tekstowo.pl
938 502 tekstów w serwisie, 8 477 poszukiwanych i 304 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
NikitA - Verevki
Odsłon: 25999
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Novalis
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): BocianJD
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): FvckYouXD
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przywiążę Twoje ciało mocną liną,
Ogromnym sznurem mojego bezprawia
Zbyt długo czekałam i najwyraźniej mi przeszło.
Przywiążę Twoje ciało mocną liną,
Ogromnym sznurem mojego bezprawia
Zbyt długo czekałam i oto jesteś ze mną
Jesteś mój.

Drzwi na przyciski i zamki
Serce gorące na kawałki
Dotknięcia Twoich rąk
Jak rozpalona stal
Jestem nieustanna- ściskaj dźwignię
Spróbuj porozmawiać
Dwa GB nut i słow przeczytaj, zagraj

Przywiążę Twoje ciało mocną liną,
Ogromnym sznurem mojego bezprawia
Zbyt długo czekałam i najwyraźniej mi przeszło.
Przywiążę Twoje ciało mocną liną,
Ogromnym sznurem mojego bezprawia
Zbyt długo czekałam i oto jesteś ze mną
Jesteś mój.

W wilgotne wargi- elektroszok
Serce gorące na trzy spusty
Delikatny szalonych słów potok
Rozlał się jak woda
Spotkanie na nieograniczony czas
Czerwone usta jak róży kwiat
Szepczą, krzyczą, całują, mówią
Tylko „Tak”

Przywiążę Twoje ciało mocną liną,
Ogromnym sznurem mojego bezprawia
Zbyt długo czekałam i najwyraźniej mi przeszło.
Przywiążę Twoje ciało mocną liną,
Ogromnym sznurem mojego bezprawia
Zbyt długo czekałam i oto jesteś ze mną
Jesteś mój.

Przywiążę Twoje ciało mocną liną,
Ogromnym sznurem mojego bezprawia
Zbyt długo czekałam i najwyraźniej mi przeszło.
Przywiążę Twoje ciało mocną liną,
Ogromnym sznurem mojego bezprawia
Zbyt długo czekałam i oto jesteś ze mną
Jesteś mój.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Ja na cepkie verjovki privjazhu tvoe telo,
Na ogromnye kanaty moego bespredela,
Slishkom dolgo ja zhdala,i vidno perebolela
Toboj...
Ja na cepkie verjovki privjazhu i zakroju,
I ostanus' navsegda lish' tvoeju mechtoju,
Slishkom dolgo ja zhdala,i vot teper' ty so mnoju,
Ty moj...

Dveri na knopki i na zamki,
Serdce garjachee na kuski.
Prikosnoven'ja tvoej ruki,
Kak raskalennaja stal'...
Ja neustanu,nazhimaj rychagi,
Poprobuj,potrogaj,pogovori.
Dva gigabajta not i slov prochti,
Sygraj...

Ja na cepkie verjovki privjazhu tvoe telo,
Na ogromnye kanaty moego bespredela,
Slishkom dolgo ja zhdala,i vidno perebolela
Toboj...
Ja na cepkie verjovki privjazhu i zakroju,
I ostanus' navsegda lish' tvoeju mechtoju,
Slishkom dolgo ja zhdala,i vot teper' ty so mnoju,
Ty moj...

Vlazhnye guby,jelektroshok,
Serdce garjachee na zamok,
Nezhnyh,bezumnyh slov potok,
Razlilsja budto voda...
Vstrecha na neogranichenyj srok,
Alye guby kak rozy cvetok,
Shepchut,krichat,celujut,govorjat,
Tol'ko da...

Ja na cepkie verjovki privjazhu tvoe telo,
Na ogromnye kanaty moego bespredela,
Slishkom dolgo ja zhdala,i vidno perebolela
Toboj...
Ja na cepkie verjovki privjazhu i zakroju,
I ostanus' navsegda lish' tvoeju mechtoju,
Slishkom dolgo ja zhdala,i vot teper' ty so mnoju,
Ty moj...

Ja na cepkie verjovki privjazhu i zakroju,
I ostanus' navsegda lish' tvoeju mechtoju,
Slishkom dolgo ja zhdala,i vot teper' ty so mnoju,
Ty moj...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

nikita22 24 listopada 2011 09:44
(0) + -
Wydaje mi się, że tłumaczenie trzeciego wersu utworu jest błędne, bo zamiast " zbyt długo czekałam i najwyraźniej mi przeszło" powinno być: " zbyt długo czekałam, żeby Cię odzyskać". Tak samo jest z piątym, zamiast "ogromnym sznurem mojego bezprawia" powinno być "i zostanę na zawsze Twoim snem"...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ