Teksty piosenek > N > Natalia Lesz > Fall
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Natalia Lesz - Fall

Fall

Fall

Tekst dodał(a): Kometaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hearttbrokenn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julka700 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's cold today and I am stuck inside
Watching naked trees reach to the sky
For the light they hope is there
It's about to shine and catch them unaware
But just like me they fear the wind
Afraid of the change that happening
Something's gone something's so new
I can't help myself when I think of you

I fall
I've got wings to fly I close my eyes and
Fall
Been so long since I have touch the sky at all
You make me remember what it's like
So one more time I fall, fall
One more time I fall

I'm like glass, easy to break
So be careful now of what you say
Don't say things you don't really mean
Cuz I am still affraid of shattering
Don't move too fast I'm in your hands
If I'm gonna take the chance again
Be gentle with me or set me down
Cuz I know that I'm about to

Fall
I've got wings to fly I close my eyes and
Fall
Been so long since I have touch the sky at all
You make me remember what it's like
So one more time I fall, fall
So one more time I fall

The snow is only frozen rain
What goes away comes back again
I see the world now through your eyes
And all of the colors seem so bright
I won't look back
I won't look down
But if I fall
Will you be the ground?

I fall
I've got wings to fly I close my eyes and
Fall
Been so long since I have touch the sky at all
You make me remember what it's like
So one more time I fall

Fall, fall, one more time I fall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest dzisiaj zimno a ja utknęłam w środku
Oglądając nagie drzewa sięgające nieba
W świetle tam jest ich nadzieja
Tu chodzi o to, żeby błyszczeć i nieświadomie je złapać
Ale one tak jak ja obawiają się wiatru
Przerażone zmian jakie tworzy
Coś odchodzi, coś przychodzi
Nie mogę pomóc sobie kiedy o tobie myślę

Spadam....
Mam skrzydła żeby latać, zamykam oczy i
Spadam ....
Minęło dużo czasu odkąd dotykałam nieba
Sprawiasz, że pamiętam jak to jest
Więc jeszcze raz, spadam.....

Jestem jak szkło, łatwa do zniszczenia
Więc uważaj na to co mówisz
Nie mów rzeczy, których znaczenia do końca nie znasz
Bo ja wciąż obawiam się zniszczenia
Nie poruszaj się zbyt szybko, jestem w twoich rekach
Jeśli zamierzam znów wziąć szansę
Bądź ze mną delikatny albo zostaw mnie
Bo wiem, że zaraz

Spadam....
Mam skrzydła żeby latać, zamykam oczy i
Spadam ....
Minęło dużo czasu odkąd dotykałam nieba
Sprawiasz, że pamiętam jak to jest
Więc jeszcze raz, spadam.....

Śnieg to tylko zamrożony deszcz
Co odeszło, wróci znowu
Widzę teraz świat w twoich oczach
I wszystkie kolory wydają się takie jasne
Nie patrzę w tył
Nie patrzę w dół
Ale czy jeśli spadnę...
Będziesz tam na dole ?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Glen Ballard, Jodi Marr

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Glen Ballard, Jodi Marr

Rok wydania:

15 października 2007 (USA), 22 stycznia 2008 (Polska), 14 lutego 2008 (Europa)

Wykonanie oryginalne:

Natalia Lesz

Płyty:

Natalia Lesz (CD, 11.04.2008)/EMI Music Poland

Ciekawostki:

Teledysk był kręcony we wrześniu 2007.

Komentarze (21):

monikadz97 17 października 2008 21:43
(+1)
jest super

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności