Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nicki Minaj
Nicki Minaj - Hood Story
Hood Story
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ElleSheridan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewelinka5630
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Lemme tell a lil story about this dude I knew
He said he used to go to school out in L.I.U
He said he'd make me a bet
He'd own his own jet
And he'd show me the city
From a bird's eye view
Said he came from Jamaica
He had a lil paper
He owned a couple acres
And then I caught the vapors
Thats how we got together
On the bike
Late night
Kawasaki leathers
He used to wine and dine me
Dom and sex
And we be arm and armor
Mani dress
See I ain't need a leprechaun
Or four leaf clover
I jus woke up one morning
And he copped the Rover
See I knew about them girls he had back then
But I was getting money I ain't care bout them
Because they was getting G's
I had N's
I used to split my dividends with all my friends
Cause I was in the lounge
They was in the Greyhound
Like in and out of town
Moving coke by the pound like
Guess it didn't sound right
Cause them bitches was mad
Started plotting
Trying to get what I had
See my homegirl Teisha
Said that Keisha with the real black lips
Used to smoke that reefer
Some bitch named Dawn
Used to fuck LaiQwan
And Alicia with the chinky eyes
Used to be with freaky Ty
Lived across the street
From this nigga named Tiki Diamond
Yeah, chicken noodle bitches
Like a pack of Ramen
They had it out for me
Kidnapped my brother
At the rucker
Cause he used to put it down for me
[Talking: Nicki Minaj]
Oh my god they caught Brandon
I got his picture in the mail
He was rocking a Vanson
The note said bitch
We got surveillance on the mansion
And we gonna need 30 million for the ransom
[Talking: man]
To be continued...
Lemme tell a lil story about this dude I knew
He said he used to go to school out in L.I.U
He said he'd make me a bet
He'd own his own jet
And he'd show me the city
From a bird's eye view
Said he came from Jamaica
He had a lil paper
He owned a couple acres
And then I caught the vapors
Thats how we got together
On the bike
Late night
Kawasaki leathers
He used to wine and dine me
Dom and sex
And we be arm and armor
Mani dress
See I ain't need a leprechaun
Or four leaf clover
I jus woke up one morning
And he copped the Rover
See I knew about them girls he had back then
But I was getting money I ain't care bout them
Because they was getting G's
I had N's
I used to split my dividends with all my friends
Cause I was in the lounge
They was in the Greyhound
Like in and out of town
Moving coke by the pound like
Guess it didn't sound right
Cause them bitches was mad
Started plotting
Trying to get what I had
See my homegirl Teisha
Said that Keisha with the real black lips
Used to smoke that reefer
Some bitch named Dawn
Used to fuck LaiQwan
And Alicia with the chinky eyes
Used to be with freaky Ty
Lived across the street
From this nigga named Tiki Diamond
Yeah, chicken noodle bitches
Like a pack of Ramen
They had it out for me
Kidnapped my brother
At the rucker
Cause he used to put it down for me
[Talking: Nicki Minaj]
Oh my god they caught Brandon
I got his picture in the mail
He was rocking a Vanson
The note said bitch
We got surveillance on the mansion
And we gonna need 30 million for the ransom
[Talking: man]
To be continued...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól że opowiem, Ci historię o chłopaku, którego znałam
On powiedział, że chodził do szkoly w Long Island University
On powiedział, że ma swój własny odrzutowiec
I że pokaże mi miasto
Z (widoku) lotu ptaka
Powiedział że pochodzi z Jamajki
Miał pieniądze
Miał kilka hektarów
I potem złapałam opary
Tak właśnie zaczęliśmy być razem
Na rowerze
Późnej nocy
Skóra Kawasaki
Zabierał mnie na kolacje do restauracji
Dom i sex
Byliśmy ramieniem i zbroją
Sukienka Armani
Zobacz, nie potrzebuję krasnoludka
Ani czterolistnej koniczyny
Dopiero obudziłam się rano
I on kupił Range Rovera
Widzisz, ja wiedziałam o dziewczynach, z którymi wtedy się spotykał
Ale dostawałam tyle hajsu, że one mnie nie obchodziły
Bo one miały tysiące (dolarów),
A ja zgarniałam miliony
Dzieliłam swoje deliwendy ze wszystkimi moim przyjaciółmi
Bo byłam w salonie
Oni byli w Greyhound*
W środku i poza miastem
Przenoszenie koksu przez funta
Widzisz moja najlepsza kumpela Teisha
Powiedziała, Keisha z prawdziwymi czarnymi ustami
Paliła tą marihuanę
Pewna suka imieniem Dawn
Pieprzyła się z LaiQwan
I Alicia ze skośnymi oczami
Była z dziwnym Ty
Żyła po drugiej stronie ulicy
Od czarnucha imieniem Tiki Diamond
Lubię paczkę Ramen
Mieli to dla mnie
Porwali mojego brata
Pod Ruckerem
Ponieważ, on powiedział żeby obniżyć to dla mnie
[Talking: Nicki Minaj]
O mój Boże, onie złapali Brandon'a
Mam jego zdjęcie w mailu
On rządził w Vanson
Notka mói suka
Mamy nadzwór na dworzu
Będziemy potrzebować 30 milionów do okupu
[Talking: man]
Ciąg dalszy nastąpi...**
*Greyhound - rodzaj autobusu/autokaru
**Chodzi o ciąg dalszy tego utworu (jest nim piosenka nagrana razem z przyjacielem Nicki - raperem Lil Wayne pod tytułem "High School")
On powiedział, że chodził do szkoly w Long Island University
On powiedział, że ma swój własny odrzutowiec
I że pokaże mi miasto
Z (widoku) lotu ptaka
Powiedział że pochodzi z Jamajki
Miał pieniądze
Miał kilka hektarów
I potem złapałam opary
Tak właśnie zaczęliśmy być razem
Na rowerze
Późnej nocy
Skóra Kawasaki
Zabierał mnie na kolacje do restauracji
Dom i sex
Byliśmy ramieniem i zbroją
Sukienka Armani
Zobacz, nie potrzebuję krasnoludka
Ani czterolistnej koniczyny
Dopiero obudziłam się rano
I on kupił Range Rovera
Widzisz, ja wiedziałam o dziewczynach, z którymi wtedy się spotykał
Ale dostawałam tyle hajsu, że one mnie nie obchodziły
Bo one miały tysiące (dolarów),
A ja zgarniałam miliony
Dzieliłam swoje deliwendy ze wszystkimi moim przyjaciółmi
Bo byłam w salonie
Oni byli w Greyhound*
W środku i poza miastem
Przenoszenie koksu przez funta
Widzisz moja najlepsza kumpela Teisha
Powiedziała, Keisha z prawdziwymi czarnymi ustami
Paliła tą marihuanę
Pewna suka imieniem Dawn
Pieprzyła się z LaiQwan
I Alicia ze skośnymi oczami
Była z dziwnym Ty
Żyła po drugiej stronie ulicy
Od czarnucha imieniem Tiki Diamond
Lubię paczkę Ramen
Mieli to dla mnie
Porwali mojego brata
Pod Ruckerem
Ponieważ, on powiedział żeby obniżyć to dla mnie
[Talking: Nicki Minaj]
O mój Boże, onie złapali Brandon'a
Mam jego zdjęcie w mailu
On rządził w Vanson
Notka mói suka
Mamy nadzwór na dworzu
Będziemy potrzebować 30 milionów do okupu
[Talking: man]
Ciąg dalszy nastąpi...**
*Greyhound - rodzaj autobusu/autokaru
**Chodzi o ciąg dalszy tego utworu (jest nim piosenka nagrana razem z przyjacielem Nicki - raperem Lil Wayne pod tytułem "High School")
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Nicki Minaj Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Nicki Minaj |
Komentarze (0):