tekstowo.pl
938 737 tekstów w serwisie, 8 495 poszukiwanych i 801 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Natalia Kukulska - W biegu
Odsłon: 27441
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Ruki69
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): agio59
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
It's the same again
I run again for something that command me to run
I would like very much
See You at least for a while
I run too fast
Losing every important thing on the way
Nothing happened
They talko, who pass by me

It's unique power
It carry me farther away from you
I can't stop
I'm to far away and it's why I call you

It's me
Pleae, stop me
Better late than never x2

I'm wondering still
That little is my places
I don't com on time again
Even for my thoughts accustom
In my travel
Bewteen night and day
So fast pass by you
I fear very much
When I call you, you don't recognize me

It's unique power
It carry me farther away from you
I can't stop
I'm to far away and it's why I call you

It's me
Pleae, stop me
Better late than never x7

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Znowu to samo
Znowu biegnę bo coś ciągle każe biec
Chciałabym bardzo
Choć na chwilę zobaczyć cię
Biegnę za szybko
Gubiąc po drodze wszystko co jeszcze ważne jest
Nic się nie stało
Mówią ci co mijają mnie

Niezwykła to siła jest
Niesie mnie coraz dalej od ciebie
Nie mogę zatrzymać się
Jestem już za daleko dlatego wołam cię

To ja
Zatrzymaj mnie
Lepiej późno niż wcale x2

Ciągle się dziwię
Że tak niewiele jest tylko moich miejsc
Znowu nie zdążę
Nawet do myśli swych przyzwyczaić się
W podróży mojej
Między nocą a dniem
Szybko minę cię
Bardzo się boję
Kiedy zawołam cię nie poznasz mnie

Niezwykła to siła jest
Niesie mnie coraz dalej dalej od ciebie
Nie mogę zatrzymać się
Jestem już za daleko dlatego wołam cię

To ja
Zatrzymaj mnie
Lepiej późno niż wcale x7

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

1997

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Natalia Kukulska

Covery:

Beata Pieczywek (Wald)

Komentarze (1):

Ruki69 27 listopada 2012 15:00
(+1) + -
Dodałem angielskie tłumaczenie. Jak się pojawi to proszę, poprawcie mnie bo na pewno coś sknociłem :P Mniej więcej sens dałem dobry, ale miałem przy kilku kawałkach problemy. Z góry wielkie dzięki za modyfikację mojego tłumaczenia, jeśli się pojawi.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ