Teksty piosenek > N > Nana Mouskouri > It's Foolish But It's Fun
2 411 241 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 459 oczekujących

Nana Mouskouri - It's Foolish But It's Fun

It's Foolish But It's Fun

It's Foolish But It's Fun

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lots of people disagree with me
And possibly I'm wrong
But I gathered my philosophy
From the moods of a silly song
Yes possibly I'm wrong
Quite probably I'm wrong
But even if I'm wrong

I love to climb an apple tree
Though apples green are bad for me
And I'll be sick as I can be
It's foolish but it's fun

When thunderstorms put folks to rout
And no one dares to venture out
That's when I love to slush about
It's foolish but it's fun

If I should ever come to pass
That I inherit wealth
I'll eat and drink and dream at it
Until I wreck my health

I'll never see the morning light
I'll sleep all day and dance all night
And though I know it isn't right
It's foolish but it's fun

I'll never see the morning light
I'll sleep all day and dance all night
And though I know it isn't right
It's foolish but it's fun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mnóstwo ludzi nie zgodzi się ze mną
I być może jestem w błędzie
Ale tworzę swoją filozofię
Z nastrojów głupiej piosenki
Tak, być może jestem w błędzie
Całkiem prawdopodobne, że jestem w błędzie
Ale nawet jeśli jestem w błędzie...

Uwielbiam wspinać się na jabłonkę
Chociaż zielone jabłka mi szkodzą
I będę chora, jak nie wiem co
To jest głupie, ale fajne

Kiedy burze grzmią
I nikt nie ośmiela się wyjść z domu
Ja wtedy uwielbiam się chlapać w błocie
To jest głupie, ale fajne

Gdyby kiedykolwiek tak się stało,
Że odziedziczę majątek
Będę jeść i pić i marzyć
Dopóki nie zrujnuję zdrowia

Nigdy nie ujrzę światła poranka
Będę spać cały dzień i tańczyć całą noc
I chociaż wiem, że to nie jest właściwe
To jest głupie, ale fajne

Nigdy nie ujrzę światła poranka
Będę spać cały dzień i tańczyć całą noc
I chociaż wiem, że to nie jest właściwe
To jest głupie, ale fajne

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Robert Stolz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Gus Kahn

Rok wydania:

1940

Wykonanie oryginalne:

Deanna Durbin (film)

Covery:

Petula Clark, Nana Mouskouri

Ciekawostki:

Piosenka z filmu "Spring Parade".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 241 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 459 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności