Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
Nana Mouskouri - Love Is Like A Butterfly
Love Is Like A Butterfly
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
I feel it when you're with me
It happens when you kiss me
That rare and gentle feeling that I feel inside
Your touch is soft and gentle
Your kiss is warm and tender
Whenever I am with you I think of butterflies
Love is like a butterfly
as soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
Your laughter brings me sunshine
Everyday is spring time
And I am only happy when you are by my side
How precious is this love we share
How very precious, sweet and rare
Together we belong like daffodils and butterflies
Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
I feel it when you're with me
It happens when you kiss me
That rare and gentle feeling that I feel inside
Your touch is soft and gentle
Your kiss is warm and tender
Whenever I am with you I think of butterflies
Love is like a butterfly
as soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
Your laughter brings me sunshine
Everyday is spring time
And I am only happy when you are by my side
How precious is this love we share
How very precious, sweet and rare
Together we belong like daffodils and butterflies
Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość jak motylek
Taka delikatna i łagodna jak westchnięcie
Różnorodne nastroje miłości są jak satynowe skrzydełka
Miłość wprawia Twoje serce w dziwny stan
Trzepocząc jak delikatne skrzydełka w locie
Miłość jest jak motylek, rzadka i łagodna rzecz
Czuję to kiedy jesteś ze mną
To dzieje się kiedy mnie całujesz
To rzadkie i łagodne uczucie, które czuję wewnątrz
Twój dotyk jest tak delikatny i łagodny
Twój pocałunek jest ciepły i wrażliwy
Kiedy tylko jestem z Tobą myślę o motylkach
Miłość jak motylek
Taka delikatna i łagodna jak westchnięcie
Różnorodne nastroje miłości są jak satynowe skrzydełka
Miłość wprawia Twoje serce w dziwny stan
Trzepocząc jak delikatne skrzydełka w locie
Miłość jest jak motylek, rzadka i łagodna rzecz
Twój śmiech mnie rozwesela
Każdy dzień jest radosny
Jestem szcześliwa wtedy, kiedy jesteś obok mnie
Jakże cenna jest miłość, którą siebie darzymy
Jakże cenna, słodka i rzadka
Razem pasujemy do siebie jak żonkil do motylka
Miłość jak motylek
Taka delikatna i łagodna jak westchnięcie
Różnorodne nastroje miłości są jak satynowe skrzydełka
Miłość wprawia Twoje serce w dziwny stan
Trzepocząc jak delikatne skrzydełka w locie
Miłość jest jak motylek, rzadka i łagodna rzecz
Taka delikatna i łagodna jak westchnięcie
Różnorodne nastroje miłości są jak satynowe skrzydełka
Miłość wprawia Twoje serce w dziwny stan
Trzepocząc jak delikatne skrzydełka w locie
Miłość jest jak motylek, rzadka i łagodna rzecz
Czuję to kiedy jesteś ze mną
To dzieje się kiedy mnie całujesz
To rzadkie i łagodne uczucie, które czuję wewnątrz
Twój dotyk jest tak delikatny i łagodny
Twój pocałunek jest ciepły i wrażliwy
Kiedy tylko jestem z Tobą myślę o motylkach
Miłość jak motylek
Taka delikatna i łagodna jak westchnięcie
Różnorodne nastroje miłości są jak satynowe skrzydełka
Miłość wprawia Twoje serce w dziwny stan
Trzepocząc jak delikatne skrzydełka w locie
Miłość jest jak motylek, rzadka i łagodna rzecz
Twój śmiech mnie rozwesela
Każdy dzień jest radosny
Jestem szcześliwa wtedy, kiedy jesteś obok mnie
Jakże cenna jest miłość, którą siebie darzymy
Jakże cenna, słodka i rzadka
Razem pasujemy do siebie jak żonkil do motylka
Miłość jak motylek
Taka delikatna i łagodna jak westchnięcie
Różnorodne nastroje miłości są jak satynowe skrzydełka
Miłość wprawia Twoje serce w dziwny stan
Trzepocząc jak delikatne skrzydełka w locie
Miłość jest jak motylek, rzadka i łagodna rzecz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dolly Parton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dolly Parton |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dolly Parton |
| Covery: |
Deana Carter with Dolly Parton, Nana Mouskouri |
Komentarze (0):