Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natasha Bedingfield
Popularne teksty
Natasha Bedingfield - Shake up Christmas
Shake up Christmas
Tekst dodał(a): kiciojkaa9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): turkut
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): napoleon015
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shake up the happiness
Wake up the happiness
It's Christmas time
There's a story that I was told
And I wanna tell the world before I get too old
And don't remember it so let's December it
And reassemble it, oh yeah
Once upon a time in a town like this
A little girl made a great, big wish
To fill the world full of happiness
And be on Santa's magic list
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
At the same time miles away
A little boy made a wish that day
That the world would be OK
And Santa Claus would hear him say:
I got dreams and I got love
I got my feet on the ground
And family above
Can you send some happiness
With my best to the rest of the people
Of the East and the West and
Maybe every once in a while
Give my Grandma a reason to smile
'Tis the season of smile
It's cold but we'll be freezing in style
Let me meet a girl one day
That wants to spread some love this way
We can let our souls run free and
He can open some happiness with me
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
I know you're out there
I hear your reindeer
I see the snow where
Your boots have been
I'm gonna show them
So they will know then
Their love will grow
When they believe again.
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
Shake it, shake it
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
It's Christmas time
Wake up the happiness
It's Christmas time
There's a story that I was told
And I wanna tell the world before I get too old
And don't remember it so let's December it
And reassemble it, oh yeah
Once upon a time in a town like this
A little girl made a great, big wish
To fill the world full of happiness
And be on Santa's magic list
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
At the same time miles away
A little boy made a wish that day
That the world would be OK
And Santa Claus would hear him say:
I got dreams and I got love
I got my feet on the ground
And family above
Can you send some happiness
With my best to the rest of the people
Of the East and the West and
Maybe every once in a while
Give my Grandma a reason to smile
'Tis the season of smile
It's cold but we'll be freezing in style
Let me meet a girl one day
That wants to spread some love this way
We can let our souls run free and
He can open some happiness with me
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
I know you're out there
I hear your reindeer
I see the snow where
Your boots have been
I'm gonna show them
So they will know then
Their love will grow
When they believe again.
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
Shake it, shake it
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time
It's Christmas time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstrząśnij szczęściem
Rozbudź szczęście
To świąteczny czas!
Jest historia którą mi opowiedziano
I chce ją powiedzieć całemu światu zanim się zestarzeję
Nie pamiętam tego więc powróćmy do tamtego grudnia
I zmontujmy to, o tak
Pewnego razu w mieście jak to
Mała dziewczynka pomyślała cudowne,wielkie życzenie,
Aby cały świat poczuł pełnię szczęścia
I to było w jej liście do Świętego Mikołaja.
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Rozbudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Rozbudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
W tym samym czasie mile stąd
Mały chłopiec pomyślał życzenie dnia
w którym świat będzie dobry
I święty Mikołaj usłyszał, co mówi
Mam marzenia i mam miłość
Mam moje stopy na ziemi
I rodzinę obok mnie
Możesz wysłać mi trochę szczęścia?
Z moimi najlepszymi, do końca, z ludźmi
wschodu zachodu i
Może raz na jakiś czas
Sprawie mojej babci powód do uśmiechu
Tym powodem do uśmiechu
Jest zimno, może być zamrażanie w stylu
Pozwól mi spotkać dziewczynę pewnego dnia
Która chce rozprzestrzenić trochę miłości w ten sposób
Możemy pozwolić naszym duszom pobiec wolno i
Ona może doznać trochę radości ze mną
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
Wiem, że jesteś tam
Słyszę twojego renifera
Widzę jak pada śnieg
Twoje buty zostały
Chcę im pokazać,
Żeby zrozumieli
Że ich miłość będzie wzrastać
Kiedy znów w nią uwierzą.
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem!
To świąteczny czas!
Wstrząśnij tym, wstrząśnij tym
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
To świąteczny czas...
Rozbudź szczęście
To świąteczny czas!
Jest historia którą mi opowiedziano
I chce ją powiedzieć całemu światu zanim się zestarzeję
Nie pamiętam tego więc powróćmy do tamtego grudnia
I zmontujmy to, o tak
Pewnego razu w mieście jak to
Mała dziewczynka pomyślała cudowne,wielkie życzenie,
Aby cały świat poczuł pełnię szczęścia
I to było w jej liście do Świętego Mikołaja.
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Rozbudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Rozbudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
W tym samym czasie mile stąd
Mały chłopiec pomyślał życzenie dnia
w którym świat będzie dobry
I święty Mikołaj usłyszał, co mówi
Mam marzenia i mam miłość
Mam moje stopy na ziemi
I rodzinę obok mnie
Możesz wysłać mi trochę szczęścia?
Z moimi najlepszymi, do końca, z ludźmi
wschodu zachodu i
Może raz na jakiś czas
Sprawie mojej babci powód do uśmiechu
Tym powodem do uśmiechu
Jest zimno, może być zamrażanie w stylu
Pozwól mi spotkać dziewczynę pewnego dnia
Która chce rozprzestrzenić trochę miłości w ten sposób
Możemy pozwolić naszym duszom pobiec wolno i
Ona może doznać trochę radości ze mną
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
Wiem, że jesteś tam
Słyszę twojego renifera
Widzę jak pada śnieg
Twoje buty zostały
Chcę im pokazać,
Żeby zrozumieli
Że ich miłość będzie wzrastać
Kiedy znów w nią uwierzą.
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem!
To świąteczny czas!
Wstrząśnij tym, wstrząśnij tym
Wstrząśnij tym
Wstrząśnij szczęściem
Obudź to
Rozbudź szczęście
Dalej, razem !
To świąteczny czas!
To świąteczny czas...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Butch Walker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Pat Monahan |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Train |
| Covery: |
Natasha Bedingfield |
| Płyty: |
Save Me, San Francisco (2010) |
Komentarze (5):