659 795 tekstów w serwisie, 1 704 poszukiwanych i 582 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nickelback
Poszukiwane teksty
Poszukiwane tłumaczenia
Polecamy
Nickelback - How You Remind Me
Odsłon: 548740
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst
Tekst dodał(a):
Dodaj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): brak
Edytuj teledysk
Teledysk dodał(a): marika222
Poleć:
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie zrobiłem tego jak mądry człowiek
Nie mogłem tego ograniczyć jak biedak kradzieży
Zmęczony życiem jakbym był niewidomy
Mam dość patrzenia bez zdolności odczuwania
I to jest sposób, w jaki przypominasz mi
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To nie w twoim stylu, by mówić "przepraszam"
Czekałem na inną historyjkę
Tym razem, jestem w błędzie
Za przekazanie Ci serca wartego złamania
Nie miałem racji, byłem przygnębiony
Byłem na dnie każdej butelki
Te pięć słów w mojej głowie
Krzyczy "Czy my bawimy się jeszcze?"
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
To nie jest tak, że tego nie wiedziałaś
Powiedziałem, że cię kocham i przysięgam, że nadal tak jest
Musiało być rzeczywiście niedobrze
Bo życie ze mną, musiało cię, cholera, prawie zabić
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To nie w twoim stylu, by mówić 'przepraszam'
Czekałem na inną historyjkę
Tym razem, jestem w błędzie
Za przekazanie Ci serca wartego złamania
Nie miałem racji, byłem przygnębiony
Byłem na dnie każdej butelki
Te pięć słów w mojej głowie
Krzyczy "Czy my bawimy się jeszcze?"
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Nigdy nie zrobiłem tego, jako mądry człowiek
Nie mogłem zignorować tego, jak kradzież biedaka
I to jest sposób, w jaki przypominasz mi
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To nie w twoim stylu, by mówić "przepraszam"
Czekałem na inną historyjkę
Tym razem, jestem w błędzie
Za przekazanie Ci serca wartego złamania
Nie miałem racji, byłem przygnębiony
Byłem na dnie każdej butelki
Te pięć słów w mojej głowie
Krzyczy "Czy my bawimy się jeszcze?"
Jeszcze? Jeszcze? Czy my bawimy się jeszcze?
Jeszcze? Jeszcze? Czy my bawimy się jeszcze?
Jeszcze? Jeszcze? Czy my bawimy się jeszcze?
Jeszcze? Jeszcze?
Nie mogłem tego ograniczyć jak biedak kradzieży
Zmęczony życiem jakbym był niewidomy
Mam dość patrzenia bez zdolności odczuwania
I to jest sposób, w jaki przypominasz mi
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To nie w twoim stylu, by mówić "przepraszam"
Czekałem na inną historyjkę
Tym razem, jestem w błędzie
Za przekazanie Ci serca wartego złamania
Nie miałem racji, byłem przygnębiony
Byłem na dnie każdej butelki
Te pięć słów w mojej głowie
Krzyczy "Czy my bawimy się jeszcze?"
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
To nie jest tak, że tego nie wiedziałaś
Powiedziałem, że cię kocham i przysięgam, że nadal tak jest
Musiało być rzeczywiście niedobrze
Bo życie ze mną, musiało cię, cholera, prawie zabić
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To nie w twoim stylu, by mówić 'przepraszam'
Czekałem na inną historyjkę
Tym razem, jestem w błędzie
Za przekazanie Ci serca wartego złamania
Nie miałem racji, byłem przygnębiony
Byłem na dnie każdej butelki
Te pięć słów w mojej głowie
Krzyczy "Czy my bawimy się jeszcze?"
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Jeszcze? Jeszcze? Jeszcze? Nie, nie
Nigdy nie zrobiłem tego, jako mądry człowiek
Nie mogłem zignorować tego, jak kradzież biedaka
I to jest sposób, w jaki przypominasz mi
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To jest sposób, w jaki przypominasz mi
Kim naprawdę jestem
To nie w twoim stylu, by mówić "przepraszam"
Czekałem na inną historyjkę
Tym razem, jestem w błędzie
Za przekazanie Ci serca wartego złamania
Nie miałem racji, byłem przygnębiony
Byłem na dnie każdej butelki
Te pięć słów w mojej głowie
Krzyczy "Czy my bawimy się jeszcze?"
Jeszcze? Jeszcze? Czy my bawimy się jeszcze?
Jeszcze? Jeszcze? Czy my bawimy się jeszcze?
Jeszcze? Jeszcze? Czy my bawimy się jeszcze?
Jeszcze? Jeszcze?
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealin'
Tired of livin' like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feelin
And this is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breakin'
I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream "Are we having fun yet?"
Yet? Yet? Yet? No, no
Yet? Yet? Yet? No, no
It's not like you didn't know that
I said I love you and I swear I still do
It must have been so bad
Cause livin' with me must have damn near killed you
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breakin'
I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream "Are we having fun yet?"
Yet? Yet? Yet? No, no
Yet? Yet? Yet? No, no
Yet? Yet? Yet? No, no
Yet? Yet? Yet? No, no
Never made is as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
And this is how you remind me
This is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am
This is how you remind me
Of what I really am
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breakin'
I've been wrong, I've been down
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream "Are we having fun yet?"
Yet? Yet? Are we having fun yet?
Yet? Yet? Are we having fun yet?
Yet? Yet? Are we having fun yet?
Yet? Yet?
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Autor tekstu: | Chad Kroeger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok powstania: | 2001 |
| Covery: | Sum 41, A-ha, Maria Doyle Kennedy, Avril Lavigne |
| Płyty: | Silver Side Up |
| Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej: |
Komentarze (113):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Wiedz, że mogę przyzwyczaić się do życia bez Ciebie, ale nie mogę o Tobie zapomnieć.
Niestety powyższa piosenka trafia zbyt precyzyjnie w miejsce, w moim sercu, które przeznaczone jest dla Ciebie...
Damian
Avril skomponowala swoja muzyke do tego utworu i mega jej to wyszlo ;3
Wgl Avril zawsze jak cos spiewa to jest to pelne emocji.
Kocham Avril <3
niedawno słyszałam jej akustycznej wersji. Jest niesamowita, świetnie wyraziła wszystkie emocje :)
Btw Chad wokaslita Nickelback to jej zarzeczony :D
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=QbiWfTDK2rc