Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ne-Yo
Ne-Yo - Don't Take It Personal
Don't Take It Personal
Tekst dodał(a): Louise23
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DirtyDiana29
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lilprincess
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shoulda known it when I met you
Everybody was trying to tell me
But you had me blinded
It’s all good though
Now I understand…
What you did was shady, girl
Thought you were my lady, girl, that’s why
I straight made you girl
Gave you all the finer things in life
Homie said to stop the flow
Told me you were nothing but a ho
I ignored him though
And you took me through fo sho
I guess this must be why
Most guys (Don’t get personal)
Just when we decide
It’s all right (We get left alone)
And even though I try, I can’t hide
(What I’m going through)
Thought you would be mine, only mine (and I fell hard for you)
I guess I shouldn’t even trip
Homie said get over it, I’ve tried
But I can’t forget
How you had me open for your lies
Every other girl I meet
Can’t even trust, because I’ve seen
What you’ve done to me
Ain’t no telling when I’d be ready
I remember when, you said I was your only man
But I’m wiser now, and I’ll never hurt again
Getting over you, if it’s the last thing that I do
No, we can’t even be cool
I don’t need a friend like you
Everybody was trying to tell me
But you had me blinded
It’s all good though
Now I understand…
What you did was shady, girl
Thought you were my lady, girl, that’s why
I straight made you girl
Gave you all the finer things in life
Homie said to stop the flow
Told me you were nothing but a ho
I ignored him though
And you took me through fo sho
I guess this must be why
Most guys (Don’t get personal)
Just when we decide
It’s all right (We get left alone)
And even though I try, I can’t hide
(What I’m going through)
Thought you would be mine, only mine (and I fell hard for you)
I guess I shouldn’t even trip
Homie said get over it, I’ve tried
But I can’t forget
How you had me open for your lies
Every other girl I meet
Can’t even trust, because I’ve seen
What you’ve done to me
Ain’t no telling when I’d be ready
I remember when, you said I was your only man
But I’m wiser now, and I’ll never hurt again
Getting over you, if it’s the last thing that I do
No, we can’t even be cool
I don’t need a friend like you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinienem to widzieć, kiedy cię poznałem
Wszyscy próbowali mi o tym powiedzieć
Ale byłem ślepy
Wszystko było dobrze
Teraz zrozumiałem...
Wszystko, co robiłaś było podejrzane
Ale byłaś moja, więc nie zwracałem na to uwagi
Robiłem dla ciebie wszystko
Dałem ci wszystko, czego chciałaś
Mój przyjaciel prosił, bym z tobą zerwał
Powiedział, że jesteś dziwką
Ignorowałem go
I mimo wszystko zostałem z tobą
Myślę, że to dlatego
Większość facetów (Nie bierze tego do siebie)
Kiedy decydujemy sami o sobie
Wszystko jest ok (Zostajemy sami)
I nawet gdybym próbował, nie ukryję tego
(Przez co przechodzę)
Myślałem, że będziesz moja, tylko moja (i zakochałem się w tobie)
Myślę, że powinienem odejść
Przyjaciel powiedział mi, żebym przestał o tobie myśleć, próbowałem
Ale nie potrafię zapomnieć
Jak bardzo byłem naiwny
Nie potrafię zaufać
Żadnej dziewczynie
Bo przez to, co mi zrobiłaś chyba nigdy nie będę gotowy na nowy związek
Pamiętam jak mówiłaś, że jestem tym jedynym
Ale teraz nie jestem taki naiwny i nie dam się skrzywdzić
Zerwę z tobą nawet jeśli będzie to ostatnia rzecz jaką zrobię
Nie potrzebuję kogoś takiego jak ty
Wszyscy próbowali mi o tym powiedzieć
Ale byłem ślepy
Wszystko było dobrze
Teraz zrozumiałem...
Wszystko, co robiłaś było podejrzane
Ale byłaś moja, więc nie zwracałem na to uwagi
Robiłem dla ciebie wszystko
Dałem ci wszystko, czego chciałaś
Mój przyjaciel prosił, bym z tobą zerwał
Powiedział, że jesteś dziwką
Ignorowałem go
I mimo wszystko zostałem z tobą
Myślę, że to dlatego
Większość facetów (Nie bierze tego do siebie)
Kiedy decydujemy sami o sobie
Wszystko jest ok (Zostajemy sami)
I nawet gdybym próbował, nie ukryję tego
(Przez co przechodzę)
Myślałem, że będziesz moja, tylko moja (i zakochałem się w tobie)
Myślę, że powinienem odejść
Przyjaciel powiedział mi, żebym przestał o tobie myśleć, próbowałem
Ale nie potrafię zapomnieć
Jak bardzo byłem naiwny
Nie potrafię zaufać
Żadnej dziewczynie
Bo przez to, co mi zrobiłaś chyba nigdy nie będę gotowy na nowy związek
Pamiętam jak mówiłaś, że jestem tym jedynym
Ale teraz nie jestem taki naiwny i nie dam się skrzywdzić
Zerwę z tobą nawet jeśli będzie to ostatnia rzecz jaką zrobię
Nie potrzebuję kogoś takiego jak ty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):