Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > N > Nickelback > Far away
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Nickelback

1. Nickelback - Vegas Bomb
2. Nickelback - Unredeemable
3. Nickelback - Just one more
4. Nickelback - Steel Still Rusts
5. Nickelback - Horizon
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Taylor Swift - Loml
2. Alyona Alyona & Jerry Heil - Teresa & Maria
3. Cyril - Sound Of Silence
4. Vianney - Je suis fou
5. Dr Melon - Żegnajcie koledzy feat. Gibon
6. Witchz - Killem
7. Beyoncé - Tyrant
8. Paweł Motyl - Klucz do serca
9. Mother Mother - The Matrix
10. Mark Ambor - Belong Together
11. Emo - Nie mówiła nic
12. Luke Hemmings - Shakes
13. Iñigo Quintero - Sin Tiempo Para Bailar
14. Religijne - Cuda dzieją się
15. Smolik//Kev Fox - 5 Days
16. PRO8L3M - Forever
17. Marlene Dietrich - Mein Mann ist verhindert
18. ¥$, Kanye West & Ty Dolla $ign - Talking / Once Again feat. North West
19. Zara Larsson - You love who you love
20. Dasha - Austin
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Nickelback - Far away

Far away

Far away

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KellisPlay Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+568)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there’s just one left
‘Cause you know,
you know, you know

I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you’ll be with me
and you’ll never go
Stop breathing if
I don’t see you anymore

On my knees, I’ll ask
Last chance for one last dance
‘Cause with you, I’d withstand
All of hell to hold your hand
I’d give it all
I’d give for us
Give anything but I won’t give up
‘Cause you know,
you know, you know

I love you
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you’ll be with me
and you’ll never go
Stop breathing if
I don’t see you anymore

So far away
Been far away for far too long
So far away
Been far away for far too long
But you know, you know, you know

I wanted
I wanted you to stay
‘Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I have loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
‘Cause I’m not leaving you anymore
Believe it!
Hold on to me and
never let me go

Keep breathing
‘Cause I’m not leaving you anymore
Believe it!
Hold on to me and
never let me go

Hold on to me and
never let me go (2x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten czas, To miejsce
Nadużycie, Pomyłki
Zbyt długo, Zbyt późno
Za kogo się miałem by kazać Ci czekać
Tylko jedna szansa
Tylko jeden oddech
Na wypadek gdyby tylko jeden pozostał
Bo Ty wiesz,
Ty wiesz, Ty wiesz

Kocham Cię
Zawsze Cię kochałem
I tęsknię za Tobą
Gdy zbyt długo jestem daleko
I marzę o tym, że będziesz ze mną
I nigdy nie odejdziesz
Stracę oddech jeśli
Nie zobaczę Cię już więcej

Na kolanach błagam
O szansę na ostatni taniec
Bo z tobą wytrzymam
Całe to piekło, by wziąć Cię za rękę
Dałbym wszystko
Wszystko za nas
Dam wszystko, ale się nie poddam
Bo Ty wiesz
Ty wiesz, Ty wiesz

Kocham Cię
Zawsze cię kochałem
I tęsknię za Tobą
Gdy zbyt długo jestem daleko
I marzę o tym, że będziesz ze mną
I nigdy nie odejdziesz
Stracę oddech jeśli
Nie zobaczę Cię już więcej


Tak daleko
Zbyt długo byłem daleko
Tak daleko
Zbyt długo byłem daleko
Bo Ty wiesz
Ty wiesz, Ty wiesz

Chciałem
Chciałem byś została
Bo potrzebowałem
Potrzebowałem usłyszeć jak mówisz
Kocham Cię
Od zawsze cię kochałam
I wybaczam Ci że zbyt długo byłeś daleko
Więc oddychaj
bo już nigdy Cię nie zostawię
Uwierz w to!
Bądź przy mnie
I nigdy nie pozwól mi odejść

Więc oddychaj
bo już nigdy Cię nie zostawię
Uwierz w to!
Bądź przy mnie
I nigdy nie pozwól mi odejść

Bądź przy mnie
I nigdy nie pozwól mi odejść (2x)

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Chad Kroeger

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nickelback

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Nickelback

Płyty:

All the Right Reasons, The Best of Nickelback vol.1

Ścieżka dźwiękowa:

Dance Dance Revolution Hottest Party, Mumie
Głosuj na ten utwór
(+568)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (152):

nickell18 31 sierpnia 2010 23:16
(+2)
Już 7 miesięcy...

magduu96_ts 27 sierpnia 2010 18:09
(+2)
Jeju.. Jak tego słucham to mam łzy w oczach.. Tak mi się z kimś kojarzy.. Z kimś, za kim tęsknie..

baacik 7 sierpnia 2010 22:54
(+1)
Tez mialem super dziewczyne ale popsulem wszystko :( piosenka super !

neon16 10 lipca 2010 21:28
(0)
Super piosenka ;(( Przepraszam Cię Noemi ;(( uratujmy NAS ;( KOCHAM CIę ! ! ! Pamiętaj twój misio na zawsze ;(((

messi10q 30 maja 2010 21:39
(+1)
Super piosenka zadedykowałem ją dziewczynie mam nadzieje że jest zachwycona :)

`tysiaa 17 maja 2010 16:30
(0)
uwielbiam ją po tym jak moj chlopak mi ja zadedykował xD **:

lp_girl
LP_girl 12 maja 2010 17:36
(0)
Więc ja ogarnięta powiem że zajebiście ją kocham ;*** <333 ;d

Julciocha69 19 kwietnia 2010 10:52
(0)
haha a Ja ogarnieta powiem , ze zajebiscie ją lubie ;D .;-*

saorise4
Saorise4 30 marca 2010 23:25
(0)
ogarnięta powiem że bardzo tą piosenkę lubię xD

Kruszynka1415 27 marca 2010 14:27
(0)
Ludzie ogarnijcie się...

wizir5 11 marca 2010 12:51
(0)
"I będę Cię kochał nawet jeśli Ty mnie mnie nie pokochasz,I będęďťż o Tobie myśleć nawet jeśli Ty o mnie zapomnisz.Bo powinnaś wiedzieć, że Kocham Cię z całych sił, całym sercem i proszę na kolanach nie pozwól mi odejść nie pozwól by ten czas był czasem zmarnowanym przez ślepą miłość..." by Ariel

Syczówna 8 marca 2010 17:42
(0)
Świetna.. :)

beena
beena 6 marca 2010 22:16
(0)
uwielbiam ta piosenkę.<3

Michael619 5 marca 2010 20:05
(0)
Love You ...... :(

nickell18 3 marca 2010 16:02
(0)
I znowu możemy razem jej słuchać :*

nickell18 3 marca 2010 15:59
(0)
Piękna piosenka...

sylwu 14 lutego 2010 19:03
(0)
wiem, że tego nie przeczytasz, ale kocham Cię, K.i wiem, że chyba nic z tego nie będzie, przeze mnie :(

anonimkaxd
AnoniMkaXD 9 lutego 2010 15:01
(0)
A ja kocham tą piosenkę <3 .I tyle . :DD

_pinkstar_
`PinkStar;* 30 stycznia 2010 21:55
(0)
<3

kedziorek
kedziorek 28 stycznia 2010 19:24
(0)
piosenka śliczna przypomina mi dawne chwile a te tłumaczenie jest złe moim zdaniem:)Ten czas, to miejsce,Nieporozumienia, błędy,Za długo, za późno,Za kogo się uważałam, że chciałam Cię zatrzymać?Tylko jedna szansa, tylko jeden oddech,W tej sytuacji jest tylko jedno wyjście.Bo wiesz przecież, że Cię kochamI kochałam przez cały czasI tęsknię za TobąZa długo byłam tak dalekoI wciąż marzę, że będziesz przy mnieI już nigdy mnie nie opuściszPrzestanę oddychać,Jeżeli nigdy Cię już nie zobaczę.Na kolanach proszęO ostatnią szansę w ostatnim tańcuBo będąc z Tobą, powinnam przeciwstawiać sięTym wszystkim piekłom, aby móc trzymać cię za rękęDam to wszystko,Dam to dla nas,Dam cokolwiek, lecz nie poddam sięBo wiesz przecież, że Cię kochamI kochałam przez cały czasI tęsknię za TobąZa długo byłam tak dalekoI wciąż marzę, że będziesz przy mnieI już nigdy mnie nie opuściszPrzestanę oddychać,Jeżeli nigdy Cię już nie zobaczę.Tak daleko (tak daleko)Za długo byłam tak daleko stądTak daleko (tak daleko)Za długo byłam tak daleko stądLecz wiesz...Zawsze chciałam, byś zostałBo potrzebowałam usłyszeć, jak mówiszŻe mnie kochaszŻe kochałeś mnie przez cały ten czasI że mi wybaczaszZa bycie tak daleko od CiebieI zatrzymam oddechBo już nigdzie się stąd nie ruszę.Uwierz we mnie,Mocno wtul się w moje ramiona,I nie pozwól mi odejść...Już nigdy...

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności