tekstowo.pl
915 764 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 220 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Nancy Sinatra - These Boots Are Made For Walking
Odsłon: 13456
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): jhf1805
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): William Fine
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Ethella
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ciągle mówisz,
że masz coś dla mnie. Coś, co nazywasz miłością
ale przyznaj
narozrabiałeś gdzieś, gdzie nie powinieneś rozrabiać
i teraz ktoś inny ma co chciałeś mieć

Cóż, te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie

ciągle kłamiesz, kiedy
powinieneś mówić prawdę.
Wciąż przegrywasz, kiedy
nie powinieneś w ogóle obstawiać
Wciąż jesteś taki sam,
choć powinieneś się zmienić
Co racja to racja,
ale ty jeszcze racji nie miałeś

te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie

Wciąż pogrywasz
Gdzie nie powinieneś pogrywać
I ciągle myślisz
że nigdy się nie sparzysz (HA!)
Cóż, właśnie się odnalazłam,
Nowiutka paczka zapałek
Teraz powinieneś wiedzieć,
że nie ma już czasu by się poprawić

te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie

Jesteście gotowe, buty?
Zacznijcie chodzić


"Nie daj się!
Zabij ich wszystkich! "

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


You keep saying
You got something for me
Something you call love
But confess
You've been a'messin'
Where you shouldn't 've
Been a'messin'
And now someone else
Is getting all your best
Well, these boots
Are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days
These boots are gonna
Walk all over you

You keep lyin'
When you oughta be truthin'
You keep losing
When you oughta not bet
You keep samin'
When you oughta be
A'changin'
What's right is right
But you ain't been right yet
These boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days
These boots are gonna
Walk all over you

You keep playing
Where you shouldn't be playing
And you keep thinking
That you'll never get burnt (HAH)
Well, I've just found me
A brand new box of matches (YEAH)
And what he knows
You ain't had time to learn
These boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days
These boots are gonna
Walk all over you

Are you ready, boots?
Start walkin'

"Don't give up!
Kill 'em all! Kill 'em all!"

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Lee Hazlewood

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lee Hazlewood

Rok powstania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Nancy Sinatra

Covery:

Hank Williams Jr, The Artwoods, Johnny Darrell, Jimmy Newman, The Supremes, Loretta Lynn, Ella Fitzgerald, Amanda Lear, Leningrad Cowboys, La Toya Jackson, David Hasselhoff, Emilie-Claire Barlow, Planet Funk, Sinfonico Honolulu, Bruce Forman & Cow Bop i in.

Płyty:

Boots Audio album February 1966

Ciekawostki:

Soundtrack: Full Metal Jacket

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Supernatural (Music from Season VII)

Komentarze (3):

metju 10 września 2013 16:25
(0) + -
Full Metal Jacket :D

suidakra77 04 marca 2012 19:26
(0) + -
Oficjalny teledysk to czysty wirujący sex... wystarczy spojrzeć na ruchy Nancy.

Pudelmylove 07 listopada 2010 17:19
(0) + -
to by mogło powstać równie dobrze teraz.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ