Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nine Inch Nails
Popularne teksty
Nine Inch Nails - I'm Looking Forward To Joining You Finally
I'm Looking Forward To Joining You Finally
Tekst dodał(a): nothinger
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SoundOfDream
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As black as the night can get
Everything is safer now
There's always a way to forget
Once you learn to find a way how
In the blur of serenity
Where did everything get lost?
The flowers of naiveté
Buried in a layer of frost
The smell of sunshine
I remember sometimes
Thought he had it all before they called his bluff
Found out that his skin just wasn't thick enough
Wanted to go back to how it was before
Thought he lost everything
Then he lost a whole lot more
A fool's devotion
Swallowed up in empty space
The tears of regret
Frozen to the side of his face
The smell of sunshine
I remember sometimes
I've done all I can do
Could I please come with you?
Sweet smell of sunshine
I remember sometimes
Everything is safer now
There's always a way to forget
Once you learn to find a way how
In the blur of serenity
Where did everything get lost?
The flowers of naiveté
Buried in a layer of frost
The smell of sunshine
I remember sometimes
Thought he had it all before they called his bluff
Found out that his skin just wasn't thick enough
Wanted to go back to how it was before
Thought he lost everything
Then he lost a whole lot more
A fool's devotion
Swallowed up in empty space
The tears of regret
Frozen to the side of his face
The smell of sunshine
I remember sometimes
I've done all I can do
Could I please come with you?
Sweet smell of sunshine
I remember sometimes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ niecierpliwością czekam by wreszcie dołączyć do ciebie
Tak czarny jak tylko noc może być
wszystko jest teraz bezpieczniejsze,
zawsze istnieje sposób by zapomnieć,
kiedyś nauczysz się jak.
W zamglonym spokoju,
gdzie się wszystko zagubiło?
kwiaty naiwności,
zagrzebane pod pokrywą mrozu.
zapach promieni słońca
pamiętam czasami.
Myślał, że miał wszystko zanim odkryli jego blef,
przekonał się, że jego skóra nie była wystarczająco gruba,
chciał powrócić do tego co było przedtem,
myślał, że stracił wszystko,
wtedy stracił o wiele więcej.
oddanie głupca,
pochłonięte w pustej przestrzeni,
łzy żalu,
zmrożone na boku jego twarzy.
zapach promieni słońca
pamiętam czasami.
Zrobiłem wszystko co mogłem,
czy mogę pójść z tobą, proszę?
zapach promieni słońca
pamiętam czasami.
Tak czarny jak tylko noc może być
wszystko jest teraz bezpieczniejsze,
zawsze istnieje sposób by zapomnieć,
kiedyś nauczysz się jak.
W zamglonym spokoju,
gdzie się wszystko zagubiło?
kwiaty naiwności,
zagrzebane pod pokrywą mrozu.
zapach promieni słońca
pamiętam czasami.
Myślał, że miał wszystko zanim odkryli jego blef,
przekonał się, że jego skóra nie była wystarczająco gruba,
chciał powrócić do tego co było przedtem,
myślał, że stracił wszystko,
wtedy stracił o wiele więcej.
oddanie głupca,
pochłonięte w pustej przestrzeni,
łzy żalu,
zmrożone na boku jego twarzy.
zapach promieni słońca
pamiętam czasami.
Zrobiłem wszystko co mogłem,
czy mogę pójść z tobą, proszę?
zapach promieni słońca
pamiętam czasami.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Trent Reznor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Trent Reznor |
| Wykonanie oryginalne: |
Nine Inch Nails |
| Ciekawostki: |
Piosenka, którą Reznor napisał po śmierci jego ukochanej babci. Był wówczas w okresie silnego uzależnienia od narkotyków i jego babcia odeszła, zanim zdążył się z nią pożegnać. To wydarzenie popchnęło go także do pójścia na odwyk. |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓