Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nickelback
Nickelback - Figured you out
Figured you out
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Damian333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shanllero
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I like your pants around your feet
And I like the dirt that's on your knees
And I like the way you still say please
While you're looking up at me
You're like my favourite damn disease
And I love the places that we go
And I love the people that you know
And I love the way you can't say no
Too many long lines in a row
I love the powder on your nose
Ooooh
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
I like the freckles on your chest
And I like the way you like me best
And I like the way you're not impressed,
While you put me to the test
I like the white stains on your dress
And I love the way you pass the check
And I love the good times that you wreck
And I love your lack of self respect
While you're passed out on the deck
I love my hands around your neck
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
I like your pants around your feet
And I like the dirt that's on your knees
And I like the way you still say please
While you're looking up at me
You're like my favourite damn disease
And I hate the places that we go
And I hate the people that you know
And I hate the way you can't say no
Too many long lines in a row
I hate the powder on your nose
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
And I like the dirt that's on your knees
And I like the way you still say please
While you're looking up at me
You're like my favourite damn disease
And I love the places that we go
And I love the people that you know
And I love the way you can't say no
Too many long lines in a row
I love the powder on your nose
Ooooh
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
I like the freckles on your chest
And I like the way you like me best
And I like the way you're not impressed,
While you put me to the test
I like the white stains on your dress
And I love the way you pass the check
And I love the good times that you wreck
And I love your lack of self respect
While you're passed out on the deck
I love my hands around your neck
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
I like your pants around your feet
And I like the dirt that's on your knees
And I like the way you still say please
While you're looking up at me
You're like my favourite damn disease
And I hate the places that we go
And I hate the people that you know
And I hate the way you can't say no
Too many long lines in a row
I hate the powder on your nose
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just to figure you out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLubię majtki wkoło Twych stóp
I brud na Twoich kolanach
Lubię, jak wciąż powtarzasz "proszę"
Patrząc na mnie
Jesteś moją ulubioną przeklętą słabością
I kocham miejsca, do których chodzimy
I kocham ludzi, których znasz
I kocham sposób w jaki nie umiesz powiedzieć ”nie”
Za dużo kresek pod rząd
Kocham proszek na Twoim nosie
Oooooh
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
Lubię piegi na Twoich piersiach
I lubię sposób w jaki mnie uwielbiasz
I lubię sposób w jaki się nie dziwisz
Kiedy wystawiasz mnie na próbę
Lubię białe plamy na Twojej sukience
Kocham sposób w jaki przejmujesz kontrolę
I kocham dobre czasy, które zniszczyłaś
I kocham Twój brak szacunku dla siebie
Kiedy mdlejesz na ziemi
Kocham moje ręce wokół twojej szyi
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
Lubię majtki wkoło twych stóp
I brud na Twoich kolanach
Lubię jak wciąż powtarzasz "proszę"
Patrząc na mnie
Jesteś moją ulubioną przeklętą słabością
Nienawidzę miejsc, do których chodzimy
Nienawidzę ludzi których znasz
Nienawidzę sposobu w jaki nie umiesz powiedzieć ”nie”
Za dużo kresek pod rząd
Nienawidzę proszku na Twoim nosie
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
I brud na Twoich kolanach
Lubię, jak wciąż powtarzasz "proszę"
Patrząc na mnie
Jesteś moją ulubioną przeklętą słabością
I kocham miejsca, do których chodzimy
I kocham ludzi, których znasz
I kocham sposób w jaki nie umiesz powiedzieć ”nie”
Za dużo kresek pod rząd
Kocham proszek na Twoim nosie
Oooooh
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
Lubię piegi na Twoich piersiach
I lubię sposób w jaki mnie uwielbiasz
I lubię sposób w jaki się nie dziwisz
Kiedy wystawiasz mnie na próbę
Lubię białe plamy na Twojej sukience
Kocham sposób w jaki przejmujesz kontrolę
I kocham dobre czasy, które zniszczyłaś
I kocham Twój brak szacunku dla siebie
Kiedy mdlejesz na ziemi
Kocham moje ręce wokół twojej szyi
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
Lubię majtki wkoło twych stóp
I brud na Twoich kolanach
Lubię jak wciąż powtarzasz "proszę"
Patrząc na mnie
Jesteś moją ulubioną przeklętą słabością
Nienawidzę miejsc, do których chodzimy
Nienawidzę ludzi których znasz
Nienawidzę sposobu w jaki nie umiesz powiedzieć ”nie”
Za dużo kresek pod rząd
Nienawidzę proszku na Twoim nosie
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
Teraz wiem kim jesteś
To nie było takie trudne
Po prostu Cię rozgryzłem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chad Kroeger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Nickelback |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nickelback |
| Płyty: |
The Long Road |
Komentarze (8):
Już sam pocztek, powienien brzmieć przynajmniej:
"Lubię majtki wkoło twych stóp
Lubię brud na Twoich kolanach"
Co jest oczywistym odniesieniem do wiadomo czego. A nie spodnie na nogach.. wtf?
And I love the way you can't say no" - dilerzy i nieumiejętność odmówienia przyjęcia kolejnej "działki".