Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Niall Horan
Popularne teksty
Niall Horan - Flicker
Flicker
Tekst dodał(a): Martynkaaka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HisIrishEyes
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): neverenough
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
When you feel your love's been taken
When you know there's something missing
In the dark, we're barely hangin' on
Then you rest your head upon my chest
And you feel like there ain't nothing left
I'm afraid that what we had is gone
[Chorus]
Then I think of the start
And it echoes a spark
I remember the magic - electricity
Then I look in my heart
There's a light in the dark
Still a flicker of hope that you first gave to me
That I wanna keep
Please don't leave
Please don't leave
[Verse 2]
When you lay there and you're sleeping
Hear the patterns of your breathing
And I tell you things you've never heard before
Asking questions to the ceiling
Never knowing what you're thinking
I'm afraid that what we had is gone
[Chorus]
Then I think of the start
And it echoes a spark
I remember the magic - electricity
Then I look in my heart
There's a light in the dark
Still a flicker of hope that you first gave to me
That I wanna keep
Please don't leave
Please don't leave
[Bridge]
And I want this to pass
I hope this won't last
Last too long
[Chorus]
Then I think of the start
And it echoes a spark
I remember the magic - electricity
Then I look in my heart
There's a light in the dark
Still a flicker of hope that you first gave to me
That I wanna keep
Please don't leave
Please don't leave
When you feel your love's been taken
When you know there's something missing
In the dark, we're barely hangin' on
Then you rest your head upon my chest
And you feel like there ain't nothing left
I'm afraid that what we had is gone
[Chorus]
Then I think of the start
And it echoes a spark
I remember the magic - electricity
Then I look in my heart
There's a light in the dark
Still a flicker of hope that you first gave to me
That I wanna keep
Please don't leave
Please don't leave
[Verse 2]
When you lay there and you're sleeping
Hear the patterns of your breathing
And I tell you things you've never heard before
Asking questions to the ceiling
Never knowing what you're thinking
I'm afraid that what we had is gone
[Chorus]
Then I think of the start
And it echoes a spark
I remember the magic - electricity
Then I look in my heart
There's a light in the dark
Still a flicker of hope that you first gave to me
That I wanna keep
Please don't leave
Please don't leave
[Bridge]
And I want this to pass
I hope this won't last
Last too long
[Chorus]
Then I think of the start
And it echoes a spark
I remember the magic - electricity
Then I look in my heart
There's a light in the dark
Still a flicker of hope that you first gave to me
That I wanna keep
Please don't leave
Please don't leave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy czujesz,że Twoja miłość została zabrana
Kiedy wiesz, że czegoś brakuje
W ciemności ledwo się trzymamy
Potem opierasz głowę na mojej klatce
I czujesz, że nic już nie pozostało
A ja boję się, że to co mieliśmy już odeszło
I wtedy myślę o początku
O tej iskrze, która rozbrzmiewa w mojej głowie niczym echo
Pamiętam tą magię i ekscytację
Potem patrzę prosto w moje serce
Widzę światełko w ciemności
Iskrę nadziei, którą dałaś mi na początku
I chcę ją zatrzymać
Proszę nie odchodź
Proszę nie odchodź
Kiedy tak leżysz i śpisz
Słyszę każdy Twój oddech
I mówię Ci rzeczy, których nigdy nie słyszałaś
Patrzę w sufit i pytam
Nie mając pojęcia, co o tym myślisz
Boję się, że to co mieliśmy już odeszło
I wtedy myślę o początku
O tej iskrze, która rozbrzmiewa w mojej głowie niczym echo
Pamiętam tą magię i ekscytację
Potem patrzę prosto w moje serce
Widzę światełko w ciemności
Iskrę nadziei, którą dałaś mi na początku
I chcę ją zatrzymać
Proszę nie odchodź
Proszę nie odchodź
I chcę aby to minęło
Mam nadzieję, że to nie będzie trwało
Trwało zbyt długo
I wtedy myślę o początku
O tej iskrze, która rozbrzmiewa w mojej głowie niczym echo
Pamiętam tą magię i ekscytację
Potem patrzę prosto w moje serce
Widzę światełko w ciemności
Iskrę nadziei, którą dałaś mi na początku
I chcę ją zatrzymać
Proszę nie odchodź
Proszę nie odchodź
Kiedy wiesz, że czegoś brakuje
W ciemności ledwo się trzymamy
Potem opierasz głowę na mojej klatce
I czujesz, że nic już nie pozostało
A ja boję się, że to co mieliśmy już odeszło
I wtedy myślę o początku
O tej iskrze, która rozbrzmiewa w mojej głowie niczym echo
Pamiętam tą magię i ekscytację
Potem patrzę prosto w moje serce
Widzę światełko w ciemności
Iskrę nadziei, którą dałaś mi na początku
I chcę ją zatrzymać
Proszę nie odchodź
Proszę nie odchodź
Kiedy tak leżysz i śpisz
Słyszę każdy Twój oddech
I mówię Ci rzeczy, których nigdy nie słyszałaś
Patrzę w sufit i pytam
Nie mając pojęcia, co o tym myślisz
Boję się, że to co mieliśmy już odeszło
I wtedy myślę o początku
O tej iskrze, która rozbrzmiewa w mojej głowie niczym echo
Pamiętam tą magię i ekscytację
Potem patrzę prosto w moje serce
Widzę światełko w ciemności
Iskrę nadziei, którą dałaś mi na początku
I chcę ją zatrzymać
Proszę nie odchodź
Proszę nie odchodź
I chcę aby to minęło
Mam nadzieję, że to nie będzie trwało
Trwało zbyt długo
I wtedy myślę o początku
O tej iskrze, która rozbrzmiewa w mojej głowie niczym echo
Pamiętam tą magię i ekscytację
Potem patrzę prosto w moje serce
Widzę światełko w ciemności
Iskrę nadziei, którą dałaś mi na początku
I chcę ją zatrzymać
Proszę nie odchodź
Proszę nie odchodź
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Niall Horan, Julian Bunetta, John Ryan, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Niall Horan |
| Rok wydania: |
2016/17 |
| Płyty: |
Flicker |
| Ciekawostki: |
Pierwszy album oraz pierwsza trasa koncertowa artysty nosi tą samą nazwę. |
Komentarze (2):