Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia
Popularne teksty
10. Mortal - Bungee
Natalia - Tanto Amor
Tanto Amor
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzia707
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No se porque me quedo colgada
Cada vez que por mi lado pasas
Y lo sierto es que queriendo no
No paras de pasar
Hoy mi logica tirastes abajo
Con tu magica mirada al paso
Y a este paso tan frenetico
No se que voy a hacer
No se si es veneno o es invierno
No distingo el cielo del infierno
El frio del calor
El sexo del amor
Todo esta confuso en mi interior
Y no hablemos de mi corazon
Mejor dejalo asi en su rincon
En su rincon
Y tu mientras sigues mas y mas
Y yo sin poder mi carta terminar
No se como decirte que ya no puedo mas
Y esque ni contigo ni sin ti
Esto es demaciado fuerte para mi sinceramente tuya
Adios, adios, bye, bye
Por un lado me quede tranquila
Por el otro un poco mal herida
Pero el tiempo ya se encargara
Que cure de una vez
Por si alguna ver yo vuelvo a verte
No me queden ganas de tenerte
Convirtiendote sin mas en un recuerdo del ayer
No se muy bien donde nos encontramos
Si venimos y hacia donde vamos
No se si mi pasion se ha vuelto una obsesion
Todo esta confuso en mi interior
Y no hablemos de mi corazon
Mejor dejalo asi en su rincon
En su rincon
Y tu mientras sigues mas y mas
Y yo sin poder mi carta terminar
No se como decirte que ya no puedo mas
Y es que ni contigo ni sin ti
Esto es demaciado fuerte para mi sinceramente tuya
Adios, adios, bye, bye
Y aunque pienso que ni yo me entiendo
Siento que es mucho mejor asi
Asi
Y tu mientras sigues mas y mas
Y yo sin poder mi carta terminar
No se como decirte que ya no puedo mas
Y es que contigo ni sin ti
Esto es demasiado para mi sinceramente tuya
Adios, adios, bye,bye
Y yo sin poder mi carta terminar
Sinceramente tuya
Adios, adios, bye, bye
Cada vez que por mi lado pasas
Y lo sierto es que queriendo no
No paras de pasar
Hoy mi logica tirastes abajo
Con tu magica mirada al paso
Y a este paso tan frenetico
No se que voy a hacer
No se si es veneno o es invierno
No distingo el cielo del infierno
El frio del calor
El sexo del amor
Todo esta confuso en mi interior
Y no hablemos de mi corazon
Mejor dejalo asi en su rincon
En su rincon
Y tu mientras sigues mas y mas
Y yo sin poder mi carta terminar
No se como decirte que ya no puedo mas
Y esque ni contigo ni sin ti
Esto es demaciado fuerte para mi sinceramente tuya
Adios, adios, bye, bye
Por un lado me quede tranquila
Por el otro un poco mal herida
Pero el tiempo ya se encargara
Que cure de una vez
Por si alguna ver yo vuelvo a verte
No me queden ganas de tenerte
Convirtiendote sin mas en un recuerdo del ayer
No se muy bien donde nos encontramos
Si venimos y hacia donde vamos
No se si mi pasion se ha vuelto una obsesion
Todo esta confuso en mi interior
Y no hablemos de mi corazon
Mejor dejalo asi en su rincon
En su rincon
Y tu mientras sigues mas y mas
Y yo sin poder mi carta terminar
No se como decirte que ya no puedo mas
Y es que ni contigo ni sin ti
Esto es demaciado fuerte para mi sinceramente tuya
Adios, adios, bye, bye
Y aunque pienso que ni yo me entiendo
Siento que es mucho mejor asi
Asi
Y tu mientras sigues mas y mas
Y yo sin poder mi carta terminar
No se como decirte que ya no puedo mas
Y es que contigo ni sin ti
Esto es demasiado para mi sinceramente tuya
Adios, adios, bye,bye
Y yo sin poder mi carta terminar
Sinceramente tuya
Adios, adios, bye, bye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieNie wiem dlaczego zostaję zawieszona
Za każdym razem kiedy obok mnie przechodzisz
I szczerze, nie chcąc tego
Nie przestajesz przechodzić
Dzisiaj zburzyłeś moją logikę
Ze swoim magicznym spojrzeniem
I w tym szaleńczym tempie
Nie wiem co mam zrobić
Nie wiem czy to trucizna czy zima
Nie rozróżniam nieba od piekła
Zimna od ciepła
Seksu od miłości
Wszystko jest zagmatwane we mnie
I nie mówmy o moim sercu
Lepiej zostawić to w jego kącie
W jego kącie
A ty tymczasem kontynuujesz dalej i dalej
A ja nie mogę skończyć swojego listu
Nie wiem jak ci powiedzieć, że już nie mogę więcej
I że ani z tobą, ani bez ciebie
To jest zbyt mocne dla mnie, szczerze twoja
Do widzenia, do widzenia, bye, bye
Z jednej strony spokojna
Ale z drugiej trochę zraniona
Ale czas już się tym zajmie
Aby wyleczyć mnie raz na zawsze
Jeśli kiedykolwiek cię znowu zobaczę
Nie będę mieć ochoty aby cię mieć
Staniesz się tylko wspomnieniem z przeszłości
Nie wiem dokładnie, gdzie jesteśmy
Skąd przychodzimy i gdzie idziemy
Nie wiem, czy moja namiętność stała się obsesją
Wszystko jest zagmatwane we mnie
A nie mówmy o moim sercu
Lepiej zostawić to w jego kącie
W jego kącie
A ty tymczasem kontynuujesz dalej i dalej
A ja nie mogę skończyć swojego listu
Nie wiem jak ci powiedzieć, że już nie mogę więcej
I że ani z tobą, ani bez ciebie
To jest zbyt mocne dla mnie, szczerze twoja
Do widzenia, do widzenia, bye, bye
I chociaż myślę, że nawet sama nie rozumiem siebie
Czuję, że jest dużo lepiej tak
Tak
A ty tymczasem kontynuujesz dalej i dalej
A ja nie mogę skończyć swojego listu
Nie wiem jak ci powiedzieć, że już nie mogę więcej
I że ani z tobą, ani bez ciebie
To jest zbyt mocne dla mnie, szczerze twoja
Do widzenia, do widzenia, bye, bye
A ja nie mogę skończyć swojego listu
Szczerze twoja
Do widzenia, do widzenia, bye, bye
Za każdym razem kiedy obok mnie przechodzisz
I szczerze, nie chcąc tego
Nie przestajesz przechodzić
Dzisiaj zburzyłeś moją logikę
Ze swoim magicznym spojrzeniem
I w tym szaleńczym tempie
Nie wiem co mam zrobić
Nie wiem czy to trucizna czy zima
Nie rozróżniam nieba od piekła
Zimna od ciepła
Seksu od miłości
Wszystko jest zagmatwane we mnie
I nie mówmy o moim sercu
Lepiej zostawić to w jego kącie
W jego kącie
A ty tymczasem kontynuujesz dalej i dalej
A ja nie mogę skończyć swojego listu
Nie wiem jak ci powiedzieć, że już nie mogę więcej
I że ani z tobą, ani bez ciebie
To jest zbyt mocne dla mnie, szczerze twoja
Do widzenia, do widzenia, bye, bye
Z jednej strony spokojna
Ale z drugiej trochę zraniona
Ale czas już się tym zajmie
Aby wyleczyć mnie raz na zawsze
Jeśli kiedykolwiek cię znowu zobaczę
Nie będę mieć ochoty aby cię mieć
Staniesz się tylko wspomnieniem z przeszłości
Nie wiem dokładnie, gdzie jesteśmy
Skąd przychodzimy i gdzie idziemy
Nie wiem, czy moja namiętność stała się obsesją
Wszystko jest zagmatwane we mnie
A nie mówmy o moim sercu
Lepiej zostawić to w jego kącie
W jego kącie
A ty tymczasem kontynuujesz dalej i dalej
A ja nie mogę skończyć swojego listu
Nie wiem jak ci powiedzieć, że już nie mogę więcej
I że ani z tobą, ani bez ciebie
To jest zbyt mocne dla mnie, szczerze twoja
Do widzenia, do widzenia, bye, bye
I chociaż myślę, że nawet sama nie rozumiem siebie
Czuję, że jest dużo lepiej tak
Tak
A ty tymczasem kontynuujesz dalej i dalej
A ja nie mogę skończyć swojego listu
Nie wiem jak ci powiedzieć, że już nie mogę więcej
I że ani z tobą, ani bez ciebie
To jest zbyt mocne dla mnie, szczerze twoja
Do widzenia, do widzenia, bye, bye
A ja nie mogę skończyć swojego listu
Szczerze twoja
Do widzenia, do widzenia, bye, bye
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Natalia |
| Płyty: |
Natalia |
Komentarze (0):