tekstowo.pl
1 386 720 tekstów w serwisie, 12 934 poszukiwanych i 619 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Nickelback - Silent Majority
Odsłon: 1257
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): M0nt3
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ircia2222
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jak to wpływa na moje życie?
Jaki mogę mieć wpływ na wynik?
Więc po co się w ogóle starać; po co, po co?
Nawet tchórze potrafią uratować dzień,
Kiedy najdzielniejszy człowiek tylko stoi,
Tak łatwo powiedzieć: To co, to co, to co?

A co jeśli my wszyscy wstaniemy?
Co jeśli się nie poddamy?
Co jeśli zamienimy wygodę za głos, który nie może być zignorowany?
Jak możemy się tak po prostu poddać?
Jak możemy sobie tak po prostu odpuścić?
A co jeśli cicha większość przestała by być w końcu cicha?

Świeczka to najmniejsze źródło światła,
Ale poprawnie użyta potrafi stać się latarnią,
Przecinającą ciemność dla nas, dla nas, dla nas,
Ten jeden z najdonośniejszym głosem za którym trzeba podążać,
Wyciszy głosy: to co, to co, to co?

A co jeśli my wszyscy wstaniemy?
Co jeśli się nie poddamy?
Co jeśli zamienimy wygodę za głos, który nie może być zignorowany?
Jak możemy się tak po prostu poddać?
Jak możemy sobie tak po prostu odpuścić?
A co jeśli cicha większość przestała by być w końcu cicha?

Pośpieszmy się, świat tego potrzebuje,
Przemówmy teraz, albo zbierajmy jego szczątki,
Pośpieszmy się, świat tego potrzebuje,
Przemówmy teraz, albo zbierajmy jego szczątki,
Pośpieszmy się, świat tego potrzebuje,
Przemówmy teraz, albo zbierajmy jego szczątki,
A co jeśli my, a co jeśli my, a co jeśli my....

A co jeśli my wszyscy wstaniemy?
Co jeśli się nie poddamy?
Co jeśli zamienimy wygodę za głos, który nie może być zignorowany?
Jak możemy się tak po prostu poddać?
Jak możemy sobie tak po prostu odpuścić?
A co jeśli cicha większość przestała by być w końcu cicha?

Pośpieszmy się, świat tego potrzebuje,
Pośpieszmy się, świat tego potrzebuje (świat tego potrzebuje),
świat tego potrzebuje,
świat tego potrzebuje,
świat tego potrzebuje,
świat tego potrzebuje...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Verse 1]
How could this effect my life?
How could I effect the outcome?
So why even try; for what, for what, for what?
A cowards can save the day
When the bravest of men just stand by
So easy to say; so what, so what, so what?

[Chorus]
So what if we all stand up?
What if we don't give in?
What if we trade it all?
Complacency for a voice that will not be ignored
How can we just give up?
How can we just give in?
What if the silent majority wasn't silent anymore?

[Verse 2]
A candle's the smallest light
But a handful become a lighthouse
Cutting the night for us, for us, for us, for us
The one with the loudest voice is really the one to follow
Silence the noise; so what, so what, so what, so what?

[Chorus]
So what if we all stand up?
What if we don't give in?
What if we trade it all?
Complacency for a voice that will not be ignored
How can we just give up?
How can we just give in?
What if the silent majority wasn't silent anymore?


[Bridge]
Hurry up, the world needs this
Speak up now or we can pick up the pieces
Hurry up, the world needs this
Speak up now or we can pick up the pieces
Hurry up, the world needs this
Speak up now or we can pick up the pieces
What if we, what if we, what if we...

[Chorus]
What if we all stand up?
What if we don't give in?
What if we trade it all?
Complacency for a voice that will not be ignored
How can we just give up?
How can we just give in?
What if the silent majority wasn't silent anymore?

[Outro]
Hurry up, the world needs this
Hurry up, the world needs this (the world needs this)
The world needs this
The world needs this
The world needs this
The world needs this

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ