Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nickelback
Nickelback - Dirty Laundry
Dirty Laundry
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): M0nt3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I make my living off the evening news
Just give me something, something I can use
People love it when you lose
They love dirty laundry
Well, I could've been an actor, but I wound up here
I just have to look good; I don't have to be clear
Come and whisper in my ear
Give us dirty laundry
[Chorus]
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em all around
[Verse 2]
We got the bubble-headed bleached-blonde
Comes on at five
She can tell you 'bout the plane crash
With a gleam in her eye
It's interesting when people die
Give us dirty laundry
Can we film the operation?
Is the head dead yet?
And all the boys in the newsroom
Got a running bet
Get the widow on the set
We need dirty laundry
[Chorus]
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em all around
[Bridge]
Dirty little secrets
Dirty little lies
We got our dirty little fingers in everybody's pies
We love to cut you down to size
We love dirty laundry
We can do the innuendo
We can dance and sing
When it's said and done, we haven't told you a thing
We all know that crap is king
Give us dirty laundry
[Chorus]
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em all around
I make my living off the evening news
Just give me something, something I can use
People love it when you lose
They love dirty laundry
Well, I could've been an actor, but I wound up here
I just have to look good; I don't have to be clear
Come and whisper in my ear
Give us dirty laundry
[Chorus]
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em all around
[Verse 2]
We got the bubble-headed bleached-blonde
Comes on at five
She can tell you 'bout the plane crash
With a gleam in her eye
It's interesting when people die
Give us dirty laundry
Can we film the operation?
Is the head dead yet?
And all the boys in the newsroom
Got a running bet
Get the widow on the set
We need dirty laundry
[Chorus]
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em all around
[Bridge]
Dirty little secrets
Dirty little lies
We got our dirty little fingers in everybody's pies
We love to cut you down to size
We love dirty laundry
We can do the innuendo
We can dance and sing
When it's said and done, we haven't told you a thing
We all know that crap is king
Give us dirty laundry
[Chorus]
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em when they're down
Kick 'em when they're up
Kick 'em all around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUtrzymuje się z wieczornych wiadomości,
Daj mi coś, coś czego mogę użyć,
Ludzie uwielbiają kiedy przegrywasz,
Kochają pranie brudów,
Cóż mogłem być aktorem, ale wylądowałem tutaj,
Tutaj muszę tylko wyglądać dobrze i nie muszę być uczciwy,
No dalej zaszepcz mi do ucha
Daj mi jakieś brudy.
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skopmy ich wszystkich
Mamy tutaj tlenioną-blond-lalę
Wchodzimy za pięć,
Może Ci powiedzieć o katastrofie samolotu,
Z błyskiem w oczach,
To interesujące kiedy ludzie umierają,
Dajcie nam pranie brudów,
Możemy sfilmować operację?
Czy głowa jeszcze żyje?
I wszyscy w biurze,
Obstawiają zakłady,
Dajcie wdowę na plan,
Bo potrzebujemy prania brudów.
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skopmy ich wszystkich.
Małe brudne sekrety,
Małe brudne kłamstewka,
Mamy swoje małe brudne paluszki w cieście u wszystkich,
Kochamy Cię pogrążać,
Kochamy pranie brudów,
Potrafimy wykonać "The Innuendo"
Potrafimy tańczyć i śpiewać,
Nie powiem Ci co zostało powiedziane i zrobione,
Wszyscy wiemy, że gówniane rzeczy rządzą,
Dajcie nam brudy.
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skopmy ich wszystkich.
Daj mi coś, coś czego mogę użyć,
Ludzie uwielbiają kiedy przegrywasz,
Kochają pranie brudów,
Cóż mogłem być aktorem, ale wylądowałem tutaj,
Tutaj muszę tylko wyglądać dobrze i nie muszę być uczciwy,
No dalej zaszepcz mi do ucha
Daj mi jakieś brudy.
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skopmy ich wszystkich
Mamy tutaj tlenioną-blond-lalę
Wchodzimy za pięć,
Może Ci powiedzieć o katastrofie samolotu,
Z błyskiem w oczach,
To interesujące kiedy ludzie umierają,
Dajcie nam pranie brudów,
Możemy sfilmować operację?
Czy głowa jeszcze żyje?
I wszyscy w biurze,
Obstawiają zakłady,
Dajcie wdowę na plan,
Bo potrzebujemy prania brudów.
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skopmy ich wszystkich.
Małe brudne sekrety,
Małe brudne kłamstewka,
Mamy swoje małe brudne paluszki w cieście u wszystkich,
Kochamy Cię pogrążać,
Kochamy pranie brudów,
Potrafimy wykonać "The Innuendo"
Potrafimy tańczyć i śpiewać,
Nie powiem Ci co zostało powiedziane i zrobione,
Wszyscy wiemy, że gówniane rzeczy rządzą,
Dajcie nam brudy.
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skop ich kiedy są na dnie,
Skop ich kiedy są u szczytu,
Skopmy ich wszystkich.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Don Henley |
Komentarze (0):