Teksty piosenek > N > NF > 3 A.M.
2 422 801 tekstów, 31 283 poszukiwanych i 297 oczekujących

NF - 3 A.M.

3 A.M.

3 A.M.

Tekst dodał(a): Dramawolf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dramawolf Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
Call me at 3 a.m., tellin' me that I could be the one, oh, yeah
Maybe I was in love from the oustide, yes, I ain't what you want no more
If you got someone else inside of your life, yeah, that's good for you, I'm happy
You got someone that makes you smile more than I ever did, yeah, that's great

[Verse 1]
Listen, why they always tryna hurt me?
Why they always tryna burn me?
I swear to God, shoulda never even happened in the first place
Only time you hit me's on my birthday
Wish that I could tell you that I got a lot of love for you
Wish that I could tell you I got trust for you
Once you put some money in the bank you understand that the money ain't enough for you
Yeah, look what it's done to you
Everyone's your friend when the music start buzzin'
I'm closer to the people that were there when I was nothin'
Tryna talk about the past but you always changin' subject
I ain't good at shakin' hands but I'm good at holdin' grudges
Why you always frontin', huh? Always tryna play wit' me
Yeah, whatchu gotta say to me?
I am not a slave to the people writin' checks to me
This is destiny, they ain't never had respect for me

[Chorus]
Call me at 3 a.m., tellin' me that I could be the one, oh, yeah
Maybe I was in love from the oustide, yes, I ain't what you want no more
If you got someone else inside of your life, yeah, that's good for you, I'm happy
You got someone that makes you smile more than I ever did, yeah, that's great

[Bridge]
I don't like that!
I don't like that, no! (I'm really sorry)
I don't like that!
Why you actin' shady on me?
Why you always tryna-
Why you always tryna play, I ain't got a clue right now
Everything I ever wanted was someone, I'm watching them go

[Verse 2]
Yeah, you said I'm scared for you
Lemme say a prayer for you
Hope you never make it to the top just to find out there ain't nothing there for you
And now the people tryna tell you that they care for you, never cared for you
First time that you ever told me that you loved me, I know that was probably weird for you
'Cause I didn't say it back, I'm so caught up in the past, and I know I wasn't fair to you, woo!
Maybe I don't see the world like I'm s'posed to
Maybe I'm just living in a nightmare
Maybe all the people that I thought that I was close to
Wouldn't be around if it wasn't for my career
Yeah, this third record doesn't pop off, how many people 'bout to drop off?
I know how it works, if the record doesn't work, then it's my fault
I'm in a room full of fans singin' my thoughts, my God, woo!

[Chorus]
Call me at 3 a.m., tellin' me that I could be the one, oh, yeah
Maybe I was in love from the oustide, yes, I ain't what you want no more
If you got someone else inside of your life, yeah, that's good for you, I'm happy
You got someone that makes you smile more than I ever did, yeah, that's great

[Bridge]
I don't like that!
I don't like that, no! (I'm really sorry)
I don't like that!
Why you actin' shady on me?
Why you always tryna-
Why you always tryna play, I ain't gotta clue right now
Everything I ever wanted was someone, I'm watching them go

[Outro]
Yeah, yeah, I'm done with that
Reminiscing 'bout all we had
We got nowhere to go, you got all the things you wanted
Got everything that you wanted
Yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren]
Zadzwoń do mnie o trzeciej nad ranem, mówiąc, że mogłem być jedynym, och, tak
Może z zewnątrz byłem zakochany, tak, nie wiem, czego więcej mogłabyś chcieć
Jeśli masz kogoś więcej w swoim życiu, to dobrze dla ciebie, cieszę się
Masz kogoś, kto sprawia, że uśmiechasz się więcej niż ja kiedykolwiek, ta, to świetnie

[Zwrotka 1]
Słuchaj, czemu oni zawsze próbują mnie zranić?
Czemu zawsze próbują mnie spalić?
Przysięgam na Boga, to nigdy przenigdy nie powinno się wydarzyć
Jedyny raz, kiedy mnie uderzyłaś, był na moich urodzinach
Chciałbym móc ci powiedzieć, że mam dużo miłości do ciebie
Chciałbym móc ci powiedzieć, że mam do ciebie zaufanie
Pewnego razu włożyłaś trochę pieniędzy do banku, zrozumiałaś, że pieniądze nie są dla ciebie wystarczające
Ta, spójrz, co to tobie zrobiło
Wszystko jest twoim przyjacielem, kiedy muzyka zaczyna brzęczeć
Jestem bliżej ludzi, którzy byli tutaj, kiedy byłem niczym
Próbuję mówić o przeszłości, ale zawsze zmieniasz temat
Nie jestem dobry w machaniu rękami, ale jestem dobry w trzymaniu urazy
Czemu zawsze się ukrywasz, co? Zawsze próbujesz ze mną pogrywać
Ta, co masz mi do powiedzenia?
Nie jestem niewolnikiem ludzi, którzy wypisują dla mnie czeki
To przeznaczenie, oni nigdy nie mieli do mnie szacunku

[Refren]
Zadzwoń do mnie o trzeciej nad ranem, mówiąc, że mogłem być jedynym, och, tak
Może z zewnątrz byłem zakochany, tak, nie wiem, czego więcej mogłabyś chcieć
Jeśli masz kogoś więcej w swoim życiu, to dobrze dla ciebie, cieszę się
Masz kogoś, kto sprawia, że uśmiechasz się więcej niż ja kiedykolwiek byłem w stanie sprawić, ta, to świetnie

Nie lubię tego!
Nie lubię tego, nie! (naprawdę przepraszam)
Nie lubię tego!
Czemu udajesz przede mną podejrzaną?
Czemu zawsze próbujesz-
Czemu zawsze próbujesz grać, nie mam teraz wskazówki
Wszystko, czego zawsze chciałem, to ktoś, kto właśnie widzę, jak odchodzi

[Zwrotka 2]
Ta, powiedziałaś, że się o ciebie boję
Pozwól mi się za ciebie pomodlić
Mam nadzieję, że nigdy nie zrobisz tego z wierzchu tylko po to, by zrozumieć, że nic tu dla ciebie nie ma
A teraz ludzie starają się ci powiedzieć, że się o ciebie troszczą, nigdy się o ciebie nie troszczyli
Pierwszy raz, kiedy powiedziałaś, że mnie kochasz, wiedziałem, że to pewnie dziwne dla ciebie
Bo nie powiedziałem tego samego, jestem tak złapany w przeszłość i wiem, że nie byłem dla ciebie fair, woo!
Może nie widzę świata tak jak powinienem
Może po prostu żyję w koszmarze
Może wszyscy ludzie, z którymi myślałem, że jestem blisko
Nie byliby tutaj, jeśli nie chodziłoby im o moją karierę
Tak, ta trzecia płyta nie usypia, jak wiele jest tu ludzi, którzy mają odpaść?
Ja wiem, jak to działa, jeśli płyta nie daje rady to wtedy to moja wina
Jestem w pomieszczeniu pełnym fanów wyśpiewujących moje myśli, mój Boże, woo!

[Refren]
Zadzwoń do mnie o trzeciej nad ranem, mówiąc, że mogłem być jedynym, och, tak
Może z zewnątrz byłem zakochany, tak, nie wiem, czego więcej mogłabyś chcieć
Jeśli masz kogoś więcej w swoim życiu, to dobrze dla ciebie, cieszę się
Masz kogoś, kto sprawia, że uśmiechasz się więcej niż ja kiedykolwiek byłem w stanie sprawić, ta, to świetnie

Nie lubię tego!
Nie lubię tego, nie! (naprawdę przepraszam)
Nie lubię tego!
Czemu udajesz przede mną podejrzaną?
Czemu zawsze próbujesz-
Czemu zawsze próbujesz grać, nie mam teraz wskazówki
Wszystko, czego zawsze chciałem, to ktoś, kto właśnie widzę, jak odchodzi

Ta, ta, skończyłem to
Wspominając wszystko, co mieliśmy
Nie mieliśmy dokąd pójść, masz te wszystkie rzeczy, których chciałaś
Wszystkie rzeczy, których chciałaś
Ta

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

NF

Płyty:

Perception

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 801 tekstów, 31 283 poszukiwanych i 297 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności