Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nickelback
Popularne teksty
12. IMI - Ty Wiesz
Nickelback - Do this anymore
Do this anymore
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MonikaKarolina85
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kofincia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Left on an eastbound train
Gone first thing this morning
Why's what's best for you
Always the worst thing for me?
When am I gonna learn?
Why? 'Cause I'm tired of hating
When will it be your turn?
Why? 'Cause I'm tired of waiting
No, I don't, no, I don't, no, I don't
No I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleading
Who'll buy this line you're selling
Tired of this lie you're telling
I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
I won't do this anymore
She says I'm only telling half of it
That's probably good,
'Cause's only half's worth tellin'
And every time I try to laugh it off
That's when we turn around
And wind up yellin'
When am I gonna learn?
Why? 'Cause I'm tired of hating
When will it be your turn?
Why? 'Cause I'm tired of waiting
No, I don't, no, I don't, no I don't
No, I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleading
Who'll buy this line you're selling
Tired of this lie you're telling
I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
No I won't do this anymore
She says I'm only telling half of it
That's probably good
'Cause only half's worth tellin'
And every time I try to laugh it off
That's when we turn around
And wind up yellin'
When am I gonna learn?
Why? 'Cause I'm tired of hating
When will it be your turn?
Why? 'Cause I'm tired of waiting
No, I don't, no, I don't, no I don't
No, I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleading
Who'll buy this line you're selling
Tired of this lie you're telling
I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
No I won't do this anymore
Gone first thing this morning
Why's what's best for you
Always the worst thing for me?
When am I gonna learn?
Why? 'Cause I'm tired of hating
When will it be your turn?
Why? 'Cause I'm tired of waiting
No, I don't, no, I don't, no, I don't
No I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleading
Who'll buy this line you're selling
Tired of this lie you're telling
I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
I won't do this anymore
She says I'm only telling half of it
That's probably good,
'Cause's only half's worth tellin'
And every time I try to laugh it off
That's when we turn around
And wind up yellin'
When am I gonna learn?
Why? 'Cause I'm tired of hating
When will it be your turn?
Why? 'Cause I'm tired of waiting
No, I don't, no, I don't, no I don't
No, I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleading
Who'll buy this line you're selling
Tired of this lie you're telling
I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
No I won't do this anymore
She says I'm only telling half of it
That's probably good
'Cause only half's worth tellin'
And every time I try to laugh it off
That's when we turn around
And wind up yellin'
When am I gonna learn?
Why? 'Cause I'm tired of hating
When will it be your turn?
Why? 'Cause I'm tired of waiting
No, I don't, no, I don't, no I don't
No, I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleading
Who'll buy this line you're selling
Tired of this lie you're telling
I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
No I won't do this anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozostawiony w pociągu jadącym na wschód
Minęła pierwsza rzecz tego poranka
Dlaczego to, co jest najlepsze dla ciebie
Zawsze jest najgorsze dla mnie?
Kiedy się nauczę?
Czemu? Bo jestem zmęczony nienawiścią
Kiedy będzie twoja kolej?
Czemu? Bo jestem zmęczony czekaniem
Nie, ja nie, nie, ja nie, nie, ja nie
Nie, ja nie znajduję wiary w twoich fałszywych uczuciach
Niezbłaźniony przez twoje mylenie
Kto kupi linię, którą ty sprzedajesz?
Zmęczony kłamstwami, które opowiadasz
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Ona mówi, że opowiadam tylko połowę z tego
To prawdopodobnie dobrze,
Bo tylko połowa jest warta opowiedzenia
I za każdym razem, kiedy próbuję obrócić to w żart
To właśnie wtedy się obracamy
I kończymy krzycząc
Kiedy się nauczę?
Czemu? Bo jestem zmęczony nienawiścią
Kiedy będzie twoja kolej?
Czemu? Bo jestem zmęczony czekaniem
Nie, ja nie, nie, ja nie, nie, ja nie
Nie, ja nie znajduję wiary w twoich fałszywych uczuciach
Niezbłaźniony przez twoje mylenie
Kto kupi linię, którą ty sprzedajesz?
Zmęczony kłamstwami, które opowiadasz
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Ona mówi, że opowiadam tylko połowę z tego
To prawdopodobnie dobrze,
Bo tylko połowa jest warta opowiedzenia
I za każdym razem, kiedy próbuję obrócić to w żart
To właśnie wtedy się obracamy
I kończymy krzycząc
Kiedy się nauczę?
Czemu? Bo jestem zmęczony nienawiścią
Kiedy będzie twoja kolej?
Czemu? Bo jestem zmęczony czekaniem
Nie, ja nie, nie, ja nie, nie, ja nie
Nie, ja nie znajduję wiary w twoich fałszywych uczuciach
Niezbłaźniony przez twoje mylenie
Kto kupi linię, którą ty sprzedajesz?
Zmęczony kłamstwami, które opowiadasz
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Minęła pierwsza rzecz tego poranka
Dlaczego to, co jest najlepsze dla ciebie
Zawsze jest najgorsze dla mnie?
Kiedy się nauczę?
Czemu? Bo jestem zmęczony nienawiścią
Kiedy będzie twoja kolej?
Czemu? Bo jestem zmęczony czekaniem
Nie, ja nie, nie, ja nie, nie, ja nie
Nie, ja nie znajduję wiary w twoich fałszywych uczuciach
Niezbłaźniony przez twoje mylenie
Kto kupi linię, którą ty sprzedajesz?
Zmęczony kłamstwami, które opowiadasz
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Ona mówi, że opowiadam tylko połowę z tego
To prawdopodobnie dobrze,
Bo tylko połowa jest warta opowiedzenia
I za każdym razem, kiedy próbuję obrócić to w żart
To właśnie wtedy się obracamy
I kończymy krzycząc
Kiedy się nauczę?
Czemu? Bo jestem zmęczony nienawiścią
Kiedy będzie twoja kolej?
Czemu? Bo jestem zmęczony czekaniem
Nie, ja nie, nie, ja nie, nie, ja nie
Nie, ja nie znajduję wiary w twoich fałszywych uczuciach
Niezbłaźniony przez twoje mylenie
Kto kupi linię, którą ty sprzedajesz?
Zmęczony kłamstwami, które opowiadasz
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Ona mówi, że opowiadam tylko połowę z tego
To prawdopodobnie dobrze,
Bo tylko połowa jest warta opowiedzenia
I za każdym razem, kiedy próbuję obrócić to w żart
To właśnie wtedy się obracamy
I kończymy krzycząc
Kiedy się nauczę?
Czemu? Bo jestem zmęczony nienawiścią
Kiedy będzie twoja kolej?
Czemu? Bo jestem zmęczony czekaniem
Nie, ja nie, nie, ja nie, nie, ja nie
Nie, ja nie znajduję wiary w twoich fałszywych uczuciach
Niezbłaźniony przez twoje mylenie
Kto kupi linię, którą ty sprzedajesz?
Zmęczony kłamstwami, które opowiadasz
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Ja nie, ja nie
Nie zrobię tego więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chad Kroeger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Nickelback |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nickelback |
| Płyty: |
The Long Road |
Komentarze (6):