Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nancy Sinatra
Popularne teksty
Nancy Sinatra - These Boots Are Made For Walking
These Boots Are Made For Walking
Tekst dodał(a): jhf1805
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): William Fine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You keep saying
You got something for me
Something you call love
But confess
You've been a'messin'
Where you shouldn't 've
Been a'messin'
And now someone else
Is getting all your best
Well, these boots
Are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days
These boots are gonna
Walk all over you
You keep lyin'
When you oughta be truthin'
You keep losing
When you oughta not bet
You keep samin'
When you oughta be
A'changin'
What's right is right
But you ain't been right yet
These boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days
These boots are gonna
Walk all over you
You keep playing
Where you shouldn't be playing
And you keep thinking
That you'll never get burnt (HAH)
Well, I've just found me
A brand new box of matches (YEAH)
And what he knows
You ain't had time to learn
These boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days
These boots are gonna
Walk all over you
Are you ready, boots?
Start walkin'
"Don't give up!
Kill 'em all! Kill 'em all!"
You got something for me
Something you call love
But confess
You've been a'messin'
Where you shouldn't 've
Been a'messin'
And now someone else
Is getting all your best
Well, these boots
Are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days
These boots are gonna
Walk all over you
You keep lyin'
When you oughta be truthin'
You keep losing
When you oughta not bet
You keep samin'
When you oughta be
A'changin'
What's right is right
But you ain't been right yet
These boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days
These boots are gonna
Walk all over you
You keep playing
Where you shouldn't be playing
And you keep thinking
That you'll never get burnt (HAH)
Well, I've just found me
A brand new box of matches (YEAH)
And what he knows
You ain't had time to learn
These boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days
These boots are gonna
Walk all over you
Are you ready, boots?
Start walkin'
"Don't give up!
Kill 'em all! Kill 'em all!"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiągle mówisz,
że masz coś dla mnie. Coś, co nazywasz miłością
ale przyznaj
narozrabiałeś gdzieś, gdzie nie powinieneś rozrabiać
i teraz ktoś inny ma co chciałeś mieć
Cóż, te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie
ciągle kłamiesz, kiedy
powinieneś mówić prawdę.
Wciąż przegrywasz, kiedy
nie powinieneś w ogóle obstawiać
Wciąż jesteś taki sam,
choć powinieneś się zmienić
Co racja to racja,
ale ty jeszcze racji nie miałeś
te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie
Wciąż pogrywasz
Gdzie nie powinieneś pogrywać
I ciągle myślisz
że nigdy się nie sparzysz (HA!)
Cóż, właśnie się odnalazłam,
Nowiutka paczka zapałek
Teraz powinieneś wiedzieć,
że nie ma już czasu by się poprawić
te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie
Jesteście gotowe, buty?
Zacznijcie chodzić
"Nie daj się!
Zabij ich wszystkich! "
że masz coś dla mnie. Coś, co nazywasz miłością
ale przyznaj
narozrabiałeś gdzieś, gdzie nie powinieneś rozrabiać
i teraz ktoś inny ma co chciałeś mieć
Cóż, te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie
ciągle kłamiesz, kiedy
powinieneś mówić prawdę.
Wciąż przegrywasz, kiedy
nie powinieneś w ogóle obstawiać
Wciąż jesteś taki sam,
choć powinieneś się zmienić
Co racja to racja,
ale ty jeszcze racji nie miałeś
te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie
Wciąż pogrywasz
Gdzie nie powinieneś pogrywać
I ciągle myślisz
że nigdy się nie sparzysz (HA!)
Cóż, właśnie się odnalazłam,
Nowiutka paczka zapałek
Teraz powinieneś wiedzieć,
że nie ma już czasu by się poprawić
te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie
Jesteście gotowe, buty?
Zacznijcie chodzić
"Nie daj się!
Zabij ich wszystkich! "
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lee Hazlewood Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lee Hazlewood |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nancy Sinatra |
| Covery: |
Hank Williams Jr, The Artwoods, Johnny Darrell, Jimmy Newman, The Supremes, Loretta Lynn, Ella Fitzgerald, Amanda Lear, Leningrad Cowboys, La Toya Jackson, David Hasselhoff, Emilie-Claire Barlow, Planet Funk, Sinfonico Honolulu, Bruce Forman & Cow Bop, Mart Müürisepp, Minea (2014), Megadeth, Melody Gardot feat. Jen Jis, Jan Traczyk (2018),Elena (2003) |
| Płyty: |
Boots (LP, 1966) |
| Ciekawostki: |
Piosenka została wykorzystana w filmie „Full Metal Jacket” oraz "Ocean's 8". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Just Dance 2016, Lips: Party Classics, CCC - Idę po więcej, Ocean’s 8, Mexican, Magnum - Najbardziej kuszące lody, Szminka w wielkim mieście, Supernatural (Music from Season VII), Koniec niewinności, 11:14 |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓