Teksty piosenek > N > Nick Jonas & Nicki Minaj > Bom Bidi Bom
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 342 oczekujących

Nick Jonas & Nicki Minaj - Bom Bidi Bom

Bom Bidi Bom

Bom Bidi Bom

Tekst dodał(a): Pinkamena Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gusstaw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was wrong and you were right
If I was yours and you were mine
But it was all good (yeah)
You were gone and I was back
And I was good and you were bad
But it was all good

'Cause I'm an addict, I'm your patient
Your lips are the medication
Come here baby, yeah,
You know just what I want
You got that

Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom
You give me bad bad love
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, like
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
'Cause you're a bad bad girl
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, yeah
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

You played it front, I played it back
You be the first, I be the last
I call it good love
Every kiss and every touch
It's like a hit ain't enough
I call it good love

'Cause I'm an addict, I'm your patient
Your lips are the medication
Come here baby, yeah, you know just what I want
You got that

Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom
You give me bad bad love
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, like
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
'Cause you're a bad bad girl
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, yeah
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

Yo, b-b-b-b-bye, b-b-b-b-bye
He said, if he can't hit my bullseye, he'd rather die
He put it on me better than any other guy
He said, he need a bad bitch with an alibi
Yo, give me the muny, the yen and the pesos
Sext me on the beach in Turks and Caicos
I give him that work, that twerk, that slay hoes
Sippin' Grey Goose, and pushin' that grey ghost
Uh, assume the position when you see a bad one
The D so good, he just got a And 1
I'm about to blow, and I ain't talking Samsung
I'm about to show him what I do with that tongue

Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom
You give me bad bad love
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, like
Bom bidi bom bom bom bom bom
Bom bidi bom bom bom
'Cause you're a bad bad girl
But I love it baby
Love me all night long
If you want baby, yeah
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

B-b-b-b-bye, b-b-b-b-bye
He tryna bless me like his rabbi-bi
B-b-b-b-bye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1: Nick Jonas]
Byłem w błędzie, a Ty miałaś rację
O ile byłem Twój, a Ty byłaś moja
Ale to wszystko było dobre (tak)
Odeszłaś, a ja wróciłem
Ja byłem dobry, a Ty byłaś zła
Ale to wszystko było dobre

Bo jestem uzależniony, jestem Twoim pacjentem
Twoje usta są leczeniem
Chodź tu kochanie, tak, wiesz, czego chcę
Ty masz to

[Refren: Nick Jonas]
Bom didi bom bom bom bom
Bom didi bom bom*
Dajesz mi złą miłość
Ale kocham to, kochanie
Kochaj mnie całą, długą noc
Jeżeli tego chcesz, kochanie, jak
Bom didi bom bom bom bom
Bom didi bom bom
Bo jesteś złą dziewczynką
Ale kocham to, kochanie
Kochaj mnie całą, długą noc
Jeżeli tego chcesz, skarbie, tak
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

[Zwrotka 2: Nick Jonas]
Grałaś w to od przodu, grałem w to od tyłu
Jesteś pierwsza, a ja ostatni
Nazywam to dobrą miłością
Każdy pocałunek i każdy dotyk
Jest jak uderzenie, to nie wystarcza
Nazywam to dobrą miłością

Bo jestem uzależniony, jestem Twoim pacjentem
Twoje usta są leczeniem
Chodź tu kochanie, tak, wiesz, czego chcę
Ty masz to

[Refren: Nick Jonas]
Bom didi bom bom bom bom
Bom didi bom bom
Dajesz mi złą miłość
Ale kocham to, kochanie
Kochaj mnie całą, długą noc
Jeżeli tego chcesz, kochanie, jak
Bom didi bom bom bom bom
Bom didi bom bom
Bo jesteś złą dziewczynką
Ale kocham to, kochanie
Kochaj mnie całą, długą noc
Jeżeli tego chcesz, skarbie, tak
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

[Zwrotka 3: Nicki Minaj]
Hej, b-b-b-b-b-pa, b-b-b-b-pa
Powiedział, jeżeli nie może uderzyć w środek mojej tarczy, woli umrzeć
Położył to na mnie lepiej niż jakikolwiek inny facet
Powiedział, że potrzebuje złej suki z alibi
Tak, daj mi pieniądze, jen i pesos **
Sekstuj*** do mnie na plaży w Turks i Caicos
Daje mu tą pracę, ten twerk, uśmiercam suki
Popijam Grey Goose****, popycham to drogie auto
Uh, wydaj rozkaz kiedy zobaczysz tego złego
D***** jest bardzo dobry, po prostu jest numerem 1
Jestem blisko rozpadnięcia się na kawałki i nie mówię o Samsungu******
Mam zamiar pokazać mu, co umiem zrobić z językiem

[Refren: Nick Jonas]
Bom didi bom bom bom bom
Bom didi bom bom*
Dajesz mi złą miłość
Ale kocham to, kochanie
Kochaj mnie całą, długą noc
Jeżeli tego chcesz, kochanie, jak
Bom didi bom bom bom bom
Bom didi bom bom
Bo jesteś złą dziewczynką
Ale kocham to, kochanie
Kochaj mnie całą, długą noc
Jeżeli tego chcesz, skarbie, tak
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom
Bom bodi bom bode bode bom bom

[Outro: Nicki Minaj]
b-b-b-b-b-pa, b-b-b-b-pa, b-b-b-b-b-pa
Próbuje mnie pobłogosławić jak swojego rabina
P-p-p-pa

____________
*jest to nawiązanie do latynoskiej piosenkarki Seleny Quintanilli i jej piosenki "Bidi Bidi Bom Bom". W oryginalnym kontekście, "bidi bom" oznacza odgłos przy biciu serca, jednak Nicki użyła tego do imitowania odgłosu przy twerkowaniu. [wszystkie przypisy pochodzą z Genius.com]
**Jen to japońska waluta, Pesos to waluta w wielu krajach Ameryki Południowej
***Sexting - sekstować - pisać z kimś wulgarnie, uprawiać seks poprzez wiadomości tekstowe
****Grey Goose – alkohol
*****D/The D - the dick - penis
******Samsung musiał odwołać Samsung 7 note ze sprzedazy po zgłoszeniach twierdzących, że telefon przypadkowo zapala się lub nawet eksploduje przez niesprawność baterii.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Nick Jonas & Nicki Minaj

Płyty:

Fifty Shades Darker

Ścieżka dźwiękowa:

Ciemniejsza Strona Greya

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności