Teksty piosenek > N > Nana Mouskouri > Mayday
2 427 477 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 309 oczekujących

Nana Mouskouri - Mayday

Mayday

Mayday

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maydays turn up grey days
Soon as he says it's gonna be goodbye
Sunshine hasn't shone for sometime
When the day is dull I'm a solitary girl

As you turned around to meet me
I saw rain clouds in your eyes

Mayday, Maydays made to make me cry
Wash away the cobwebs from the sky
To clear my mind storm beats
Drummin' up overhead warm sheets
Makin' me stay in bed, dawn weeps
Washing my cares away

Easy, easier to please me
Never ever leave me gotta stay close by
Together underneath an umbrella
Never care about the weather or stormy skies

As you turned around to meet me
I saw rainbows in your eyes

|: Mayday, Maydays made to make me cry
Wash away the cobwebs from the sky
To clear my mind storm beats
Drummin' up overhead warm sheets
Makin' me stay in bed, dawn weeps
Washing my cares away :|

Ladaladadi...
Storm beats, drummin' up overhead, warm sheets

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z majowymi dniami pojawiają się szare dni
Jak tylko powiedział, że musimy się pożegnać,
Od pewnego czasu nie świeci słońce
Kiedy dzień jest pochmurny, jestem samotną dziewczyną

Kiedy zawróciłeś, żeby się ze mną spotkać,
Zobaczyłam deszczowe chmury w twoich oczach

Być może majowe dni stworzono po to, żebym płakała
I zmyła pajęczynę z nieba
Burza uderza, żeby oczyścić mój umysł
Bębnią pond głowami ściany ciepłego deszczu
Zmuszając mnie do pozostania w łóżku, świt płacze,
Zmywa moje troski

Łatwo, bardzo łatwo można mnie zadowolić
Nigdy mnie nie opuszczaj, musisz być blisko mnie
Razem pod jednym parasolem
Nigdy się nie przejmuję pogodą, czy burzowym niebem

Kiedy zawróciłeś, żeby się ze mną spotkać,
Zobaczyłam tęczę w twoich oczach

Być może majowe dni stworzono po to, żebym płakała
I zmyła pajęczynę z nieba
Burza uderza, żeby oczyścić mój umysł
Bębnią pond głowami ściany ciepłego deszczu
Zmuszając mnie do pozostania w łóżku, świt płacze
Zmywa moje troski

Ladaladadi...
Burza uderza, bębnią pond głowami ściany ciepłego deszczu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 477 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 309 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności