Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicole Scherzinger
Popularne teksty
Nicole Scherzinger - Boomerang
Boomerang
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domino177
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madzia507
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The world spit me out,
And now we’re spinning around,
Lost in a free fall.
Forever going down,
And breaking through the ground,
When I thought I reached the end,
I start to fall again.
But I was taught,
To never surrender,
When it’s hard to get up,
Gonna fight ’til I can stand and say.
Oh, you can turn me down,
You can throw me now,
The harder out, the harder I come back around.
You can break my heart,
But you can’t scratch my name,
I can take the hit cause I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
Now I’m 10 feet tall,
All my problems feel so small,
Nothing in my way to make me change,
No ceiling to my sky,
Just open space to fly,
Everytime I’m feeling down,
I turn it back around.
But I was taught,
To never surrender,
When it’s hard to get up,
Gonna fight ’til I can stand and say.
Oh, you can turn me down,
You can throw me now,
The harder out, the harder I come back around.
You can break my heart,
But you can’t scratch my name,
I can take the hit cause I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
Even though I’m flying high,
The sky can change one day,
I can hit some turbulence,
But who I am is never gonna change,
Cause I’m a boomerang.
Cause I’m a boomerang.
Cause I’m a boomerang.
Oh, you can turn me down,
You can throw me now,
The harder out, the harder I come back around.
You can break my heart,
But you can’t scratch my name,
I can take the hit cause I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
And now we’re spinning around,
Lost in a free fall.
Forever going down,
And breaking through the ground,
When I thought I reached the end,
I start to fall again.
But I was taught,
To never surrender,
When it’s hard to get up,
Gonna fight ’til I can stand and say.
Oh, you can turn me down,
You can throw me now,
The harder out, the harder I come back around.
You can break my heart,
But you can’t scratch my name,
I can take the hit cause I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
Now I’m 10 feet tall,
All my problems feel so small,
Nothing in my way to make me change,
No ceiling to my sky,
Just open space to fly,
Everytime I’m feeling down,
I turn it back around.
But I was taught,
To never surrender,
When it’s hard to get up,
Gonna fight ’til I can stand and say.
Oh, you can turn me down,
You can throw me now,
The harder out, the harder I come back around.
You can break my heart,
But you can’t scratch my name,
I can take the hit cause I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
Even though I’m flying high,
The sky can change one day,
I can hit some turbulence,
But who I am is never gonna change,
Cause I’m a boomerang.
Cause I’m a boomerang.
Cause I’m a boomerang.
Oh, you can turn me down,
You can throw me now,
The harder out, the harder I come back around.
You can break my heart,
But you can’t scratch my name,
I can take the hit cause I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiat wypluł mnie,
I wirujemy teraz wokół,
Zagubieni w swobodnym spadku.
Spadając ciągle w dół,
I przełamując ziemię
Kiedy myślałam, że skończyłam spadać,
Zaczęłam spadać znów.
Ale zostałam nauczona
By nigdy się nie poddać,
I gdy trudno jest się podnieść,
Będę walczyć, aż stanę i powiem
Och, możesz mnie odtrącić,
Możesz mnie teraz wyrzucić,
Trudniejsze wyjście, trudniejszy powrót.
Możesz złamać mi serce,
Ale nie zarysujesz mojego imienia,
Mogę przyjąć cios, bo jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
Mam teraz 10 stóp wysokości,
Wszystkie moje problemy czują się takie małe,
Nic na mojej drodze nie zmieni mnie,
Moje niebo nie ma stropu,
Po prostu otwórzcie mi przestrzeń (Kosmos) do latania,
Za każdym razem kiedy mam doła
Wracam z powrotem.
Ale zostałam nauczona
By nigdy się nie poddać,
I gdy trudno jest się podnieść,
Będę walczyć, aż stanę i powiem
Och, możesz mnie odtrącić,
Możesz mnie teraz wyrzucić,
Trudniejsze wyjście, trudniejszy powrót.
Możesz złamać mi serce,
Ale nie zarysujesz mojego imienia,
Mogę przyjąć cios, bo jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
Nawet jeśli myślę, że wzleciałam wysoko,
Niebo może zmienić w ciągu jednego dnia,
Mogę dostać turbulencji,
Ale to kim jestem, nigdy się nie zmieni,
Bo jestem bumerangiem.
Bo jestem bumerangiem.
Bo jestem bumerangiem.
Och, możesz mnie odtrącić,
Możesz mnie teraz wyrzucić,
Trudniejsze wyjście, trudniejszy powrót.
Możesz złamać mi serce,
Ale nie zarysujesz mojego imienia,
Mogę przyjąć cios, bo jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
I wirujemy teraz wokół,
Zagubieni w swobodnym spadku.
Spadając ciągle w dół,
I przełamując ziemię
Kiedy myślałam, że skończyłam spadać,
Zaczęłam spadać znów.
Ale zostałam nauczona
By nigdy się nie poddać,
I gdy trudno jest się podnieść,
Będę walczyć, aż stanę i powiem
Och, możesz mnie odtrącić,
Możesz mnie teraz wyrzucić,
Trudniejsze wyjście, trudniejszy powrót.
Możesz złamać mi serce,
Ale nie zarysujesz mojego imienia,
Mogę przyjąć cios, bo jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
Mam teraz 10 stóp wysokości,
Wszystkie moje problemy czują się takie małe,
Nic na mojej drodze nie zmieni mnie,
Moje niebo nie ma stropu,
Po prostu otwórzcie mi przestrzeń (Kosmos) do latania,
Za każdym razem kiedy mam doła
Wracam z powrotem.
Ale zostałam nauczona
By nigdy się nie poddać,
I gdy trudno jest się podnieść,
Będę walczyć, aż stanę i powiem
Och, możesz mnie odtrącić,
Możesz mnie teraz wyrzucić,
Trudniejsze wyjście, trudniejszy powrót.
Możesz złamać mi serce,
Ale nie zarysujesz mojego imienia,
Mogę przyjąć cios, bo jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
Nawet jeśli myślę, że wzleciałam wysoko,
Niebo może zmienić w ciągu jednego dnia,
Mogę dostać turbulencji,
Ale to kim jestem, nigdy się nie zmieni,
Bo jestem bumerangiem.
Bo jestem bumerangiem.
Bo jestem bumerangiem.
Och, możesz mnie odtrącić,
Możesz mnie teraz wyrzucić,
Trudniejsze wyjście, trudniejszy powrót.
Możesz złamać mi serce,
Ale nie zarysujesz mojego imienia,
Mogę przyjąć cios, bo jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
Oh, woah, oh woah, oh woah jestem bumerangiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Antony Preston Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nicole Scherzinger |
Komentarze (13):
MA MOC!