Teksty piosenek > N > Nico Touches the Walls > Matryoshka
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 554 oczekujących

Nico Touches the Walls - Matryoshka

Matryoshka

Matryoshka

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xaria1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ikinuku tame ni kikonda
Kimi dake ga mieru yoroi wa
Mie to gaibun ni obieta
Oroka no hate no genjitsu

Karada kishimu hodo dakishimete yo

Isso kowashite kure yo
Kara no ore no naka ni wa mata
Nanno itami mo nai
Saranichippokena ore no kara
Koko kara dashite kure Matoryoushika (Matryoshka)

Rironbusou kasanegi shite
Yawana bouei honnou sarashite
Sameta kimi no meni wa
Ore no nani ga mie ru?

Gira tsuku kotoba no naifu sase yo

Isso hagashite kure yo
Herahera waratta ore no kara
Honshou abaite kure yo
Kimi ni ima koe ga kikoeru nara

Hikari sae todoka nai
Kokoro no oku no oku ni wa
Ikura kowashitemo koware nai ore ga iru

Bun nagutte bukkowashite kure yo
Yabutte sai te hiku gashite kure yo
Arittake kikonda yoroi wo

Isso kowashite kure yo
Aware na ore no Matoryoushika
Honshou abaite kure yo
Kimi ni ima koe ga todo ite iru nara

Nige mo kakure moshinai kara
Koko kara dashite kure Matoryoushika

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żeby przetrwać w tym świecie,
Założyłem zbroję, którą tylko ty widzisz,
W rzeczywistości to zwykła iluzja,
Wywołana próżnością przez moją bezpodstawną dumę,

Proszę przytul mnie tak mocno, aż moje kości zatrzeszczą,

Aby zniszczyć tą powłokę,
Być może nic więcej jak pusta powłoka,
Przez nią nie byłem w stanie odczuć bólu,
Zabierz mnie z mojej malutkiej powłoki,
One są jak zestaw Matrioszki,

Choć noszą wiele warstw teoretycznych argumentów,
Jestem aktualnie narażony, odsłaniając słabą naturę mojej obrony,
Przez twój zimny wzrok,
Co o mnie możesz zobaczyć?

Wbicie rażącego noża teraz w twoje słowa,

To głupio śmiać się z mojej powłoki,
Po prostu są gotowi pozbawić ich,
i odsłaniają moją prawdziwą naturę,
Proszę, jeżeli możesz usłyszeć teraz mój głos,

W najgłębszej głębi mojego serca,
Gdzie nie może dotrzeć światło,
Moje prawdziwe ja jest tam i nigdy nie zostanie złamane,

Bij je i zniszcz je dla mnie,
Rozbij je, podrzyj je i zerwij je tylko dla mnie,
Te wszystkie zbroję noszę,

Aby zniszczyć tą powłokę,
Ta żałosna, moja powłoka Matrioszki,
i odsłaniają moją prawdziwą naturę,
Proszę, jeżeli możesz usłyszeć teraz mój głos,

Nie będę ani uciekać ani się chować,
Więc proszę, ściągnij ze mnie powłokę Matrioszki,

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mitsumura Tatsuya

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sakakura Shingo

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

NICO Touches the Walls

Płyty:

Passenger

Ciekawostki:

Opening do anime "C – Control – The Money and Soul of Possibility".

Komentarze (1):

DarkInquisitor 20 września 2012 15:27
(+1)
Piękne. Podczas śpiewania łatwo zgubić rytm.

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 554 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności