Teksty piosenek > N > Nana Mouskouri > I Believe In You
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 452 oczekujących

Nana Mouskouri - I Believe In You

I Believe In You

I Believe In You

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't believe in superstars
Organic food and foreign cars
I don't believe the price of gold
The certainty of growing old
That right is right and left is wrong
That north and south can't get along
That east is east and west is west
And being first is always best

But I believe in love, I believe in babies
I believe in mom and dad and I believe in you

I don't believe that heaven waits
For only those who congregate
I like to think of God as love
He's down below, He's up above
He's watching people everywhere
He knows who dies and doesn't care
And I'm an ordinary girl
Sometimes I wonder who I am

But I believe in love, I believe in music
I believe in magic and I believe in you

I know with all my certainty what's goin'
With you and me is a good thing
It's true I believe in you

I don't believe virginity is
Is as common as it used to be
In working days and sleeping nights
That black is black and white is white
That Superman and Robin Hood
Are still alive in Hollywood
That gasoline's in short supply
The rising cost of getting by

But I believe in love, I believe in old folks
I believe in children, I believe in you
But I believe in love, I believe in music
I believe in children and I believe in you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wierzę w supergwiazdy
Żywność ekologiczną i zagraniczne samochody
Nie wierzę cenie złota
Pewności starzenia się
Że 'prawe' jest właściwe, a 'lewe' jest złe
Że północ i południe nie mogą się dogadać
Że wschód jest wschodem, zachód zachodem
I że bycie pierwszym jest zawsze najlepsze

Lecz wierzę w miłość, wierzę w dzieci
Wierzę w mamę i tatusia, wierzę w ciebie

Nie wierzę, że niebo oczekuje
Tylko tych, którzy zbierają się [w kościele :-)]
Lubię myśleć o Bogu jako miłości
On jest na dole, On jest wysoko w górze
Obserwuje ludzi wszędzie
On wie, kto umiera i nie przejmuje się
A ja jestem zwyczajną dziewczyną
Czasem zastanawiam się, kim jestem

Lecz wierzę w miłość, wierzę w muzykę
Wierzę w magię, wierzę w ciebie

Wiem z całą pewnością, że to, co się dzieje
Z tobą i ze mną jest dobre
To prawda, że wierzę w ciebie

Nie wierzę, że dziewictwo
Jest tak powszechne, jak kiedyś było
Nie wierzę w robocze dni i noce do spania,
Że czarne jest czarne, a białe jest białe,
Że Superman i Robin Hood
Są wciąż żywi w Hollywood
Że brakuje benzyny,
Że wzrastają koszty utrzymania

Lecz wierzę w miłość, wierzę w starych ludzi,
Wierzę w dzieci, wierzę w ciebie
Lecz wierzę w miłość, wierzę w muzykę
Wierzę w dzieci, wierzę w ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Roger Cook, Samuel Harper Hogin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Roger Cook, Samuel Harper Hogin

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Don Williams

Covery:

Nana Mouskouri, Bette Midler

Płyty:

Love Me Tender (1987)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności