Teksty piosenek > N > Neil Sedaka > Breaking Up Is Hard to Do
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 450 oczekujących

Neil Sedaka - Breaking Up Is Hard to Do

Breaking Up Is Hard to Do

Breaking Up Is Hard to Do

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aturi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't take your love
Away from me
Don't you leave my heart
In misery
If you go
Then I'll be blue
'Cause breaking up is hard to do

Remember when
You held me tight
And you kissed me
All through the night
Think of all
That we've been through
Breaking up is hard to do

They say that breaking up
Is hard to do
Now I know, I know
That's true
Don't say that this is the end
Instead of breaking up
I wish that we were making up again

I beg of you
Don't say goodbye
Can't we give our love
Another try?
Come on baby
Let's start a new
Breaking up is hard to do

They say that breaking up
Is hard to do
Now I know, I know
That's true
Don't say that this is the end
Instead of breaking up
I wish that we were making up again

I beg of you
Don't say goodbye
Can't we give our love
Another try?
Come on baby
Let's start a new
Breaking up is hard to do
Breaking up is hard to do

Breaking up is hard
Let's go back to the start
Let's go back to the start
Breaking up is hard
Breaking up is hard
Breaking up is hard to do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie zabieraj mi
Twojej miłości
Nie zostawiaj mojego serca
Pogrążonego w smutku
Jeśli odejdziesz
Załamię się
Bo ciężko jest się rozstać

Przypomnij sobie chwile
Gdy mnie przytulałaś
I całowałaś
Przez całą noc
Pomyśl o wszystkim
Przez co razem przeszliśmy
Ciężko jest się rozstać

Mówią, że ciężko
Jest się rozstać
Teraz wiem, wiem,
Że mają rację
Nie mów, że to koniec
Chciałbym, żebyśmy zamiast się rozstawać
Znów pogodzili się ze sobą

Błagam cię
Nie żegnaj się
Czy nie możemy dać naszej miłości
Kolejnej szansy?
Dalej, kochanie
Zacznijmy od nowa
Ciężko jest się rozstać

Mówią, że ciężko
Jest się rozstać
Teraz wiem, wiem,
Że mają rację
Nie mów, że to koniec
Chciałbym, żebyśmy zamiast się rozstawać
Znów pogodzili się ze sobą

Błagam cię
Nie żegnaj się
Czy nie możemy dać naszej miłości
Kolejnej szansy?
Dalej, kochanie
Zacznijmy od nowa
Ciężko jest się rozstać

Ciężko jest się rozstać
Niech będzie tak jak dawniej
Niech będzie tak jak dawniej
Rozstania są trudne
Rozstania są trudne
Ciężko jest się rozstać


Tłumaczenie dodał(a): parafina8

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Howard Greenfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Neil Sedaka

Rok wydania:

1962

Wykonanie oryginalne:

Neil Sedaka (1962)

Covery:

The Carpenters (1976)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Neil Sedaka ‎- Breaking Up Is Hard To Do, 1962 (RCA Victor, 47-8046 - USA);

Ścieżka dźwiękowa:

Chłopaki mojego życia, Porzucony według Harlana Cobena

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 450 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności