Teksty piosenek > N > Nico & Vinz > When The Day Comes
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 409 oczekujących

Nico & Vinz - When The Day Comes

When The Day Comes

When The Day Comes

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Misia0603 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm ready for war
Come into town and I'll hide you on the rise
In the city of gold
Fighting the tower with my feelings aside
When it's 2 in the night
The fire's in my heart is gon' keep me alive
And I'm ready for war

The voice in my head
It's telling me that I should stay in my bed
'Cause it's 2 in the night
Why can't I sleep when it's 2 in the night
'Cause the fire in my soul, hey
The fire in the soul got me ready to fight
And I'm ready for war

Climbed the streets
And I found my way over
You know I've been so lost in translation
Like I'm fighting for truth in Babylon
Tryna find my peace in this zone of war

Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
I'll be ready when the day comes

I'm ready for war
I'm ready for action, now watch me kick in the door
But what if the day comes when we go from sun to monsoon
Who can I run to, run to, run to
Will you be loyal, will you be true when I need you
Say

Climbed the streets
And I found my way over
You know I've been so lost in translation
Like I'm fighting for truth in Babylon
Tryna find my peace in this zone of war

Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
I'll be ready when the day comes

Even when the sky comes falling down
I'll be ready when the sky comes falling down
Today
I will march for me
Today
You will march for you
We raise our arms and hope for better wins
We fight a million battles every day
I don't wanna see us falling
So we just gotta keep on running
Even when the day comes calling
I'm ready to march

Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
I'll be ready when the day comes

Even when the sky comes falling down
I'll be ready when the sky comes falling down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem gotów na wojnę
Przyjedź do miasta, a ja przechowam Cię do świtu
W mieście ze złota
Walcząc z wieżą gdzie są schowane moje uczucia
Kiedy jest druga w nocy
Ogień w moim sercu utrzymuje mnie przy życiu
I jestem gotów na wojnę

Głos w mojej głowie
Mówi mi, że powinienem zostać w łóżku
Bo jest druga w nocy
Dlaczego nie mogę spać o drugiej w nocy
Bo moja dusza płonie, hej
Ogień w mojej duszy przygotował mnie do walki
I jestem gotów na wojnę

Szedłem ulicą i znalazłem koniec mojej drogi
Wiesz, że byłem tak zagubiony w tłumaczeniu
Jakbym walczył o prawdę w Babilonie
Próbując znaleźć pokój w strefie wojny

Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Będę gotowy, gdy ten dzień nadejdzie

Jestem gotów na wojnę
Jestem gotów na akcję, patrz jak wykopuje drzwi
Ale co jeśli ten dzień nadejdzie, gdy odejdziemy od słońca do monsunu
Do kogo mogę biec, biec, biec
Będziesz lojalny, będziesz szczery, gdy będę Cię potrzebował
Powiedz

Szedłem ulicą i znalazłem koniec mojej drogi
Wiesz, że byłem tak zagubiony w tłumaczeniu
Jakbym walczył o prawdę w Babilonie
Próbując znaleźć pokój w strefie wojny

Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Będę gotowy, gdy ten dzień nadejdzie

Nawet jeśli niebo spadnie nam na głowę
Będę gotów, gdy niebo spadnie nam na głowę
Dziś, będę maszerować dla mnie
Dziś, będę maszerować dla Ciebie
Wznieśmy ręce i miejmy nadzieję na wygraną
Walczymy w milionie bitw każdego dnia
Nie chcę zobaczyć jak upadamy*
Więc musimy ciągle biec
Nawet jeśli ten dzień mnie wezwie
Jestem gotowy, by maszerować

Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Nawet jeśli ten dzień nadejdzie
Będę gotowy, gdy ten dzień nadejdzie

*w sensie przegrywamy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nico& Vinz

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Nico& Vinz

Ścieżka dźwiękowa:

FIFA 15

Komentarze (1):

zosiachic3 22 października 2014 18:46
(+2)
Świetna piosenka i teledysk! Jednak każdy ma swojego Anioła stróża... :)

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności