Teksty piosenek > N > Natalia Oreiro > Mi Pobedim
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 210 oczekujących

Natalia Oreiro - Mi Pobedim

Mi Pobedim

Mi Pobedim

Tekst dodał(a): Grzess Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grzess Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see world wide
How we come alive
I hear the drum rolls
Just like a beatind heart

You've waited so long
You're feeling so strong
Tu sueño se hizo realidad
Y ahora es tiempo de brillar

Ya los temores quedaron atrás
Hay que sentir la emoción
Para ganar aquí no hay looking back
Se juega con el corazón

Finally we can go crazy
People are feeling amazing
Feeling the love, letting it shine
Vamos ya mi gente

Come on, let's go and put your hands up
Ya comenzó la fiesta
поднимите руки вверх(podnimite ruki vverkh)

Come on, it's time to see the world rise
Ya comenzó la fiesta
поднимите руки вверх(podnimite ruki vverkh)

So, touch the sky
Vivamos este sueño
Hear the drums beating loud
Mi pobedim (мы победим)

Take my hand, it's time to celebrate
Just feel your heart beating loud
Mi pobedim (мы победим)

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Mi pobedim (мы победим)

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Mi pobedim (мы победим)

Like one big nation
No separation ,
игра и праздник (igra i prazdnik)
объединяют нас(ob'yedinyayut nas)

We feel the same love
We dance the same song
Y juntos gritaremos:
Go-go-go gooool !

Ya los temores quedaron atrás
Hay que dejarse llevar
Para ganar aquí no hay looking back
El sueño se hará realidad

Finally we can go crazy
People are feeling amazing
Siente el amor, hazlo brillar
Vamos ya mi gente

Come on let's go and put your hands up
Ya comenzó la fiesta
поднимите руки вверх(podnimite ruki vverkh)

Come on it's time to see the world rise
Ya comenzó la fiesta
поднимите руки вверх(podnimite ruki vverkh)

So, touch the sky
Vivamos este sueño
Hear the drums beating loud
Mi pobedim (мы победим)

Take my hand, it's time to celebrate
Just feel your heart beating loud
Mi pobedim (мы победим)

Поехали!(Poyekhali!)

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Mi pobedim (мы победим)

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Mi pobedim (мы победим)

Olé Olé
Olé Olá
Olé Olé
Mi pobedim (мы победим)

Olé Olé
Olé Olá
Olé Olé
Mi pobedim (мы победим)

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Mi pobedim (мы победим)

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Mi pobedim (мы победим)

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Mi pobedim (мы победим)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę na całym świecie
Jak ożywamy
Słyszę bębny
Podobne do bijącego serca

Czekałeś tak długo
Czujesz się tak silny/a
Twoje marzenie się spełniło
I teraz nadszedł czas aby zabłysnąć

Obawy sa już za nami
Trzeba poczuć emocje
Aby tu wygrac nie można patrzeć wstecz
Gra sie sercem

W końcu możemy poszaleć
Ludzie czują się niesamowicie
Czując miłość, pozwalając jej zabłysnąć
Chodźcie, moi ludzie

"Dalej" chodzmy z rękoma w górze
Impreza się rozpoczeła
Podnieście ręce w górę

Chodz, czas zobaczyć jak świat się budzi
Święto się rozpoczeło
Podnieście ręce w górę

Dotknij więc nieba
Przeżyjmy to marzenie
Usłysz głośne bicie bębnów
Wygrajmy (mamy zamiar wygrać)

Złap mnie za ręke, czas świętować
Poprostu poczuj mocne bicie twego serca
Wygrajmy!

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Wygrajmy!

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Wygrajmy!

Jak jeden wielki naród
Bez podziałów
Zagrajmy i świętujmy
Dołącz do nas

Czujemy tę samą miłość
Tańczymy do tej samej piosenki
I wspulnie krzyczymy:
Go-go-go gooool !

Obawy są już za nami
Trzeba dać się ponieść emocjom
Aby tu wygrać niema się co oglądać
To marzenie się spełni

W końcu możemy poszaleć
Ludzie czują się niesamowicie
Czując miłość, pozwalając jej zabłysnąć
Chodźcie, moi ludzie

"Dalej" chodzmy z rękoma w górze
Impreza się rozpoczeła
Podnieście ręce w górę

Chodz, czas zobaczyć jak świat się budzi
Święto się rozpoczeło
Podnieście ręce w górę

Dotknij więc nieba
Przeżyjmy to marzenie
Usłysz głośne bicie bębnów
Wygrajmy (mamy zamiar wygrać)

Złap mnie za ręke, czas świętować
Poprostu poczuj mocne bicie twego serca
Wygrajmy!

Chodźmy "dalej" !

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Wygrajmy!

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Wygrajmy!

Ole Ole
Ole Ola
Ole Ole
Wygrajmy!

Ole Ole
Ole Ola
Ole Ole
Wygrajmy!

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Wygrajmy!

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Wygrajmy!

Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Wygrajmy!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Federico Vindver / Cynthia Pareja / Cristian Zalles

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Federico Vindver / Cynthia Pareja / Cristian Zalles

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Natalia Oreiro

Ciekawostki:

Drugi utwór na mundial w Rosji od Natali

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności