Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nina Simone
Popularne teksty
10. Tyla - Water
Nina Simone - Baltimore
Baltimore
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lil995
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Beat-up little seagull
On a marble stair
Tryin' to find the ocean
Lookin' everywhere
Hard times in the city
In a hard town by the sea
Ain't nowhere to run to
There ain't nothin' here for free
Hooker on the corner
Waitin' for a train
Drunk lyin' on the sidewalk
Sleepin' in the rain
And they hide their faces
And they hide their eyes
'Cause the city's dyin'
And they don't know why
Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live
Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live, just to live
Get my sister Sandy
And my little brother Ray
Buy a big old wagon
Gonna haul us all away
Livin' in the country
Where the mountain's high
Never comin' back here
'Til the day I die
Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live
Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live, just to live
On a marble stair
Tryin' to find the ocean
Lookin' everywhere
Hard times in the city
In a hard town by the sea
Ain't nowhere to run to
There ain't nothin' here for free
Hooker on the corner
Waitin' for a train
Drunk lyin' on the sidewalk
Sleepin' in the rain
And they hide their faces
And they hide their eyes
'Cause the city's dyin'
And they don't know why
Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live
Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live, just to live
Get my sister Sandy
And my little brother Ray
Buy a big old wagon
Gonna haul us all away
Livin' in the country
Where the mountain's high
Never comin' back here
'Til the day I die
Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live
Oh, Baltimore
Man, it's hard just to live, just to live
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoobijana mała mewa
Na marmurowym schodku
Próbuje odnaleźć ocean
Rozglada się dookoła
Ciężkie czasy w mieście
W nieprzyjaznym nadmorskim mieście
Nie ma dokąd biec
Nic tu nie jest za darmo
Dziwka na rogu
Czeka na pociąg
Pijana leży na chodniku
Śpi w deszczu
A oni ukrywają twarze
I ukrywają oczy
"Bo miasto umiera"
A oni nie wiedzą czemu
Och, Baltimore
Stary, tak ciężko jest żyć
Och, Baltimore
Stary, tak ciężko jest żyć, po prostu żyć
Zabierz moją siostrę Sandy
I młodszego brata Ray'a
Kup duży stary wóz
Który wyciągnie nas stąd
Mieszkam w kraju
Gdzie są wysokie góry
Nigdy tu nie wrócę
Aż do ostatniego dnia
Och, Baltimore
Stary, tak ciężko jest żyć
Och, Baltimore
Stary, tak ciężko jest żyć, po prostu żyć
Na marmurowym schodku
Próbuje odnaleźć ocean
Rozglada się dookoła
Ciężkie czasy w mieście
W nieprzyjaznym nadmorskim mieście
Nie ma dokąd biec
Nic tu nie jest za darmo
Dziwka na rogu
Czeka na pociąg
Pijana leży na chodniku
Śpi w deszczu
A oni ukrywają twarze
I ukrywają oczy
"Bo miasto umiera"
A oni nie wiedzą czemu
Och, Baltimore
Stary, tak ciężko jest żyć
Och, Baltimore
Stary, tak ciężko jest żyć, po prostu żyć
Zabierz moją siostrę Sandy
I młodszego brata Ray'a
Kup duży stary wóz
Który wyciągnie nas stąd
Mieszkam w kraju
Gdzie są wysokie góry
Nigdy tu nie wrócę
Aż do ostatniego dnia
Och, Baltimore
Stary, tak ciężko jest żyć
Och, Baltimore
Stary, tak ciężko jest żyć, po prostu żyć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Randy Newman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Randy Newman |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Randy Newman |
| Covery: |
Nina Simone, Nils Lofgren, The Tamlins, Jill O'Hara, Third World, Billy MacKenzie, David Gray, Jack L, Roseanna Vitro, Gabriel Rios, Malia, Lianne La Havas, Jazmine Sullivan, Ian McNabb i in. |
| Płyty: |
Baltimore Album 1978 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):