Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalie Merchant
Popularne teksty
11. Kordian - Anusia
Natalie Merchant - Maggie Said
Maggie Said
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IceQueeen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maggie said
Dig one more shallow grave before I'm dead
Maggie said
I'm just lookin' for a place that I can lay my weary head
There's no perfect end
Just time to leave
Maggie said
They wreck the table at the game of love
Maggie said
It's just stupid luck if you rise above
Everybody's second in death
Win or lose, my friend
It's so hard to leave
Holdin' back
What did I get for all of that?
What did it count for?
Tell me that
Nothin'
Nothin'
Oh, nothin', that's a fact
Maggie said
It's so hard to find the Golden Fleece to spin my golden thread
Maggie said
You're preachin' to the choir, girl, now
You're not stickin' out your neck
There's no risk in that
Darlin', please
Holdin' back
What did I get for all of that?
What did it count for?
Tell me that
Tell me that
Nothin'
Nothin'
Nothin', that's a fact
Maggie said
Don't let them take that halo from your head
Maggie said
I can see you're turning hard now, girl
Don't lose your tenderness
What's the use in that?
Darlin', please
Holdin' back
What did I get for all of that?
What did it count for?
Tell me that
Count for?
Tell me that
Nothin'
Nothin'
Nothin'
Oh, nothin', that's a fact
Dig one more shallow grave before I'm dead
Maggie said
I'm just lookin' for a place that I can lay my weary head
There's no perfect end
Just time to leave
Maggie said
They wreck the table at the game of love
Maggie said
It's just stupid luck if you rise above
Everybody's second in death
Win or lose, my friend
It's so hard to leave
Holdin' back
What did I get for all of that?
What did it count for?
Tell me that
Nothin'
Nothin'
Oh, nothin', that's a fact
Maggie said
It's so hard to find the Golden Fleece to spin my golden thread
Maggie said
You're preachin' to the choir, girl, now
You're not stickin' out your neck
There's no risk in that
Darlin', please
Holdin' back
What did I get for all of that?
What did it count for?
Tell me that
Tell me that
Nothin'
Nothin'
Nothin', that's a fact
Maggie said
Don't let them take that halo from your head
Maggie said
I can see you're turning hard now, girl
Don't lose your tenderness
What's the use in that?
Darlin', please
Holdin' back
What did I get for all of that?
What did it count for?
Tell me that
Count for?
Tell me that
Nothin'
Nothin'
Nothin'
Oh, nothin', that's a fact
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMaggie rzekła:
Wykop jeszcze jeden płytki grób, zanim umrę
Maggie rzekła:
Szukam tylko miejsca, gdzie mogłabym położyć mą zmęczoną głowę
Nie ma idealnego zakończenia, wiem...
To czas ...aby odejść
Maggie rzekła:
Oni zniszczą tablicę w tej grze miłości...
Maggie rzekła;
To po prostu głupie szczęście, jeśli wzniesiesz się wyżej, ponad to
Wszyscy w sekundę będą martwi,
Wygrywając - albo przegrywjąc, przyjacielu
... - Tak trudno jest odejść
Wstrzymując się,
Co z tego wszystkiego zyskam?
Na co mi się to przyda?
Powiedz mi?
- Na nic,
Na nic,
Och, na nic - to prawda...
Maggie rzekła:
Tak trudno znaleźć jest Złote Runo by uprząść złotą nić
Maggie rzekła:
Teraz przemawiasz do chóru, dziewczyno
Wcale nie nadstawiasz swojego karku,
Nie ma w tym ryzyka,
Kochanie, proszę...
Wstrzymując się,
Co z tego wszystkiego zyskam?
Na co mi się to przyda?
Powiedz mi?
Powiedz...?
- Na nic,
Na nic,
Och, na nic - to prawda
...Maggie rzekła:
Nie pozwól, zabrać z twojej głowy aureoli
Maggie rzekła:
Widzę, że staje się to dla ciebie trudne, dziewczyno
Ale nie trać swojej wrażliwości,
Jaki jest w tym sens?
Kochanie, proszę...
Wstrzymując się,
Co z tego wszystkiego zyskam?
Na co mi się to przyda?
Powiedz mi?
- ...Na nic,
Na nic,
Na nic, och - to prawda...
Wykop jeszcze jeden płytki grób, zanim umrę
Maggie rzekła:
Szukam tylko miejsca, gdzie mogłabym położyć mą zmęczoną głowę
Nie ma idealnego zakończenia, wiem...
To czas ...aby odejść
Maggie rzekła:
Oni zniszczą tablicę w tej grze miłości...
Maggie rzekła;
To po prostu głupie szczęście, jeśli wzniesiesz się wyżej, ponad to
Wszyscy w sekundę będą martwi,
Wygrywając - albo przegrywjąc, przyjacielu
... - Tak trudno jest odejść
Wstrzymując się,
Co z tego wszystkiego zyskam?
Na co mi się to przyda?
Powiedz mi?
- Na nic,
Na nic,
Och, na nic - to prawda...
Maggie rzekła:
Tak trudno znaleźć jest Złote Runo by uprząść złotą nić
Maggie rzekła:
Teraz przemawiasz do chóru, dziewczyno
Wcale nie nadstawiasz swojego karku,
Nie ma w tym ryzyka,
Kochanie, proszę...
Wstrzymując się,
Co z tego wszystkiego zyskam?
Na co mi się to przyda?
Powiedz mi?
Powiedz...?
- Na nic,
Na nic,
Och, na nic - to prawda
...Maggie rzekła:
Nie pozwól, zabrać z twojej głowy aureoli
Maggie rzekła:
Widzę, że staje się to dla ciebie trudne, dziewczyno
Ale nie trać swojej wrażliwości,
Jaki jest w tym sens?
Kochanie, proszę...
Wstrzymując się,
Co z tego wszystkiego zyskam?
Na co mi się to przyda?
Powiedz mi?
- ...Na nic,
Na nic,
Na nic, och - to prawda...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Natalie Merchant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Natalie Merchant |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Natalie Merchant |
Komentarze (0):