Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nik Kershaw
Popularne teksty
18. Daria - Feelings
Nik Kershaw - Life Goes On
Life Goes On
Tekst dodał(a): Ushi77
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Even though I think of you
Life goes on
I keep your photpgraph in my attaché
Your eyes seem to follow me from day to day
I make the curtains sing and dance in my room
I'm sure I see your smile and smell your sweet perfume
And
Sometimes you face is in everything I see
Forever with me
Sometimes our love is more than just a memory
Even though I think of you
Life goes on
My heart keeps me awake as loud as it beats
I'm sure I feel your skin between the warm silk sheets
And
Sometimes your face is everything I see
Forever with me
Sometimes our love is more than just a memory
Even though I think of you
Life goes on
When I'm awake or sleeping
When I got things to do
Why does everything I see remind me of (you?)
(You) swept the broken years away
Just like a brand new broom
And there was only you there in (the room)
(The room) grows hazy and the people grow loud
I'm sure I hear your voice above the madding crowd
And sometimes your face is in everything I see
Forever with me
Sometimes our love is more than just a memory
Even though I think of you
Life goes on
Life goes on
I keep your photpgraph in my attaché
Your eyes seem to follow me from day to day
I make the curtains sing and dance in my room
I'm sure I see your smile and smell your sweet perfume
And
Sometimes you face is in everything I see
Forever with me
Sometimes our love is more than just a memory
Even though I think of you
Life goes on
My heart keeps me awake as loud as it beats
I'm sure I feel your skin between the warm silk sheets
And
Sometimes your face is everything I see
Forever with me
Sometimes our love is more than just a memory
Even though I think of you
Life goes on
When I'm awake or sleeping
When I got things to do
Why does everything I see remind me of (you?)
(You) swept the broken years away
Just like a brand new broom
And there was only you there in (the room)
(The room) grows hazy and the people grow loud
I'm sure I hear your voice above the madding crowd
And sometimes your face is in everything I see
Forever with me
Sometimes our love is more than just a memory
Even though I think of you
Life goes on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet mimo że myślę o tobie
Życie idzie (do przodu)
(Życie toczy się dalej)
Trzymam twą fotografię w mojej teczce
Twoje oczy zdają się śledzić mnie dzień po dniu
Sprawiam, że zasłony śpiewają i tańczą w mym pokoju
Mam pewność że widzę twój uśmiech i czuję twe słodkie perfumy
I
Czasem twoja twarz jest we wszystkim co widzę
Na zawsze ze mną
Czasem nasza miłość to coś więcej niż wspomnienie
Nawet mimo że myślę o tobie
Życie toczy się dalej
Moje serce nie pozwala mi zasnąć, tak głośno bije
Jestem pewien, że czuję twoją skórę między ciepłymi jedwabnymi prześcieradłami
Czasem twoja twarz jest we wszystkim co widzę
Na zawsze ze mną
Czasem nasza miłość to coś więcej niż wspomnienie
Nawet mimo że myślę o tobie
Życie toczy się dalej
Gdy budzę się i gdy śpię
Gdy mam rzeczy do zrobienia
Czemu wszystko co widzę przypomina mi (ciebie?)
(Ty) wymiotłaś te złamane lata
Jak nowa miotła
I tylko ty tam byłaś (w pokoju)
(Pokój ten) robi się mglisty, ludzie stają się głośni
Mam pewność że słyszę twój głos ponad tymi oszalałymi tłumami
I czasem twoja twarz jest we wszystkim co widzę
Na zawsze ze mną
Czasem nasza miłość to coś więcej niż wspomnienie
Nawet mimo że myślę o tobie
Życie toczy się dalej
Życie idzie (do przodu)
(Życie toczy się dalej)
Trzymam twą fotografię w mojej teczce
Twoje oczy zdają się śledzić mnie dzień po dniu
Sprawiam, że zasłony śpiewają i tańczą w mym pokoju
Mam pewność że widzę twój uśmiech i czuję twe słodkie perfumy
I
Czasem twoja twarz jest we wszystkim co widzę
Na zawsze ze mną
Czasem nasza miłość to coś więcej niż wspomnienie
Nawet mimo że myślę o tobie
Życie toczy się dalej
Moje serce nie pozwala mi zasnąć, tak głośno bije
Jestem pewien, że czuję twoją skórę między ciepłymi jedwabnymi prześcieradłami
Czasem twoja twarz jest we wszystkim co widzę
Na zawsze ze mną
Czasem nasza miłość to coś więcej niż wspomnienie
Nawet mimo że myślę o tobie
Życie toczy się dalej
Gdy budzę się i gdy śpię
Gdy mam rzeczy do zrobienia
Czemu wszystko co widzę przypomina mi (ciebie?)
(Ty) wymiotłaś te złamane lata
Jak nowa miotła
I tylko ty tam byłaś (w pokoju)
(Pokój ten) robi się mglisty, ludzie stają się głośni
Mam pewność że słyszę twój głos ponad tymi oszalałymi tłumami
I czasem twoja twarz jest we wszystkim co widzę
Na zawsze ze mną
Czasem nasza miłość to coś więcej niż wspomnienie
Nawet mimo że myślę o tobie
Życie toczy się dalej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):