Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
12. (G)I-dle - Wife
Nana Mouskouri - Sweet Surrender
Sweet Surrender
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lost and alone on some forgotten highway
Travelled by many, remembered by few
Looking for something that I can believe in
Looking for something that I'd like to do with my life
There's nothing behind me and nothing that ties me
To something that might have been true yesterday
Tomorrow is open and right now it seems
To be more than enough to just be here today
And I don't know what the future is holding in store
I don't know where I'm going I'm not sure what I think
There's a spirit that guides me a light that shines for me
My life is worth living I don't need to see the end
Sweet, sweet surrender
Live, live without care
Like a fish in the water
Like a bird in the air
Sweet, sweet surrender
Live, live without care
Like a fish in the water
Like a bird in the air
Lost and alone on some forgotten highway
Travelled by many, remembered by few
Looking for something that I can believe in
Looking for something that I'd like to do with my life
There's nothing behind me and nothing that ties me
To something that might have been true yesterday
Tomorrow is open and right now it seems
To be more than enough to just be here today
And I don't know what the future is holding in store
I don't know where I'm going I'm not sure what I think
There's a spirit that guides me a light that shines for me
My life is worth living I don't need to see the end
Sweet, sweet surrender
Live, live without care
Like a fish in the water
Like a bird in the air
Sweet, sweet surrender
Live, live without care
Like a fish in the water
Like a bird in the air
Sweet, sweet surrender
Live, live without care
Like a fish in the water
Like a bird in the air...
Travelled by many, remembered by few
Looking for something that I can believe in
Looking for something that I'd like to do with my life
There's nothing behind me and nothing that ties me
To something that might have been true yesterday
Tomorrow is open and right now it seems
To be more than enough to just be here today
And I don't know what the future is holding in store
I don't know where I'm going I'm not sure what I think
There's a spirit that guides me a light that shines for me
My life is worth living I don't need to see the end
Sweet, sweet surrender
Live, live without care
Like a fish in the water
Like a bird in the air
Sweet, sweet surrender
Live, live without care
Like a fish in the water
Like a bird in the air
Lost and alone on some forgotten highway
Travelled by many, remembered by few
Looking for something that I can believe in
Looking for something that I'd like to do with my life
There's nothing behind me and nothing that ties me
To something that might have been true yesterday
Tomorrow is open and right now it seems
To be more than enough to just be here today
And I don't know what the future is holding in store
I don't know where I'm going I'm not sure what I think
There's a spirit that guides me a light that shines for me
My life is worth living I don't need to see the end
Sweet, sweet surrender
Live, live without care
Like a fish in the water
Like a bird in the air
Sweet, sweet surrender
Live, live without care
Like a fish in the water
Like a bird in the air
Sweet, sweet surrender
Live, live without care
Like a fish in the water
Like a bird in the air...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZagubiona i sama na jakiejś zapomnianej drodze,
Którą wielu podróżuje, o której niewielu pamięta,
Szukam czegoś, w co mogłabym wierzyć
Szukam czegoś, co chciałabym zrobić ze swoim życiem
Nie ma niczego za mną i niczego, co mnie wiąże
Z czymś, co mogło być prawdą wczoraj
Jutro jest otwarte i teraz się wydaje,
Że oferuje ono więcej niż dosyć, by dzisiaj być właśnie tutaj
I nie wiem, co przyszłość kryje w zanadrzu
Nie wiem, dokąd idę, nie jestem pewna, co myślę
Jest duch, który mnie prowadzi, światło, które dla mnie świeci
Moje życie jest warte, by żyć, nie chcę zobaczyć jego końca
Słodkie, słodkie poddanie się
Żyję, żyję wolna od trosk,
Jak ryba w wodzie,
Jak ptak w powietrzu
Słodkie, słodkie poddanie się
Żyję, żyję wolna od trosk,
Jak ryba w wodzie,
Jak ptak w powietrzu
Zagubiona i sama na jakiejś zapomnianej drodze
Którą wielu podróżuje, o której niewielu pamięta
Szukam czegoś, w co mogłabym wierzyć
Szukam czegoś, co chciałabym zrobić ze swoim życiem
Nie ma niczego za mną i niczego, co mnie wiąże
Z czymś, co mogło być prawdą wczoraj
Jutro jest otwarte i teraz się wydaje,
Że oferuje ono więcej niż dosyć, by dzisiaj być właśnie tutaj
I nie wiem, co przyszłość kryje w zanadrzu
Nie wiem, dokąd idę, nie jestem pewna, co myślę
Jest duch, który mnie prowadzi, światło, które dla mnie świeci
Moje życie jest warte, by żyć, nie chcę zobaczyć jego końca
Słodkie, słodkie poddanie się
Żyję, żyję wolna od trosk,
Jak ryba w wodzie,
Jak ptak w powietrzu
Słodkie, słodkie poddanie się
Żyję, żyję wolna od trosk,
Jak ryba w wodzie,
Jak ptak w powietrzu
Słodkie, słodkie poddanie się
Żyję, żyję wolna od trosk,
Jak ryba w wodzie,
Jak ptak w powietrzu
Którą wielu podróżuje, o której niewielu pamięta,
Szukam czegoś, w co mogłabym wierzyć
Szukam czegoś, co chciałabym zrobić ze swoim życiem
Nie ma niczego za mną i niczego, co mnie wiąże
Z czymś, co mogło być prawdą wczoraj
Jutro jest otwarte i teraz się wydaje,
Że oferuje ono więcej niż dosyć, by dzisiaj być właśnie tutaj
I nie wiem, co przyszłość kryje w zanadrzu
Nie wiem, dokąd idę, nie jestem pewna, co myślę
Jest duch, który mnie prowadzi, światło, które dla mnie świeci
Moje życie jest warte, by żyć, nie chcę zobaczyć jego końca
Słodkie, słodkie poddanie się
Żyję, żyję wolna od trosk,
Jak ryba w wodzie,
Jak ptak w powietrzu
Słodkie, słodkie poddanie się
Żyję, żyję wolna od trosk,
Jak ryba w wodzie,
Jak ptak w powietrzu
Zagubiona i sama na jakiejś zapomnianej drodze
Którą wielu podróżuje, o której niewielu pamięta
Szukam czegoś, w co mogłabym wierzyć
Szukam czegoś, co chciałabym zrobić ze swoim życiem
Nie ma niczego za mną i niczego, co mnie wiąże
Z czymś, co mogło być prawdą wczoraj
Jutro jest otwarte i teraz się wydaje,
Że oferuje ono więcej niż dosyć, by dzisiaj być właśnie tutaj
I nie wiem, co przyszłość kryje w zanadrzu
Nie wiem, dokąd idę, nie jestem pewna, co myślę
Jest duch, który mnie prowadzi, światło, które dla mnie świeci
Moje życie jest warte, by żyć, nie chcę zobaczyć jego końca
Słodkie, słodkie poddanie się
Żyję, żyję wolna od trosk,
Jak ryba w wodzie,
Jak ptak w powietrzu
Słodkie, słodkie poddanie się
Żyję, żyję wolna od trosk,
Jak ryba w wodzie,
Jak ptak w powietrzu
Słodkie, słodkie poddanie się
Żyję, żyję wolna od trosk,
Jak ryba w wodzie,
Jak ptak w powietrzu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Denver Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Denver |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
John Denver |
| Covery: |
Euson, Nana Mouskouri, Sebadoh, Chris Foster |
| Płyty: |
Roses & Sunshine Audio album 1979 |
Komentarze (0):