Teksty piosenek > N > Nina Nesbitt > Things I Say When You Sleep
2 426 444 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 487 oczekujących

Nina Nesbitt - Things I Say When You Sleep

Things I Say When You Sleep

Things I Say When You Sleep

Tekst dodał(a): Olka2299 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Linx002 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

sunday night, i'm lying on your body
with my legs wrapped round you
like the safest kind of sorry i could give
cause i know i've let you down before

dimmed light coming in from the hallway
you're in your black jeans
i'm in white lingerie
and it's 3am, i'm lying awake thinking

that when i'm sad my eyes run like streams
but yours stay dry as you clench your teeth
and that's how i know that you're the one for me

cause i think about you on the train
love how you say my second name
it seems without you i'm insane
now you're asleep but i'm gonna say it anyway
i love you
i love you

moonlight on a sun kissed body
put your ink on my skin till it comes off on me
the tv's on again, they're dead
there's zombies in the bed

when i'm sad my words run like streams
flooding your ears till we dive too deep
but that's how i know that you're the one for me

cause i think about you on the train
love how you hate what's in your brain
watching you sleep like i'm insane
telling you things that i find hard to say
like i love you
i love you

remember when we'd sit out by the graves
laughing and talking about life
you took me to heaven when i had no faith
and showed me what love is really like

i think about you on the train
love how you say my second name
watching you sleep like i'm insane
telling you things that i find hard to say
like i love you
i think i love you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
niedzielna noc, leżę na twoim ciele,
z nogami wokół ciebie,
jako najbezpieczniejsze przeprosiny jakie mogłam złożyć,
bo wiem, że wcześniej cię zawiodłam

przyćmione światło dobiega z korytarza,
jesteś w swoich czarnych jeansach,
ja w mojej białej bieliźnie.
i jest 3 rano, leżę obudzona myśląc

o tym, że gdy jestem smutna z moich oczu płyną strumienie,
ale twoje zostają suche bo zaciskasz zęby,
i stąd wiem, że jesteś tym jedynym dla mnie

bo myślę o tobie w pociągu,
kocham jak wypowiadasz moje drugie imię,
chyba bez ciebie jestem szalona,
teraz śpisz, ale i tak to powiem
kocham cię
kocham cię

światło księżyca na opalonym ciele,
połóż na mojej skórze swój atrament, dopóki ze mnie nie zejdzie
telewizor jest znów włączony, oni nie żyją,
w łóżku leżą zombie

gdy jestem smutna moje słowa płyną potokami,
zalewając twoje uszy aż nurkujemy zbyt głęboko,
ale to stąd wiem, że jesteś tym jedynym dla mnie

bo myślę o tobie w pociągu,
kocham jak nienawidzisz tego, co jest w twoim mózgu,
patrzę jak śpisz jakbym była szalona,
mówiąc ci rzeczy, które wydają mi się trudne do powiedzenia
jak to, że cię kocham,
że cię kocham

pamiętasz, kiedy siedzieliśmy przy grobach,
śmiejąc się i rozmawiając o życiu,
zabrałeś mnie do nieba gdy zabrakło mi wiary,
i pokazałeś jaka jest naprawdę miłość

myślę o tobie w pociągu,
kocham jak wypowiadasz moje drugie imię,
patrzę jak śpisz jakbym była szalona,
mówiąc ci rzeczy, które wydają mi się trudne do powiedzenia,
jak to, że cię kocham,
myślę, że cię kocham

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nina Nesbitt

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nina Nesbitt

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Nina Nesbitt

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 444 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 487 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności