Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
New Order
New Order - Plastic
Plastic
Tekst dodał(a): NIKI24
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): helenkiedis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gotta feeling
In my head
Feels like thunder
Overhead
Intoxicating
Can't stop the flow
This love is poison
But it's like gold
Give me direction
Out of the fold
Show me affection
I'll sell you my soul
It's official
You're fantastic
You're so special
You're iconic
You're the focus
Of attention
But you don't want it
Cuz you're so honest
If you break me
Will you fix me?
And if I'm missing
Will you miss me?
I'll regret it
Till the day I die
It's in my head
Feels like thunder
It's getting hard
To love this poison
But it's like gold
It's official
You're fantastic
You're so special
So iconic
You're the focus
Of attention
But you don't want it
Cuz you're honest
One of these days
One of these days
Right when you want me
I will be gone
You're artificial
You don't mean nothing, baby
So sacrificial
In my head
Feels like thunder
Overhead
Intoxicating
Can't stop the flow
This love is poison
But it's like gold
Give me direction
Out of the fold
Show me affection
I'll sell you my soul
It's official
You're fantastic
You're so special
You're iconic
You're the focus
Of attention
But you don't want it
Cuz you're so honest
If you break me
Will you fix me?
And if I'm missing
Will you miss me?
I'll regret it
Till the day I die
It's in my head
Feels like thunder
It's getting hard
To love this poison
But it's like gold
It's official
You're fantastic
You're so special
So iconic
You're the focus
Of attention
But you don't want it
Cuz you're honest
One of these days
One of these days
Right when you want me
I will be gone
You're artificial
You don't mean nothing, baby
So sacrificial
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam przeczucie w głowie
Niczym piorun
W górze
Odurzający
Nie mogę zatrzymać flow (napływu)
Ta miłość to trucizna
Lecz jest niczym złoto
Daj mi kierunek
Spoza schematu
Pokaż mi uczucie
Sprzedam Ci swą duszę
To oficjalne
Jesteś fantastyczna
Jesteś tak wyjątkowa
Jesteś ikoną
Jesteś centrum zainteresowania
Lecz Ty tego nie chcesz
Bo jesteś tak uczciwa
Jeśli mnie zepsujesz,
Czy mnie naprawisz?
I czy jeśli ja tęsknię,
Czy i Ty będziesz tęsknić za mną?
Będę tego żałować
Aż do dnia, w którym umrę.
To jest w mojej głowie,
Niczym piorun,
Wzmaga się
Chęć kochania tej trucizny
Ale jest niczym złoto.
To oficjalne
Jesteś fantastyczna
Jesteś tak wyjątkowa
Tak symboliczna
Jesteś centrum zainteresowania
Lecz Ty tego nie chcesz
Bo jesteś uczciwa.
Jeden z tych dni
Jeden z tych dni
Wtedy kiedy mnie zechcesz
Mnie już nie będzie
Jesteś sztuczna,
Nie znaczysz nic, kochanie
Pełna poświęcenia.
Niczym piorun
W górze
Odurzający
Nie mogę zatrzymać flow (napływu)
Ta miłość to trucizna
Lecz jest niczym złoto
Daj mi kierunek
Spoza schematu
Pokaż mi uczucie
Sprzedam Ci swą duszę
To oficjalne
Jesteś fantastyczna
Jesteś tak wyjątkowa
Jesteś ikoną
Jesteś centrum zainteresowania
Lecz Ty tego nie chcesz
Bo jesteś tak uczciwa
Jeśli mnie zepsujesz,
Czy mnie naprawisz?
I czy jeśli ja tęsknię,
Czy i Ty będziesz tęsknić za mną?
Będę tego żałować
Aż do dnia, w którym umrę.
To jest w mojej głowie,
Niczym piorun,
Wzmaga się
Chęć kochania tej trucizny
Ale jest niczym złoto.
To oficjalne
Jesteś fantastyczna
Jesteś tak wyjątkowa
Tak symboliczna
Jesteś centrum zainteresowania
Lecz Ty tego nie chcesz
Bo jesteś uczciwa.
Jeden z tych dni
Jeden z tych dni
Wtedy kiedy mnie zechcesz
Mnie już nie będzie
Jesteś sztuczna,
Nie znaczysz nic, kochanie
Pełna poświęcenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
New Order |
| Płyty: |
Music Complete (CD, 2015) |
Komentarze (0):