Teksty piosenek > N > Nine Inch Nails > All The Love In The World
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 370 oczekujących

Nine Inch Nails - All The Love In The World

All The Love In The World

All The Love In The World

Tekst dodał(a): nothinger Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erudwen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EatMeDrinkMe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Watching all the insects march along
Seem to know just right where they belong
Smears of face reflecting in the chrome
Hiding in the crowd I'm all alone

No one's heard a single word I've said
They don't sound as good outside my head
Looks as though the past is here to stay
I've become a million miles away

Why do you get all the love in the world?

All the jagged edges disappear
Colors all look brighter when you're near
All the stars afire in the sky
Sometimes I get so lonely I could

Why do you get all the love in the world?

Why am I always watching from the outside?
On the other side of the glass behind glass
Always watching everyone separate
Watching always don't touch this is getting deeper
As time goes by the water's getting colder
Here I am surrounded by people but still all alone
Even with myself imprisoned in my head
And there doesn't seem to be any way to get out
And I am so fucking sick of here wish I was there
Right beside is still a million miles away
Behind these bars in a rut anyplace will do

Hello? Didn't think so
Broadcasting only static coming in
No one can hear me when I'm in here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obserwując wszystkie insekty marszują
Mam wrażenie, że wiedzą gdzie jest ich miejsce
Smugi twarzy odbijają się w chromie
Ukrywając się w tłumie jestem całkiem sam

Nikt nie słyszał ani słowa z tego, co mówiłem
One nie brzmią już tak dobrze poza moją głową
Wygląda na to, że mimo przeszłości mam tu zostać
Zostałem miliony kilometrów stąd

Czemu masz całą miłość tego świata?

Wszystkie postrzępione krańce znikają
Kolory są jaśniejsze, gdy jesteś blisko
Gwiazdy płoną na niebie
Czasem jestem tak samotny, że mógłbym

Czemu masz całą miłość tego świata?

Czemu zawsze obserwuję z zewnątrz?
Zza drugiej strony szyby, zza szyby
Zawsze obserwując każdego z osobna
Obserwując zawsze nie dotykaj to się pogłębia
Z czasem woda robi się chłodniejsza
Tutaj jestem otoczony ludźmi, lecz wciąż sam
Nawet ze sobą uwięzionym w głowie
Wygląda na to, że nie ma stąd wyjścia
Jestem tak kurewsko zmęczony byciem tutaj, chcę być tam
Obok jest tysiące kilometrów stąd
Za tymi barierkami rutyny każde miejsce krzyczy

Halo? Nie wydaje mi się
Przepuszcza tylko zakłócenia radiowe
Nikt mnie stąd nie słyszy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nine Inch Nails

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Nine Inch Nails

Płyty:

With Teeth

Komentarze (1):

EatMeDrinkMe 10 grudnia 2011 23:58
(+2)
Kocham to pianino w dalszej części utworu/

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności