Teksty piosenek > N > Nicki Minaj > Right By My Side (ft. Chris Brown)
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 645 oczekujących

Nicki Minaj - Right By My Side (ft. Chris Brown)

Right By My Side (ft. Chris Brown)

Right By My Side (ft. Chris Brown)

Tekst dodał(a): dominiqua31 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lalcia149 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaasz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Nicki Minaj]
It all comes down to this
I miss your morning kiss
I won't lie, I'm feeling it
You don't know, I'm missing it
I'm so dumb, I must admit
It's too much, to hold it in
I can't say no more than this
I just hope your heart hear me now
Gotta let you know, how I'm feeling
You own my heart, he just renting
Don't turn away, pay attention
I'm pouring out my heart, oh boy

[Hook]
I, I'm not livin' life
I'm not livin' right
I'm not livin', if you're not by my side
Ohhhhhh(x2)

[Chris Brown]
Lets meet at, our favorite spot
You know the one, right around the block
From the nice place, that you love to shop
Can you get away?
Girl just sit down, let's talk it out
One on one, without a crowd
I wanna hold your hand, make ya laugh again
I need to be near you
Gotta let you know, how I'm feeling
You own my heart, and she's just renting
Don't turn away, pay attention
I'm pouring out my heart girl

[Hook]

[Bridge]
I can't eat, I, I, I, I
I can't sleep, I, I, I, I
What I need, I, I, I, I
Is you right by my side, I(x2)

[Nicki Minaj]
It ain't your spit game, it's your dick game
That got me walkin' round ready to wear your big chain, I only argue with him
When the lakers on, other than that I'm gettin' my Marc Jacob's on
Pussy game so cold, that he always seem to come back
Cause he know that it be a rap, when I'm ridin' it from the back
Wait, oh, let me see your phone, cause all them bitches is ratchet
Don't let me get in my truck
Cause all them bitches will catch it
Wait, damn, there I go again
I be trippin', I be flippin', I be so belligerent
Man the shit that we be fighting over so irrelevant
I don't even remember, though I was probably hella bent

[Hook]

[Bridge]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To wszystko do tego się sprowadza
Tęsknię za twoimi porannymi całusami
Nie będę kłamać, czuję to
Teraz Cię nie ma, a ja tęsknię za tym wszystkim
Jestem głupia - muszę to przyznać
Jest tego zbyt dużo, by to znieść
Nie mam już niczego więcej do powiedzenia
Mam tylko nadzieję, że twoje serce to słyszy
Muszę Ci w jakiś sposób pokazać, jak się czuję
Ty posiadasz moje serce, on tylko je wynajmuje
Nie odwracaj się, wysłuchaj mnie
Wylewam moje serce, och chłopcze

[Ref]
Nie żyję życiem
Nie żyję dobrze
Nie żyję jeśli nie ma cię przy mnie

Nie żyję życiem
Nie żyję dobrze
Nie żyję jeśli nie ma cię przy mnie
Och

[Chris Brown]
Spotkajmy się w naszym ulubionym miejscu
Znasz je, jest tuż koło bloku
Z tego miłego miejsca, z którego lubisz robić zakupy
Czy możesz się wyrwać?
Dziewczyno, po prostu usiądź, obgadajmy to
Oko w oko, bez żadnego tłumu
Chcę trzymać cię za rękę
Znów cię rozśmieszyć, potrzebuję być blisko ciebie
Muszę Ci w jakiś sposób pokazać, jak się czuję
Ty posiadasz moje serce, ona tylko je wynajmuje
Nie odwracaj się, wysłuchaj mnie
Wylewam moje serce, och dziewczyno

[Ref]

[Nicki]
Nie mogę jeść
Nie mogę spać
Czego potrzebuję
To tego, byś był przy mnie

[Nicki]
Nie mogę jeść
Nie mogę spać
Czego potrzebuję
To tego, byś był przy mnie

[Nicki Minaj]
To nie jest twoja zapluta gra, to jest gra twojego penisa
Która sprawia, że chodzę wokoło, gotowa nosić twój wielki łańcuch
Kłócę się z nim tylko wtedy, jak grają Lakersi
Jak nie grają to noszę wszystko od Marc Jacobsa
Kiedy moja gra cipki jest zimna, wydaje się, że on zawsze wraca
Bo on wie że to będzie rap
Kiedy rymuję od tyłu
Czekaj, pozwól, że przejrzę twój telefon
Bo te wszystkie suki są beznadziejne
Lepiej nie próbuj, bym wsiadła do swojego wozu
Bo dopadnę te suki
Czekaj, znowu to samo
Potknę się, wszystko schrzanię, będę bardzo agresywna
Człowieku to gówno o które będziemy walczyć jest nieistotne
Nawet nie pamiętam, pewnie byłam nawalona

[Ref]

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Maraj, Andrew Wansel, Warren Felder, Ester Dean, Jameel Roberts, Ronny Colson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Nicki Minaj

Płyty:

Pink Friday: Roman Reloaded

Ciekawostki:

Nicki nagrała tę piosenkę z Chrisem Brownem jednak teledysku oprócz Chrisa pojawił się gościnnie Nas.

Komentarze (23):

XSmileyKittyXX 18 października 2015 11:07 (edytowany 4 razy)
(+1)
Najlepsza z Pink Friday

Schrei04 1 września 2015 16:17
(+1)
Nicki! ^^ The Queen Of Rap <3

NickiWorldPL 4 stycznia 2014 21:59
(+1)
Zapraszam wszystkich fanów Nicki Minaj na jedyne oraz najlepsze polskie źródło informacji o artystce. Link poniżej:

http://nickiworldpl.blogspot.com/

Kirian 1 listopada 2012 20:59
(+4)
Tylko, że Nicki wygląda na tym teledysku jak... człowiek O.O

Sandrusia0311 31 października 2012 16:32
(-4)
Ponczekkaszanka - musiała dać mu naprawdę dużo kasy , bo ja też tego nie rozumiem .. Z tym czymś ?

Ponczekkaszanka 12 października 2012 15:45
(-6)
Chris cos ty zrobil ? Z tym mutantem ? Ile ci zaplacila ?

aagata77 2 września 2012 21:25
(+6)
Nicki świetnie rapuje *.* no i ładnie tu wygląda w blond włoskach :3

anexX 27 sierpnia 2012 15:38
(+7)
w końcu Nicki ŁadniE wygłąda ;D , a nie tandetnie ma genialny głos sprawdzajacy sie w róznych wersjach + Chris do tego ♥ = świetna piosenka ; )

TakeMeFromHell 9 sierpnia 2012 16:21
(+1)
Polecam oglądać tylko na VEVO.com na firefoksie z wtyczką anonymoX, ogladając na YT nawet nie wiecie, ile tracicie..

Smileylola12 6 sierpnia 2012 21:28
(+3)
Nicki, ma naprawdę fajne piosenki, ale ta jest najfajniejsza...

UmownaBlondi 14 lipca 2012 20:58
(+3)










werka0563 24 czerwca 2012 18:03
(0)
zarąbisty jest moment 2:06 kocham go :)

ada113114 9 czerwca 2012 20:46
(+3)
po prostu ta piosenka jest fantastyczna :P

magiccircle 20 maja 2012 12:03
(+6)
Uwielbiam Chrisa ! <3 Piosenka jest super :D

Piugetth 20 maja 2012 11:53
(+7)
piosenka genialna i teledysk też < 3
jestem zakochana w Chrisie x3

poszukiwacz27 18 maja 2012 21:28
(+7)
kocham takie właśnie piosenki Nicki ; * pokazuję swoją urodzą poezję o miłości to jest genialne; * pozdrawiam WSZYSTKICH fanów Nicki ; D

lalcia149 17 maja 2012 18:33
(+10)
Teledysk jest boski,tak za ''normalny'' jak na Nicki ale właśnie takie lubię :)
Momenty z Chrisem rozbrajają mnie :) <3

lenka333 17 maja 2012 14:13
(+7)
Widziałam teledysk Nicki wygląda tam prześlicznie SUPER!!!

Domciaqq 11 maja 2012 17:40
(+3)
Uwieeeelbiam to ! < 3

MarajQueen 5 maja 2012 19:03
(+2)
Zapraszam na konto, na twitterze poświęcone Nicki - fakty, cytaty i newsy. Możesz być na bieżąco z Nicki i dowidzieć się o niej czegoś więcej :)
@MinajQuotesPL lub http://twitter.com/#!/MinajQuotesPL :D

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności