Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nazareth
Popularne teksty
11. Beyoncé - Ya Ya
Nazareth - Shanghai'd in Shanghai
Shanghai'd in Shanghai
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ricky00
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Isiaczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Standing on a corner in downtown L.A.
Waiting for the man to come along
She comes up to me and says 'too bad, too sad'
You know that he's been dead and gone.
L.A. lady, kinda shady
She picked him up and took him home
I woke up groggy my sight was smoggy
And I knew that it had been blown
Early in the morning sitting in a hotel
Moscow's looking fine through the wine
Spaced out I crashed out
When the K.G.B. came on the line.
It's a cold one, bein' sent down
It's gotta be fifty below
Mama here's a postcard to let you know
I'm in a saltmine and looking for coal
Shanghai'd in Shanghai
Stood on in Tuscon
Ripped off and kicked right out the bed
Flyin' across the desert from Texas to Tuscon
But we're headed for a southern star
The captain says it's fine in Havana
This dude behind me needs a cigar.
He's a big one, he's got a big gun
I guess we better go along
Mister we've got a gig in Arizona
Second billing to the Rolling Stones
Shanghai'd in Shanghai
Stood on in Tuscon
Ripped off and kicked right out the bed
Shanghai'd in Shanghai
Laid low in 'Frisco
Done in and left behind for dead Standing on a corner in downtown L.A.
Waiting for the man to come along
She comes up to me and says 'too bad, too sad'
You know that he's been dead and gone.
L.A. lady, kinda shady
She picked him up and took him home
I woke up groggy my sight was smoggy
And I knew that it had been blown
Early in the morning sitting in a hotel
Moscow's looking fine through the wine
Spaced out I crashed out
When the K.G.B. came on the line.
It's a cold one, bein' sent down
It's gotta be fifty below
Mama here's a postcard to let you know
I'm in a saltmine and looking for coal
Shanghai'd in Shanghai
Stood on in Tuscon
Ripped off and kicked right out the bed
Flyin' across the desert from Texas to Tuscon
But we're headed for a southern star
The captain says it's fine in Havana
This dude behind me needs a cigar.
He's a big one, he's got a big gun
I guess we better go along
Mister we've got a gig in Arizona
Second billing to the Rolling Stones
Shanghai'd in Shanghai
Stood on in Tuscon
Ripped off and kicked right out the bed
Shanghai'd in Shanghai
Laid low in 'Frisco
Done in and left behind for dead
Waiting for the man to come along
She comes up to me and says 'too bad, too sad'
You know that he's been dead and gone.
L.A. lady, kinda shady
She picked him up and took him home
I woke up groggy my sight was smoggy
And I knew that it had been blown
Early in the morning sitting in a hotel
Moscow's looking fine through the wine
Spaced out I crashed out
When the K.G.B. came on the line.
It's a cold one, bein' sent down
It's gotta be fifty below
Mama here's a postcard to let you know
I'm in a saltmine and looking for coal
Shanghai'd in Shanghai
Stood on in Tuscon
Ripped off and kicked right out the bed
Flyin' across the desert from Texas to Tuscon
But we're headed for a southern star
The captain says it's fine in Havana
This dude behind me needs a cigar.
He's a big one, he's got a big gun
I guess we better go along
Mister we've got a gig in Arizona
Second billing to the Rolling Stones
Shanghai'd in Shanghai
Stood on in Tuscon
Ripped off and kicked right out the bed
Shanghai'd in Shanghai
Laid low in 'Frisco
Done in and left behind for dead Standing on a corner in downtown L.A.
Waiting for the man to come along
She comes up to me and says 'too bad, too sad'
You know that he's been dead and gone.
L.A. lady, kinda shady
She picked him up and took him home
I woke up groggy my sight was smoggy
And I knew that it had been blown
Early in the morning sitting in a hotel
Moscow's looking fine through the wine
Spaced out I crashed out
When the K.G.B. came on the line.
It's a cold one, bein' sent down
It's gotta be fifty below
Mama here's a postcard to let you know
I'm in a saltmine and looking for coal
Shanghai'd in Shanghai
Stood on in Tuscon
Ripped off and kicked right out the bed
Flyin' across the desert from Texas to Tuscon
But we're headed for a southern star
The captain says it's fine in Havana
This dude behind me needs a cigar.
He's a big one, he's got a big gun
I guess we better go along
Mister we've got a gig in Arizona
Second billing to the Rolling Stones
Shanghai'd in Shanghai
Stood on in Tuscon
Ripped off and kicked right out the bed
Shanghai'd in Shanghai
Laid low in 'Frisco
Done in and left behind for dead
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStojąc na rogu w centrum Los Angeles
Czekam, aż pojawi mężczyzna
Podchodzi do mnie kobieta i mówi "zbyt źle, zbyt smutno"
Wiesz, że on nie żyje i odszedł
Pani miejscowa, trochę podejrzana
Podniosła go i zabrała do domu
Obudziłem się osłupiały, mój wzrok był zamglony
I wiedziałem, że to zostało zniszczone
Wcześnie rano on siedzi w hotelu
Moskwa wygląda dobrze przez wino
Zjarałem się i padłem
Kiedy KGB wpadło w lini
Jest zimny, zostaje zesłany
Musi być pięćdziesiąt poniżej (?)
Mamo, tu jest pocztówka, żeby Ci powiedzieć
Jestem w kopalni soli i szukam węgla
Szanghaj w Szanghaju
Zatrzymał się w Tuscon
Rozerwał się (był pod wpływem) i kopnął prosto w łóżko
Lecimy przez pustynię z Teksasu do Tuscon
Ale zmierzamy do południowej gwiazdy
Kapitan mówi, że w Hawanie jest w porządku
Koleś za mną potrzebuje cygara
On jest lepszy, ma lepszą broń
Będzie lepiej, jeśli się dogadamy
Mister, mamy koncert w Arizonie
Druga zapowiedź/rozliczenie Rolling Stones
Szanghaj w Szanghaju
Zatrzymał się w Tuscon
Rozerwał się (był pod wpływem) i kopnął prosto w łóżko
Szanghaj w Szanghaju
Upadł nisko w Frisco
Zrobione i zostawienie dla martwych czekających na rogu w Los Angeles
Czekam, aż pojawi mężczyzna
Podchodzi do mnie kobieta i mówi "zbyt źle, zbyt smutno"
Pani miejscowa, trochę podejrzana
Podniosła go i zabrała do domu
Obudziłem się osłupiały, mój wzrok był zamglony
I wiedziałem, że to zostało zniszczone
Wcześnie rano on siedzi w hotelu
Moskwa wygląda dobrze przez wino
Zjarałem się i padłem
Kiedy KGB wpadło w lini
Jest zimny, zostaje zesłany
Musi być pięćdziesiąt poniżej (?)
Mamo, tu jest pocztówka, żeby Ci powiedzieć
Jestem w kopalni soli i szukam węgla
Szanghaj w Szanghaju
Zatrzymał się w Tuscon
Rozerwał się (był pod wpływem) i kopnął prosto w łóżko
Lecimy przez pustynię z Teksasu do Tuscon
Ale zmierzamy do południowej gwiazdy
Kapitan mówi, że w Hawanie jest w porządku
Koleś za mną potrzebuje cygara
On jest lepszy, ma lepszą broń
Będzie lepiej, jeśli się dogadamy
Mister, mamy koncert w Arizonie
Druga zapowiedź/rozliczenie Rolling Stones
Szanghaj w Szanghaju
Zatrzymał się w Tuscon
Rozerwał się (był pod wpływem) i kopnął prosto w łóżko
Upadł nisko w Frisco
Zrobione i zostawienie dla martwych
Czekam, aż pojawi mężczyzna
Podchodzi do mnie kobieta i mówi "zbyt źle, zbyt smutno"
Wiesz, że on nie żyje i odszedł
Pani miejscowa, trochę podejrzana
Podniosła go i zabrała do domu
Obudziłem się osłupiały, mój wzrok był zamglony
I wiedziałem, że to zostało zniszczone
Wcześnie rano on siedzi w hotelu
Moskwa wygląda dobrze przez wino
Zjarałem się i padłem
Kiedy KGB wpadło w lini
Jest zimny, zostaje zesłany
Musi być pięćdziesiąt poniżej (?)
Mamo, tu jest pocztówka, żeby Ci powiedzieć
Jestem w kopalni soli i szukam węgla
Szanghaj w Szanghaju
Zatrzymał się w Tuscon
Rozerwał się (był pod wpływem) i kopnął prosto w łóżko
Lecimy przez pustynię z Teksasu do Tuscon
Ale zmierzamy do południowej gwiazdy
Kapitan mówi, że w Hawanie jest w porządku
Koleś za mną potrzebuje cygara
On jest lepszy, ma lepszą broń
Będzie lepiej, jeśli się dogadamy
Mister, mamy koncert w Arizonie
Druga zapowiedź/rozliczenie Rolling Stones
Szanghaj w Szanghaju
Zatrzymał się w Tuscon
Rozerwał się (był pod wpływem) i kopnął prosto w łóżko
Szanghaj w Szanghaju
Upadł nisko w Frisco
Zrobione i zostawienie dla martwych czekających na rogu w Los Angeles
Czekam, aż pojawi mężczyzna
Podchodzi do mnie kobieta i mówi "zbyt źle, zbyt smutno"
Pani miejscowa, trochę podejrzana
Podniosła go i zabrała do domu
Obudziłem się osłupiały, mój wzrok był zamglony
I wiedziałem, że to zostało zniszczone
Wcześnie rano on siedzi w hotelu
Moskwa wygląda dobrze przez wino
Zjarałem się i padłem
Kiedy KGB wpadło w lini
Jest zimny, zostaje zesłany
Musi być pięćdziesiąt poniżej (?)
Mamo, tu jest pocztówka, żeby Ci powiedzieć
Jestem w kopalni soli i szukam węgla
Szanghaj w Szanghaju
Zatrzymał się w Tuscon
Rozerwał się (był pod wpływem) i kopnął prosto w łóżko
Lecimy przez pustynię z Teksasu do Tuscon
Ale zmierzamy do południowej gwiazdy
Kapitan mówi, że w Hawanie jest w porządku
Koleś za mną potrzebuje cygara
On jest lepszy, ma lepszą broń
Będzie lepiej, jeśli się dogadamy
Mister, mamy koncert w Arizonie
Druga zapowiedź/rozliczenie Rolling Stones
Szanghaj w Szanghaju
Zatrzymał się w Tuscon
Rozerwał się (był pod wpływem) i kopnął prosto w łóżko
Upadł nisko w Frisco
Zrobione i zostawienie dla martwych
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Pete Agnew, Manny Charlton, Dan McCafferty, Darrell Sweet Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nazareth |
| Płyty: |
Rampant (LP 1974), Greatest Hits (A&M 1975), Hot Tracks (A&M 1976), The Anthology (Essential 1991), Nazology - Best Of Nazareth (2002), Maximum XS (Metro Doubles 2004) |
Komentarze (0):