Teksty piosenek > N > New Order > Waiting for the Sirens' Call
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 355 oczekujących

New Order - Waiting for the Sirens' Call

Waiting for the Sirens' Call

Waiting for the Sirens' Call

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stigmataxmartyr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What does this ship bring to me
Far across the restless sea
Waiting for the sirens call
I've never seen it here before

There she plies the lonely trade
Cutting through the breaking waves
Drifting slowly from her course
She is lost forever more

I won't desert you
I don't know what to say
I really hurt you
I nearly gave it all away

I've got it all wrong
Cause you were not the wrong one
And I don't know where to turn when you're gone
When you're gone

Gotta catch the midnight train
First to Paris then to Spain
Travel with a document
All across the continent

City life is flying by
The wheels are turning all the while
Get on board we can't be late
Our destination cannot wait

All the stars and all the worlds
Filling up this universe
Can never be as close as us
Will never shine as bright on us

I won't desert you
I don't know what to say
I really hurt you
I nearly gave it all the way

I've got it all wrong
Cause you were not the wrong one
And I don't know where to turn when you're gone
When you're gone

How many times must I lose my way, hey
How many words do I have to say, hey
What can I do just to make you see
That you're so good for a man like
A man like me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co mi przywozi statek
Z zamorskich krain
Czekając na syreni śpiew
Nie widziałem tego wcześniej

Statek wiezie samotny ładunek
Tnąc załamujące się fale
Znoszony wolno z kursu
Jest już stracony

Nie porzucę Cię
Nie wiem co powiedzieć
Naprawdę Cię zraniłem
Prawie to wszystko straciłem

Myliłem się
Bo to nie Ty byłaś tą złą
I nie wiem co zrobić, gdy odejdziesz
Gdy odejdziesz

Muszę złapać poranny pociąg
Najpierw do Paryża, późńiej do Hiszpanii
Podróżując z dokumentem
Przez cały kontynent

Miejskie życie przelatuje
Koła się toczą przez cały czas
Wsiadaj na pokład, nie możemy się spóźnić
Nasze przeznaczenie nie może czekać

Wszystkie gwiazdy I wszystkie światy
Wypełniające wszechświat
Nie mogą być tak blisko jak my
Nie będą nam świecić tak jasno

Nie porzucę Cię
Nie wiem co powiedzieć
Naprawdę Cię zraniłem
Prawie to wszystko straciłem


Myliłem się
Bo to nie Ty byłaś tą złą
I nie wiem co zrobić, gdy odejdziesz
Gdy odejdziesz

Ile razy muszę się zagubić
Ile słów muszę powiedzieć
Co mam zrobić, byś zobaczyła
Że jesteś za dobra dla kogoś takiego jak
Kogoś takiego jak ja

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Waiting for the Sirens' Call (7", Single, 2005)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności