tekstowo.pl
911 358 tekstów w serwisie, 7 617 poszukiwanych i 792 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Natasha Bedingfield - Soulmate
Odsłon: 221657
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anis!
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Angel Of Music
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Plocek
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie pasuję tu, ale to nie ma znaczenia
Ponieważ ktoś na pewno usłyszy mój płacz
Odezwij się jeśli to ty, bo nie jest łatwo cię odnaleźć

Czy to możliwe, że Pan Którego Mogłabym Pokochać
Znajduje się już w moim życiu?
Dokładnie na wprost mnie, a może jakoś zakamuflowany?

Kto nie tęskni za kimś, do kogo można by się przytulić?
Kto wie jak kochać bez świadomości o uczuciu tej drugiej osoby?
Niech ktoś, proszę, mi powie dlaczego jestem samotna?
Skoro każdy posiada swoją bratnią duszę

Jesteśmy tu po raz kolejny, krąg nigdy się nie zamyka
Jak mam odnaleźć swoją idealnie dopasowaną połówkę?
Jest ich wystarczająco dużo dla każdego, ale ja wciąż stoję w kolejce

Kto nie tęskni za kimś, do kogo można by się przytulić?
Kto wie jak kochać bez świadomości o uczuciu tej drugiej osoby?
Niech ktoś, proszę, mi powie dlaczego jestem samotna?
Skoro każdy posiada swoją bratnią duszę

Skoro każdy posiada swoją bratnią duszę

Większość związków wygląda na tak krótkotrwałe
Wszystkie są dobre, lecz nie na długi okres

Kto nie tęskni za kimś, do kogo można by się przytulić?
Kto wie jak kochać bez świadomości o uczuciu tej drugiej osoby?
Niech ktoś, proszę, mi powie dlaczego jestem samotna?
Skoro każdy posiada swoją bratnią duszę

Kto nie tęskni za kimś, do kogo można by się przytulić?
Kto wie jak kochać bez świadomości o uczuciu tej drugiej osoby?
Niech ktoś, proszę, mi powie dlaczego jestem samotna?
Skoro każdy posiada swoją bratnią duszę

Skoro każdy posiada swoją bratnią duszę

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Incompatible, it don't matter though
'Cause someone's bound to hear my cry
Speak out if you do, you're not easy to find

Is it possible Mr. Loveable
Is already in my life?
Right in front of me or maybe you're in disguise?

Who doesn't long for someone to hold?
Who knows how to love you without being told?
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

Here we are again, circles never end
How do I find the perfect fit
There's enough for everyone, but I'm still waiting in line

Who doesn't long for someone to hold?
Who knows how to love you without being told?
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

If there's a soulmate for everyone

Most relationships seem so transitory
They're all good but not the permanent one

Who doesn't long for someone to hold?
Who knows how to love you without being told?
Oh, somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

Who doesn't long for someone to hold?
Who knows how to love you without being told?
Somebody tell me why I'm on my own
If there's a soulmate for everyone

If there's a soulmate for everyone

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Natasha Bedingfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Natasha Bedingfield

Rok powstania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Natasha Bedingfield

Płyty:

Pocketful of Sunshine

Komentarze (18):

minm
MinM 19 sierpnia 2013 11:35
(+1) + -
Podoba mi się jej głos. Gdybym nie wiedziała jak wygląda pomyślałabym, że to jakaś czarnoskóra wokalistka.

jaladreips 07 czerwca 2013 20:08
(+1) + -
piękny kawałek nigdy się nie nudzi klip 6 na 6

klaudiaa181
Klaudiaa181 21 czerwca 2012 21:17
(+2) + -
piękna......... ; c

selenademicaus
SelenaDemicaus 19 listopada 2011 12:46
(+3) + -
Śliczna aż chce się płakać :(

ellie061
ellie061 13 listopada 2011 17:50
(+3) + -
piekna jest ;*

kimirlz
KimiRlz 11 listopada 2011 19:43
(+4) + -
Przepiękna. Tak smutna... Kocham jej słuchać.

recko
Recko 30 września 2011 21:19
(+5) + -
Przepiękny tekst i przepiękna piosenka, ale bardzo smutna...

freshgirl009
FreshGirl009 21 września 2011 15:04
(+4) + -
Piękny tekst, piękna melodia, piękny głos... niczego więcej nie trzeba :)

alek_33_mj
alek<33.MJ 26 lipca 2011 10:50
(+2) + -
uwielbiam..

motylek207
motylek207 27 stycznia 2011 12:15
(+6) + -
kocham tą piosenkę, jest taka prawdziwa i romantyczna, wzrusza do łez :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ