Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Niall Horan
Popularne teksty
15. K.Pi - Kły
Niall Horan - Since We're Alone
Since We're Alone
Tekst dodał(a): neverenough
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): neverenough
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like the rain on a sunny day
There's a shadow behind your face
Tell me what you're running from
Well I don't know
What made you so afraid
Don't you know you got the best of me
Yeah, you're everything I want
Anyone can see
Anyone can see
Your heartache
Your heartache
You can talk to me
It's more than skin deep
I'm trying yeah
Since we're alone
Yeah, you can show me your heart
If you put it all in my hand
Oh, I swear, no
I won't break it apart
Since we're alone
Show me all that you are
And if you get lost
In the light, it's OK
I can see in the dark
All your thoughts running
Through your head
The things you think
Better left unsaid
Just wanna know
Where you came from
Why would you wanna play someone else?
I love you best
When you're just yourself
Yeah, you're everything I want
Anyone can see
Anyone can see
Your heartache
Your heartache
You can talk to me
It's more than skin deep
I'm trying
Since we're alone
Yeah, you can show me your heart
If you put it all in my hand
Oh, I swear, no
I won't break it apart
Since we're alone
Show me all that you are
And if you get lost
In the light, it's OK
I can see in the dark
Since we're alone
Yeah, you can show me your heart
If you put it all in my hand
Oh, I swear, no
I won't break it apart
Since we're alone
Show me all that you are
And if you get lost
In the light, it's OK
I can see in the dark
Since we're alone-lone-lone
Alone-lone-lone
You can show me your heart
Alone
There's a shadow behind your face
Tell me what you're running from
Well I don't know
What made you so afraid
Don't you know you got the best of me
Yeah, you're everything I want
Anyone can see
Anyone can see
Your heartache
Your heartache
You can talk to me
It's more than skin deep
I'm trying yeah
Since we're alone
Yeah, you can show me your heart
If you put it all in my hand
Oh, I swear, no
I won't break it apart
Since we're alone
Show me all that you are
And if you get lost
In the light, it's OK
I can see in the dark
All your thoughts running
Through your head
The things you think
Better left unsaid
Just wanna know
Where you came from
Why would you wanna play someone else?
I love you best
When you're just yourself
Yeah, you're everything I want
Anyone can see
Anyone can see
Your heartache
Your heartache
You can talk to me
It's more than skin deep
I'm trying
Since we're alone
Yeah, you can show me your heart
If you put it all in my hand
Oh, I swear, no
I won't break it apart
Since we're alone
Show me all that you are
And if you get lost
In the light, it's OK
I can see in the dark
Since we're alone
Yeah, you can show me your heart
If you put it all in my hand
Oh, I swear, no
I won't break it apart
Since we're alone
Show me all that you are
And if you get lost
In the light, it's OK
I can see in the dark
Since we're alone-lone-lone
Alone-lone-lone
You can show me your heart
Alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiczym deszcz w słoneczny dzień
Pojawia się cień za Twoją twarzą
Powiedz mi przed czym uciekasz
Cóż, nie wiem
Co sprawiło, że tak się boisz
Czy nie wiesz, że masz najlepszą wersję mnie?
Tak, jesteś wszystkim, czego pragnę
Każdy dostrzega
Każdy dostrzega
Cierpienie Twojego serca *
Cierpienie Twojego serca
Możesz ze mną porozmawiać
To coś więcej niż powierzchowność
Staram się, tak
Ponieważ jesteśmy sami
Tak, możesz ukazać mi swoje serce
Jeśli je położysz w całości na mojej dłoni
Och, przysięgam, nie
Nie rozerwę go
Ponieważ jesteśmy sami
Ukarz mi całą siebie, jaką jesteś
A jeśli się zagubisz
W świetle, nic nie szkodzi
Potrafię widzieć w ciemnościach
Wszystkie Twoje myśli biegnące
Przez Twoją głowę
Rzeczy, które myślisz
Że lepsze są, gdy są niewymówione
Chcę tylko wiedzieć
Skąd przybyłaś
Dlaczego miałabyś chcieć udawać kogoś innego?
Kocham Cię najbardziej
Kiedy jesteś po prostu sobą
Tak, jesteś wszystkim, czego pragnę
Każdy dostrzega
Każdy dostrzega
Cierpienie Twojego serca
Cierpienie Twojego serca
Możesz ze mną porozmawiać
To coś więcej niż powierzchowność
Staram się
Ponieważ jesteśmy sami
Tak, możesz ukazać mi swoje serce
Jeśli je położysz w całości na mojej dłoni
Och, przysięgam, nie
Nie rozerwę go
Ponieważ jesteśmy sami
Ukarz mi całą siebie, jaką jesteś
A jeśli się zagubisz
W świetle, nic nie szkodzi
Potrafię widzieć w ciemnościach
Ponieważ jesteśmy sami
Tak, możesz ukazać mi swoje serce
Jeśli je położysz w całości na mojej dłoni
Och, przysięgam, nie
Nie rozerwę go
Ponieważ jesteśmy sami
Ukarz mi całą siebie, jaką jesteś
A jeśli się zagubisz
W świetle, nic nie szkodzi
Potrafię widzieć w ciemnościach
Ponieważ jesteśmy sami-ami-ami
Sami-ami-ami
Możesz ukazać mi swoje serce
Sami
* "Heartache" dosłownie oznacza "ból serca", więc, aby brzmiało to bardziej naturalnie, możemy określić to sformułowaniem "cierpienie serca".
Pojawia się cień za Twoją twarzą
Powiedz mi przed czym uciekasz
Cóż, nie wiem
Co sprawiło, że tak się boisz
Czy nie wiesz, że masz najlepszą wersję mnie?
Tak, jesteś wszystkim, czego pragnę
Każdy dostrzega
Każdy dostrzega
Cierpienie Twojego serca *
Cierpienie Twojego serca
Możesz ze mną porozmawiać
To coś więcej niż powierzchowność
Staram się, tak
Ponieważ jesteśmy sami
Tak, możesz ukazać mi swoje serce
Jeśli je położysz w całości na mojej dłoni
Och, przysięgam, nie
Nie rozerwę go
Ponieważ jesteśmy sami
Ukarz mi całą siebie, jaką jesteś
A jeśli się zagubisz
W świetle, nic nie szkodzi
Potrafię widzieć w ciemnościach
Wszystkie Twoje myśli biegnące
Przez Twoją głowę
Rzeczy, które myślisz
Że lepsze są, gdy są niewymówione
Chcę tylko wiedzieć
Skąd przybyłaś
Dlaczego miałabyś chcieć udawać kogoś innego?
Kocham Cię najbardziej
Kiedy jesteś po prostu sobą
Tak, jesteś wszystkim, czego pragnę
Każdy dostrzega
Każdy dostrzega
Cierpienie Twojego serca
Cierpienie Twojego serca
Możesz ze mną porozmawiać
To coś więcej niż powierzchowność
Staram się
Ponieważ jesteśmy sami
Tak, możesz ukazać mi swoje serce
Jeśli je położysz w całości na mojej dłoni
Och, przysięgam, nie
Nie rozerwę go
Ponieważ jesteśmy sami
Ukarz mi całą siebie, jaką jesteś
A jeśli się zagubisz
W świetle, nic nie szkodzi
Potrafię widzieć w ciemnościach
Ponieważ jesteśmy sami
Tak, możesz ukazać mi swoje serce
Jeśli je położysz w całości na mojej dłoni
Och, przysięgam, nie
Nie rozerwę go
Ponieważ jesteśmy sami
Ukarz mi całą siebie, jaką jesteś
A jeśli się zagubisz
W świetle, nic nie szkodzi
Potrafię widzieć w ciemnościach
Ponieważ jesteśmy sami-ami-ami
Sami-ami-ami
Możesz ukazać mi swoje serce
Sami
* "Heartache" dosłownie oznacza "ból serca", więc, aby brzmiało to bardziej naturalnie, możemy określić to sformułowaniem "cierpienie serca".
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Niall Horan, Greg Kurstin, Daniel Dodd Wilson, Ruth-Anne Cunningham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Niall Horan |
| Płyty: |
Flicker |
Komentarze (0):