Teksty piosenek > N > Nickelback > Detangler
2 425 618 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 461 oczekujących

Nickelback - Detangler

Detangler

Detangler

Tekst dodał(a): u_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiedzmuch Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I asked you to stay
But you said there's no way
I begged-- you call
And you leave me after all
I know I'm not to blame
I know you don't feel the same
Didn't even tell me why
You just left me here to die
I stand, I fall, I bounce off these 4 walls
You laugh, you leave
And you leave me here alone,

I'm guilty too
I'm giving all to you
Well, that's my one sin
Sorry for giving in
Didn't mean to waste your time
Thanks for wasting mine
Could have to tried to let me be
Would you just set me free?

I stand, I fall, I bounce off these 4 walls
You laugh, you leave
And you leave me here alone,
Is it how it's gonna be
It's fine for you and not for me
Did you even care at all
You stand, I fall

Could I pay you not to (x8)

I asked you to stay
But you said there's no way
I begged-- you call
And you leave me after all
I know I'm not to blame
I know you don't feel the same
Didn't even tell me why
You just left me here to die
I stand, I fall, I bounce off these 4 walls
You laugh, you leave
And you leave me here alone,
Is it how it's gonna be
It's fine for you and not for me
Did you even care at all
You stand, I fall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Prosiłłem byś została
Odpowiedziałaś, że nie ma mowy
Ja błagam -- ty dzwonisz
I zostawiasz mnie po wszystkim
Wiem, że nie jestem niczemu winien
I wiem, że ty tak nie uważasz
Nigdy nie powiedziałaś mi czemu
Zostawiłaś mnie tu na pewną śmierć
Wstaję, upadam, odbijam się od tych czterech ścianach
Śmiejesz się, odchodzisz
I zostawiasz mnie tutaj samego


Też nie jestem bez winy
Dałem ci to wszystko
Cóż, to jeden z moich grzechów
Przepraszam, że ci uległem
Nie chciałem marnować twojego czasu
Więc dzięki, że zmarnowałaś mój
Mogłaś chociaż spróbować pozwolić mi być
Po prostu dać mi wolną rękę

Wstaję, upadam, odbijam się od tych czterech ścianach
Śmiejesz się, odchodzisz
I zostawiasz mnie tutaj samego
Czy to tak ma być
To świetnie dla ciebie, ale nie dla mnie
Czy kiedykolwiek zależało ci na tym wszystkim
Ty stoisz, ja upadam


Mógłbym ci zapłacić

Prosiłłem byś została
Odpowiedziałaś, że nie ma mowy
Ja błagam -- ty dzwonisz
I zostawiasz mnie po wszystkim
Wiem, że nie jestem niczemu winien
I wiem, że ty tak nie uważasz
Nigdy nie powiedziałaś mi czemu
Zostawiłaś mnie tu na pewną śmierć
Wstaję, upadam, odbijam się od tych czterech ścianach
Śmiejesz się, odchodzisz
I zostawiasz mnie tutaj samego
Czy to tak ma być
To świetnie dla ciebie, ale nie dla mnie
Czy kiedykolwiek zależało ci na tym wszystkim
Ty stoisz, ja upadam

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chad Kroeger

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nickelback

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Nickelback

Płyty:

Curb

Komentarze (1):

dolcevita 22 sierpnia 2012 18:53
(+1)
Krótki tekst, hmm ale piosenka no cóż zarąbista ;-*

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności