niego.
A ja jeszcze długo na niego patrzę
i chciałbym uciec razem z nim.
rusza w drogę do wieczności.
Ten świat go przestraszył - nikt nie miał dla niego czasu.
Dawno nie byłeś tu na dnie -
czas dla aniołów już dawno minął.
Między komputerami w tłumie techniki
anioł jak ty musiał się zagubić.
I anioł frunie w noc
i życzę mu dużo szczęścia w drodze
aby mu nigdy nie złamało się skrzydło
bo w przeciwnym wypadku nie znajdzie drogi powrotnej.
I anioł frunie w noc
rusza w drogę do wieczności.
Ten świat go przestraszył - nikt nie miał dla niego czasu.
Nadzieja i miłość były twoją przesłanką
na hałaśliwych ulicach nikt cię nie słyszał.
Tutaj miłość już nie jest ważna
łza to tylko woda, nic więcej.
I anioł frunie w noc
i życzę mu dużo szczęścia w drodze
...
I anioł frunie w noc
bo tam na górze wiele czeka na niego.
A ja jeszcze długo na niego patrzę
i chciałbym uciec razem z nim.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul Humphreys Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Martin Cooper |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
OMD - Souvenir (1981) |
| Płyty: |
Junges Blut (1981) |
Komentarze (0):