Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nazareth
Popularne teksty
18. Let 3 - Babaroga
Nazareth - A Day At The Beach
A Day At The Beach
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ricky00
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She owns a bar down in San Antonio
Louisiana mama a long way from home
But don't you worry
And don't you fret
Jack man says it's as good as it gets
So just lay back and eat a peach
She's a day at the beach.
She's got a Harley loves the roar
Hoochie Coochie dancer
Watch her moves on the floor
She knows the story leather and lace
She even does mornings with a smile on her face
So just sit back
Get sand on your feet
She's a day at the beach.
If she's a bit out of reach
Don't worry
Don't sell yourself too short
She's a day at the beach
There's no hurry
She's the kind of girl
You can't ignore.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach.
She's got some insight
She knows where it's at
Have your eye on the ball
When you get up too bat
So don't you cheat
And don't you lie
If you keep it together
It could be paradise
So just hang in practice what you preach
She's a day at the beach.
If she's a bit out of reach
Don't worry
Don't sell yourself too short
She's a day at the beach
There's no hurry
She's the kind of girl
You can't ignore.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach. She owns a bar down in San Antonio
Louisiana mama a long way from home
But don't you worry
And don't you fret
Jack man says it's as good as it gets
So just lay back and eat a peach
She's a day at the beach.
She's got a Harley loves the roar
Hoochie Coochie dancer
Watch her moves on the floor
She knows the story leather and lace
She even does mornings with a smile on her face
So just sit back
Get sand on your feet
She's a day at the beach.
If she's a bit out of reach
Don't worry
Don't sell yourself too short
She's a day at the beach
There's no hurry
She's the kind of girl
You can't ignore.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach.
She's got some insight
She knows where it's at
Have your eye on the ball
When you get up too bat
So don't you cheat
And don't you lie
If you keep it together
It could be paradise
So just hang in practice what you preach
She's a day at the beach.
If she's a bit out of reach
Don't worry
Don't sell yourself too short
She's a day at the beach
There's no hurry
She's the kind of girl
You can't ignore.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach.
Louisiana mama a long way from home
But don't you worry
And don't you fret
Jack man says it's as good as it gets
So just lay back and eat a peach
She's a day at the beach.
She's got a Harley loves the roar
Hoochie Coochie dancer
Watch her moves on the floor
She knows the story leather and lace
She even does mornings with a smile on her face
So just sit back
Get sand on your feet
She's a day at the beach.
If she's a bit out of reach
Don't worry
Don't sell yourself too short
She's a day at the beach
There's no hurry
She's the kind of girl
You can't ignore.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach.
She's got some insight
She knows where it's at
Have your eye on the ball
When you get up too bat
So don't you cheat
And don't you lie
If you keep it together
It could be paradise
So just hang in practice what you preach
She's a day at the beach.
If she's a bit out of reach
Don't worry
Don't sell yourself too short
She's a day at the beach
There's no hurry
She's the kind of girl
You can't ignore.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach. She owns a bar down in San Antonio
Louisiana mama a long way from home
But don't you worry
And don't you fret
Jack man says it's as good as it gets
So just lay back and eat a peach
She's a day at the beach.
She's got a Harley loves the roar
Hoochie Coochie dancer
Watch her moves on the floor
She knows the story leather and lace
She even does mornings with a smile on her face
So just sit back
Get sand on your feet
She's a day at the beach.
If she's a bit out of reach
Don't worry
Don't sell yourself too short
She's a day at the beach
There's no hurry
She's the kind of girl
You can't ignore.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach.
She's got some insight
She knows where it's at
Have your eye on the ball
When you get up too bat
So don't you cheat
And don't you lie
If you keep it together
It could be paradise
So just hang in practice what you preach
She's a day at the beach.
If she's a bit out of reach
Don't worry
Don't sell yourself too short
She's a day at the beach
There's no hurry
She's the kind of girl
You can't ignore.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach.
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
Make yourself No. 1
(Make yourself No. 1)
'Cause I tell you she's alright
Because she's second to none
('Cause she's second to none)
And I tell you she's alright
Grab a piece of the sun
(Grab a piece of the sun)
'Cause I tell you she's alright
She's a day at the beach.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest właścicielem baru w San Antonio
Rodzinna Luizjana daleko od domu
Ale nie martw się
I nie irytuj się
Jack mówi, że jest tak dobry, jak to tylko możliwe
Więcpo prostu połóż się i zjedz brzoskwinię
To jest dzień na plaży.
Ma Harleya, który kocha ten ryk
Tancerka Hoochie Coochie
Obserwuj jej ruchy na podłodze
Zna historię skóry i koronki/sznurowadła
Ona nawet robi poranki z uśmiechem na twarzy
Więc usiądź wygodnie
Zbierz piasek na stopy
To jest dzień na plaży.
Jeśli jest trochę poza zasięgiem
Nie martw się
Nie sprzedawaj się zbyt tanio
To jest dzień na plaży.
Nie ma pośpiechu
Ona jest takim typem dziewczyny
Nie możesz tego zignorować.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
To jest dzień na plaży.
Ma trochę intuicji
Ona wie, gdzie to jest
Miej oko na piłkę
Kiedy wstajesz zbyt mocno
Więc nie oszukuj
I nie kłam
Jeśli trzymasz to razem
To może być raj
Po prostu trzymajcie się w praktyce tego, co mówicie
To jest dzień na plaży.
Jeśli jest trochę poza zasięgiem
Nie martw się
Nie sprzedawaj się zbyt tanio
To jest dzień na plaży.
Nie ma pośpiechu
Ona jest takim typem dziewczyny
Nie możesz tego zignorować.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
To jest dzień na plaży.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
To jest dzień na plaży. Jest właścicielem baru w San Antonio
Rodzinna Luizjana daleko od domu
Ale nie martw się
I nie irytuj się
Jack mówi, że jest tak dobry, jak to tylko możliwe
Po prostu połóż się i zjedz brzoskwinię
To jest dzień na plaży.
Ma Harleya, który kocha ten ryk
Tancerka Hoochie Coochie
Obserwuj jej ruchy na podłodze
Zna historię skóry i koronki/sznurowadeł
Ona nawet robi poranki z uśmiechem na twarzy
Więc usiądź wygodnie
Zbierz piasek na stopy
To jest dzień na plaży.
Jeśli jest trochę poza zasięgiem
Nie martw się
Nie sprzedawaj się zbyt tanio
Jest to dzień na plaży
Nie ma pośpiechu
Ona jest takim typem dziewczyny
Nie możesz tego zignorować.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
To jest dzień na plaży.
Ma trochę intuicji
Ona wie, gdzie to jest
Miej oko na piłkę
Kiedy wstajesz zbyt mocno
Więc nie oszukuj
I nie kłam
Jeśli trzymasz to razem
To może być raj
Po prostu trzymajcie się w praktyce tego, co mówicie
To jest dzień na plaży.
Jeśli jest trochę poza zasięgiem
Nie martw się
Nie sprzedawaj się zbyt tanio
Jest to dzień na plaży
Nie ma pośpiechu
Ona jest takim typem dziewczyny
Nie możesz tego zignorować.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
To jest dzień na plaży.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest w porządku
To jest dzień na plaży.
Rodzinna Luizjana daleko od domu
Ale nie martw się
I nie irytuj się
Jack mówi, że jest tak dobry, jak to tylko możliwe
Więcpo prostu połóż się i zjedz brzoskwinię
To jest dzień na plaży.
Ma Harleya, który kocha ten ryk
Tancerka Hoochie Coochie
Obserwuj jej ruchy na podłodze
Zna historię skóry i koronki/sznurowadła
Ona nawet robi poranki z uśmiechem na twarzy
Więc usiądź wygodnie
Zbierz piasek na stopy
To jest dzień na plaży.
Jeśli jest trochę poza zasięgiem
Nie martw się
Nie sprzedawaj się zbyt tanio
To jest dzień na plaży.
Nie ma pośpiechu
Ona jest takim typem dziewczyny
Nie możesz tego zignorować.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
To jest dzień na plaży.
Ma trochę intuicji
Ona wie, gdzie to jest
Miej oko na piłkę
Kiedy wstajesz zbyt mocno
Więc nie oszukuj
I nie kłam
Jeśli trzymasz to razem
To może być raj
Po prostu trzymajcie się w praktyce tego, co mówicie
To jest dzień na plaży.
Jeśli jest trochę poza zasięgiem
Nie martw się
Nie sprzedawaj się zbyt tanio
To jest dzień na plaży.
Nie ma pośpiechu
Ona jest takim typem dziewczyny
Nie możesz tego zignorować.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
To jest dzień na plaży.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
To jest dzień na plaży. Jest właścicielem baru w San Antonio
Rodzinna Luizjana daleko od domu
Ale nie martw się
I nie irytuj się
Jack mówi, że jest tak dobry, jak to tylko możliwe
Po prostu połóż się i zjedz brzoskwinię
To jest dzień na plaży.
Ma Harleya, który kocha ten ryk
Tancerka Hoochie Coochie
Obserwuj jej ruchy na podłodze
Zna historię skóry i koronki/sznurowadeł
Ona nawet robi poranki z uśmiechem na twarzy
Więc usiądź wygodnie
Zbierz piasek na stopy
To jest dzień na plaży.
Jeśli jest trochę poza zasięgiem
Nie martw się
Nie sprzedawaj się zbyt tanio
Jest to dzień na plaży
Nie ma pośpiechu
Ona jest takim typem dziewczyny
Nie możesz tego zignorować.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
To jest dzień na plaży.
Ma trochę intuicji
Ona wie, gdzie to jest
Miej oko na piłkę
Kiedy wstajesz zbyt mocno
Więc nie oszukuj
I nie kłam
Jeśli trzymasz to razem
To może być raj
Po prostu trzymajcie się w praktyce tego, co mówicie
To jest dzień na plaży.
Jeśli jest trochę poza zasięgiem
Nie martw się
Nie sprzedawaj się zbyt tanio
Jest to dzień na plaży
Nie ma pośpiechu
Ona jest takim typem dziewczyny
Nie możesz tego zignorować.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ mówię ci, że wszystko z nią w porządku
To jest dzień na plaży.
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Zrób sobie nr 1
(Zrób sobie nr 1)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest z nią w porządku
Ponieważ nie ma sobie równych
(Bo ona nie ma sobie równych)
I mówię ci, że jest w porządku
Chwyć kawałek słońca
(Chwyć kawałek słońca)
Ponieważ powiem ci, że wszystko jest w porządku
To jest dzień na plaży.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Dan McCafferty, Pete Agnew, Jimmy Murrison, Lee Agnew Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nazareth |
| Płyty: |
The Newz (Edel Records 2008) |
Komentarze (0):