Teksty piosenek > N > Nat King Cole > If You Can't Smile and Say Yes (Please Don't Cry and Say No)
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 512 oczekujących

Nat King Cole - If You Can't Smile and Say Yes (Please Don't Cry and Say No)

If You Can't Smile and Say Yes (Please Don't Cry and Say No)

If You Can't Smile and Say Yes (Please Don't Cry and Say No)

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Knock me a kiss, you'll never miss
When I'm ready to go.
But if you can't smile and say yes,
Please don't cry and say no!

Squeeze me a squeeze in these fine clothes,
Mm I love you so.
But if you can't smile and say yes,
Please don't cry and say no!

When I ask for a date, the answer is no.
You don't know what you're saying.
Don't you know the war's on,
Everything is rationed,
How 'bout that jive, keep me alive?

Baby, let bygones be bygones,
'Cause men are scarce as nylons.
And if you can't smile and say yes,
Please don't cry and say no!

Baby, let bygones be bygones,
'Cause men are scarce as nylons.
And if you can't smile and say yes,
Please don't cry and say no, no, no, baby
Please don't cry and say no.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daj całusa, nie pożałujesz
Kiedy wyruszę w drogę
Ale jeśli nie możesz się uśmiechnąć i powiedzieć tak
Proszę nie płacz i nie mów nie

Obejmij mnie w tym ślicznym ubraniu
Mmm, tak cię kocham
Ale jeśli nie możesz się uśmiechnąć i powiedzieć tak
Proszę nie płacz i nie mów nie

Kiedy proszę o randkę, odpowiedź brzmi nie
Sama nie wiesz, co mówisz
Nie wiesz, że mamy wojnę
Wszystko jest racjonowane
Co powiesz na jive'a, żeby utrzymać mnie przy życiu?

Kochanie, zapomnijmy o dąsach
Bo facetów brakuje tak, jak nylonowych pończoch
Ale jeśli nie możesz się uśmiechnąć i powiedzieć tak
Proszę nie płacz i nie mów nie

Kochanie, zapomnijmy o dąsach
Bo facetów brakuje tak, jak nylonowych pończoch
Ale jeśli nie możesz się uśmiechnąć i powiedzieć tak
Proszę nie płacz i nie mów nie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 26 grudnia 2015 16:15
(0)
'Facetów brakuje tak, jak nylonowych pończoch...' Cudeńko.

tekstowo.pl
2 411 809 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności