Teksty piosenek > N > Ne-Yo > Beautiful Monster
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 310 oczekujących

Ne-Yo - Beautiful Monster

Beautiful Monster

Beautiful Monster

Tekst dodał(a): olcia14olcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olcia14olcia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All my life, and the here after
I've never seen Sheone like you, ow
You're a knife, sharping deadly
And it's me, that you cut into

But I don't mind
In fact i like it
Though I'm terrified
I'm turned on but scared of you

She's a monster, beautiful monster, beautiful monster
But I don't mind, ow
And I need her, said I need her
Beautiful monster, but I don't mind, ow

No i don't mind
Said I dont mind I dont I dont mind
No i don't mind
I dont mind I dont I dont mind
No i don't mind
I dont mind I dont I dont mind
Oooh no I don't mind

In her eyes is love and fire, and my heart
She's burnin through
But I don't mind

In fact I like it, though I'm terrified
I'm turned on but scared of you

She's a monster (She's a mother)
Beautiful monster (beautiful mother)
Beautiful monster (beautiful monster)
But I don't mind (I dont mind)
And I need her (And I need her)
said I need her (said I need her)
Beautiful monster
But I don't mind (i dont mind i dont i dont mind)
No I dont mind

Playin with my heart hmm
And she's playing with my mind

And i dont mind, i dont i dont mind
No i don't mind i dont i dont mind
No i don't mind i dont i dont mind
No i don't mind i dont i dont mind
ow
No i don't mind i dont i dont mind
Said I don't mind

Beautiful monster
She's a monster (She's a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Beautiful monster woow
But I don't mind (but I dont mind)
And I need her (And I need her)
said I need her (said I need her)
Beautiful monster (beautiful mother)
But I don't mind ow ow ( no i dont mind i dont i dont mind)
No I dont mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W całym moim życiu i tutaj po
Nigdy nie widziałem Takiej jak ty, ow
Jesteś nożem ostrym i śmiertelnym
I to ja, którego dźgasz

Ale to mi nie przeszkadza
W rzeczywistości to mi się podoba
Chociaż jestem przerażony
Jestem podjarany, ale boję się ciebie

Ona jest potworem, pięknym potworem, pięknym potworem
Ale to mi nie przeszkadza
I potrzebuję jej, powiedziałem, że potrzebuję jej
Piękny potwór, ale to mi nie przeszkadza, ow

Powiedziałem, że to mi nie przeszkadza, to mi nie nie, to mi nie przeszkadza
Nie, to mi nie przeszkadza
To mi nie przeszkadza, to mi nie, to mi nie przeszkadza
Nie, to mi nie przeszkadza
To mi nie przeszkadza, to mi nie, to mi nie przeszkadza
O nie, to mi nie przeszkadza

W jej oczach jest miłość i ogień, i moje serce
które ona przepala na wskroś
Ale to mi nie przeszkadza

W rzeczywistości to mi się podoba
Chociaż jestem przerażony
Jestem podjarany, ale boję się ciebie

Ona jest potworem (ona jest matką)
Pięknym potworem (piękną matką)
Pięknym potworem (pięknym potworem)
Ale to mi nie przeszkadza (to mi nie przeszkadza)
I potrzebuję jej (i potrzebuję jej)
Powiedziałem, że potrzebuję jej (powiedziałem, że potrzebuję jej)
Piękny potwór
Ale to mi nie przeszkadza (to mi nie przeszkadza, to mi nie, to mi nie przeszkadza)
Nie, to mi nie przeszkadza

Pogrywa z moim sercem, hmm
I z moim umysłem

I to mi nie przeszkadza, to mi nie, to mi nie przeszkadza
I to mi nie przeszkadza, to mi nie, to mi nie przeszkadza

Ona jest potworem (ona jest potworem)
Pięknym potworem (pięknym potworem)
Pięknym potworem (pięknym potworem)
Ale to mi nie przeszkadza (to mi nie przeszkadza)
I potrzebuję jej (i potrzebuję jej)
Powiedziałem, że potrzebuję jej (powiedziałem, że potrzebuję jej)
Piękny potwór (Piękna matka)
Ale to mi nie przeszkadza (to mi nie przeszkadza, to m i nie, to mi nie przeszkadza)
Nie, to mi nie przeszkadza

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ne-Yo

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Wayne Isham.

Ścieżka dźwiękowa:

Now That's What I Call Music - Dance and Sing, CSI: Kryminalne Zagadki Nowego Jorku (Sezon 1), Dance Dance Revolution II

Komentarze (27):

wobbly 21 sierpnia 2010 14:04
(0)
dobre dobre <3

sirQra 17 sierpnia 2010 16:05
(0)
co wy ku... chcecie od tłumaczenia też bym tak przetłumaczył po prostu taki tekst jest w wersji polskiej.Piosenka zajebista ale tekst zj...y

majunia14 8 sierpnia 2010 20:17
(0)
świetna piosenka ale tumaczenie poprostu żenada

wampirka 3 sierpnia 2010 17:04
(+1)
a ja tą piosenke puściłam równo z wersją alwina i wiewiórek i tak zajebiście to wyszło że padam.a tak to piosenka niezla.ale wersja beautifiul monster ne-yo alwin i wiewiórki wymiata!

M-TULISA 22 lipca 2010 18:36
(0)
fajna fajna:)

BellS69 12 lipca 2010 00:49
(0)
Świetna piosenka, ale tekst to chyba jakiś masochista pisał xD

Cornflakes. 20 czerwca 2010 22:36
(0)
Kocham tą piosenkę < 333333333Yee , beautiful monster .. ; P< 3

tekstowo.pl
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności