Teksty piosenek > N > Nena > It's all in the game
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 390 oczekujących

Nena - It's all in the game

It's all in the game

It's all in the game

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafalsloma1973 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There was an old man who was
Robbing himself blind
For too many years
The only thing he stole was time
He gambled with only a moment to spare
His destiny close - he could taste it in the air
Seized him without warning
Disarmed him of his plans
But the odds were even
He'd won a second chance
He laughed and said

It's all in the game
Remember that
Winning isn't everything

Live to the limit, and
Listen tu your heart
Don't let life leave you
Standing in the dark
Luck fades away but
The spirit never dies
It's all in the game
Keep the fire in your eyes

Break into sweat
Pull up your collar and cuff
Tryin' your best
Sometimes your best ain't good enough
Some people spend years at a time
Other people spend every nickel and dime
You're gonna have to play
Or pay the consequence
Lay your money down -
Or put in down to experience
Remember that
It's all in the game
Don't forget
Winning isn't everything

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Był stary człowiek, który…
Okradanie się ze ślepoty
Zbyt wiele lat
Jedyne, co ukradł, to czas
Grał, mając tylko chwilę do stracenia
Jego przeznaczenie blisko - czuł go w powietrzu
Schwytałem go bez ostrzeżenia
Rozbroiłem go z jego planów
Ale szanse były równe
Wygrał drugą szansę
Zaśmiał się i powiedział

To wszystko jest w grze
Zapamietaj to
Zwycięstwo to nie wszystko

Żyj do granic możliwości i
Posłuchaj swojego serca
Nie pozwól, by życie cię opuściło
Stojąc w ciemności
Szczęście znika, ale
Duch nigdy nie umiera
To wszystko jest w grze
Trzymaj ogień w twoich oczach

Włamać się do potu
Podciągnij kołnierz i mankiet
Próbujesz z całych sił
Czasami twoje najlepsze nie jest wystarczająco dobre
Niektórzy ludzie spędzają całe lata
Inni ludzie wydają każdą pięciocentówkę i grosz
Będziesz musiał zagrać
Albo zapłać za konsekwencje
Odłóż pieniądze -
Lub oddaj się doświadczeniu
Zapamietaj to
To wszystko jest w grze
Nie zapomnij
Zwycięstwo to nie wszystko

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności